Hannesnie der Kofler

酒店坐落于坦恩海默山谷苍茫山野之间，如今已演变为一个生态意识浓厚的高海拔疗愈圣地，在沉静中展现克制而真实的奢华体验。

THE AFICIONADOS

1748

年扎根于奥地利阿尔卑斯山村

Grän

以来，

Hotel Der Engel

已由七代家族经营，成为融合蒂罗尔传统、自然节奏与当代亲自然设计的避世之所。作为

The Aficionados

精选酒店成员之一

——

一个汇聚兼具奢华、设计感与真实体验的旅行平台

——

酒店坐落于坦恩海默山谷苍茫山野之间，如今已演变为一个生态意识浓厚的高海拔疗愈圣地，在沉静中展现克制而真实的奢华体验。

项目远观

© Hannesnie der Kofler

项目概览

© Hannesnie der Kofler

Elke

Gerold Mattersberger

兄妹主理，酒店的焕新过程深植于

“The New Orgänic”

理念之中

——

一种崇尚节制、触感与目的性的设计哲学。天然泥墙、再生木料与漂流木构成了空间的基调，本地采集的建材与循环建造原则也让建筑更具可持续性。新近落成的

Kräuter

套房以野生高山草甸为灵感，同时满足家庭所需，每间客房配备小厨房、私人桑拿与可眺望森林山坡的阳台。

外观近景

© Hannesnie der Kofler

细部

© Hannesnie der Kofler

可眺望森林山坡的阳台

© Hannesnie der Kofler

设计语言缓慢而审慎，蘑菇、燕麦与蜂蜜色调映照着周边自然；柔软的圈圈纱布料、蒂罗尔羊毛与雕塑感家具营造出恬静氛围。木材、石头、麻与玻璃共同堆叠起空间的温度与质感，让阿尔卑斯建筑传统以当代表达呼吸。

棕色色调映照着周边自然

© Paul Meyer

细部

© Paul Meyer

水景

© Franzwuestenberg

餐厅

© Paul Meyer

设计语言缓慢而审慎，蘑菇、燕麦与蜂蜜色调映照着周边自然；柔软的圈圈纱布料、蒂罗尔羊毛与雕塑感家具营造出恬静氛围。木材、石头、麻与玻璃共同堆叠起空间的温度与质感，让阿尔卑斯建筑传统以当代表达呼吸。

客房

© Hannesnie der Kofler

客房

© Hannesnie der Kofler

浴室

© Hannesnie der Kofler

细部

© Hannesnie der Kofler

家居细部

© Hannesnie der Kofler

餐饮同样展现深厚的地方感，结合阿尔卑斯风土与全球风味。酒店摒弃单一主餐厅的传统，由

15

间个性

“Stuben”

小餐室提供私密用餐体验，从质朴传统到当代创意应有尽有。在曾受猎人训练、提倡本地采购的

Gerold

领导下，菜单主打野采植物、时令作物与自家狩猎的山野猎物。

Der Engel

因其区域性食材真实性而获得

AMA Gastrosiegel

官方认证。

餐厅

© Hannesnie der Kofler

餐厅细部

© Hannesnie der Kofler

酒吧

© Hannesnie der Kofler

细部

© Hannesnie der Kofler

餐厅包厢

© Franzwuestenberg

作为

The Aficionados

一员，

Der Engel

坐落于海拔

1,100

米之处，为宾客提供四季自然沉浸体验：夏季，山谷中野花遍野、湖水清澈、步道绵延逾

300

公里；冬季，则摇身一变为滑雪进出皆可的雪上运动基地。

雪景

© Hannesnie der Kofler

水疗中心

© Hannesnie der Kofler

桑拿室

© Franzwuestenberg

泳池

© Tomklocker Photo

Der Engel

不仅是一家酒店，更是一种阿尔卑斯哲学的体现

——

在此，历史被珍视、自然被尊重，疗愈则通过设计、工艺与细致关怀得以实现。它是现代山地度假理念的真实缩影。

酒店与远山

©Bastiheckl

夜景

© Hannesnie der Kofler