夜间概览 ©Daici Ano

该项目位于东京的一个安静的住宅区，容纳了两户家庭。由于周围分布的房屋和公寓楼的紧密环绕，该建筑的体量被推至场地北部，并通过大面积的南向玻璃立面来引入阳光、微风和庭院里的绿意。

▼建筑概览 ©Takumi Ota

▼封闭的北立面 ©Takumi Ota

房屋的平面布局使几代人精心呵护的柿子树得以保留。考虑到上下楼梯时可能存在的困难，老年夫妇的房间被设置在一层，这样一来，他们养的八只猫就可以自由地在室内外漫步，母亲也可以尽情享受园艺的爱好。年轻夫妇和他们的孩子居住在二层和三层。

▼设计草图 ©nendo

▼街道视角 ©Daici Ano

▼庭院中的柿子树得以保留 ©Daici Ano

▼一层入口 ©Daici Ano

为了避免使两个家庭完全隔离开来，南部的庭院设计了一个类似于楼梯的结构，由下至上贯穿了一层到三层的空间。“楼梯”的内部容纳了浴室和实际的楼梯，其上半部分形成一个半室外的、种满绿植的玻璃房，此外还有日照充足的平台可供猫咪享受攀爬的乐趣。沿对角线分布的这一系列空间让三代人可以在同一屋檐下舒适地共处。

▼南向宽阔的玻璃立面 ©Daici Ano

▼立面细节 ©Daici Ano

▼楼梯结构由下至上贯穿了一层到三层的空间 ©Daici Ano

▼实际的楼梯也隐藏在“大楼梯”结构中 ©Takumi Ota

▼摆满绿植的楼梯 © Takumi Ota

▼日光充足的平台 © Takumi Ota

▼楼梯延伸至屋顶天窗 ©Takumi Ota

▼温室般的空间 © Takumi Ota

▼从楼梯望向室内空间 © Takumi Ota

▼楼层空间关系 ©Daici Ano

▼卧室 ©Takumi Ota

▼餐厨空间 ©Daici Ano

▼可折叠餐桌 ©Takumi Ota

▼细节 ©Daici Ano

▼位于“楼梯”内部的浴室 ©Daici Ano (left) © Takumi Ota (right)

▼朝向庭院的休息空间 ©Daici Ano

▼光影 ©Takumi Ota

▼一层书房和庭院 ©Daici Ano

▼楼梯外部视角 ©Takumi Ota

▼楼梯细节 ©Takumi Ota

▼南立面夜间视角 ©Takumi Ota

▼夜间概览 ©Daici Ano

▼立面细部 ©Daici Ano

除了将室内空间连接至庭院，以及联系两个家庭之外，这座“楼梯”还试图融入周围的环境和城市：在街道层，它与南向的道路相连；在屋顶层，则通过天窗与蓝天相接。

▼“楼梯”与南向的道路相连 ©Takumi Ota

▼顶层天窗 ©Takumi Ota

▼立面外观 ©Takumi Ota

▼鸟瞰 ©Takumi Ota

▼街区环境 ©Takumi Ota

▼场地平面图 ©nendo

▼一层平面图 ©nendo

▼二层平面图 ©nendo

▼三层平面图 ©nendo

▼剖面图 ©nendo

collaborator: YSLA, SOLSO photographer: Daici Ano, Takumi Ota