BARD YERSIN

本次项目以一种

“再”转化的形式介入谷仓，通过减法策略，重新显露空间的原始品质。主要干预在于恢复

fourragère

原有的空间特征：拆除后期设置的隔墙，以重建其贯通式空间形态；同时对楼板进行全厚度切割，使其垂直向度得以恢复。

BARD YERSIN

项目涉及对一处位于

18

世纪农舍乡村部分内的公寓进行改造。这一时期的弗里堡农舍通常在同一屋檐下同时容纳居住空间与农业功能。乡村部分由两侧的马厩夹持一条中央通道——

fourragère

，这是一条用于喂养牲畜的贯通空间，同时因其较高的层高，可在马厩上方储存干草。

项目概览

© BARD YERSIN

室内概览

© BARD YERSIN

用于喂养牲畜的贯通空间

© BARD YERSIN

这套公寓由前任业主于

2011

年完成改造，该次翻新在很大程度上改变了原有乡村体量的物质构成与空间属性。原始的天花木梁被混凝土楼板取代，木结构被砌体墙体所替换，屋顶结构也被层压木梁（

glulam

）所取代。

垂直空间

© BARD YERSIN

镜中的空间

© BARD YERSIN

屋顶结构

© BARD YERSIN

本次项目以一种

“再”转化的形式介入谷仓，通过减法策略，重新显露空间的原始品质。主要干预在于恢复

fourragère

原有的空间特征：拆除后期设置的隔墙，以重建其贯通式空间形态；同时对楼板进行全厚度切割，使其垂直向度得以恢复。

卫生间

© BARD YERSIN

窗户细节

© BARD YERSIN

材料细节

© BARD YERSIN

最终形成的空间布局遵循一种三分式结构：中央起居空间占据原先的

fourragère

，而服务空间与卧室则布置于两侧的结构跨间之中。材料选择亦遵循相同逻辑：去除仿托斯卡纳风格的饰面，替换为令人联想到挤奶间的白色瓷砖；抹灰层被剥除，显露出下方原有的材料肌理。

项目图纸

总平面

© BARD YERSIN

平面

© BARD YERSIN

剖面

© BARD YERSIN