△自然消隐的室内，建筑与自然完美融合

建筑即精神

探寻东方隐逸之境

土能生万物，地可发千祥。杭州是一座人杰地灵的城市，这里有着非凡的历史与人文艺术，

好山好水好西湖；杭州也是一座与大自然共融的城市，出门即景区，四季风景如画。

由著名设计师唐忠汉设计的

杭州翠隐江粼，设计探索建筑与自然的消隐与共融共生，于室内空间注入自然的元素、温度、光感，营造平和谦逊的自然人文空间，沉浸式体验东方隐逸的设计哲学，让人居生活更有温度与质感，提升人们实实在在的幸福感。

△营造轻盈的现代东方

△原木之术

‘亲近自然，贴近本真’是当代人极力追寻的一种生活态度。原木具有原野之趣，波浪纹的木雕，透过落地玻璃与户外的水景相映成趣。细致之余又描绘了自然真趣，刻画细腻，有若自然，超越理性的虚构，赋予“空之灵”的艺术气质。

△会所入口｜轻盈而隐逸

△会所入口细部｜营造轻盈的现代东方

美是一种优雅与

诗意

“任意时刻，只要给予恰当的环境、语义，或者观点，美便翩翩而至。美是一种意识转变的状态，是诗意和优雅的特殊时刻。”

于此，设计师

希望以“自然为境”引入自然之恬静、隐喻、轻盈、阔达的美学，表达建筑与自然谦逊的本性，通过

“物境—意境—心境”的

递进关系呈现现代建筑空间的理性与朦胧、本真与纯粹、诗意与优雅。

△会所入口细部｜营造轻盈的现代东方

宛然若画，静中生趣

设计师将自然的花艺，石头的装置引入室内，塑造室内与自然共鸣的艺术效果，起到引导视线的同时，又大大丰富了访者的沉浸体验。

来到会所水吧区及洽谈区，首先映入眼帘的是下沉庭院静谧的水景及层次丰富的户外景观，

水、景、树成为此时此景最为灵动的自然元素，营造一种“花影移墙，峰峦当窗，宛然若画，静中生趣。”的东方之境，达至一种引景入画的设计效果。

△富有质感的细部营造

自然与消隐，

澄澈与闲适

空间的构成主要有封闭与开放两种形式，开放的空间，其包含着的空间能联系无限的空间，创造与自然的连接。

进入沙盘区，大落地玻璃幕墙将自然景观充分的引入室内，设计师采用自然构建的设计手法，同时

使用了一些富有人文肌理的材质，类似宣纸的灯箱、纸艺的吊灯，以及墙面大面积的浅色洞石的使用，希望营造出富有人文气息的自然空间场域，亲近自然的同时又不失人文气质。

△沙盘展示区

△室内泳池

△健身房

△瑜伽室

△平面图

项目名称

｜杭州翠隐江粼

项目位置

中国

杭州

甲方团队

｜杭州浙新置业有限公司

设计单位

｜近境制作

软装设计

｜上海恩威建筑设计有限公司

设计总监

｜唐忠

项目摄影

｜蓝骑士摄影

透过室内建筑的方式，体验空间、光影、材质、细节，透过以人为本的思考 探索现代住宅的生活方式，回归真实的需要。提升心理仪式性的转换，让住宅不仅是满足基本的需求，而是到达体验的感受，看到的不仅是设计，而是对于生活的深刻体会。

唐忠汉

近境制作设计总监