△日本

Hibi民宿周围的环境

Hibi民宿位于日本京都北区的村

落，远离物质追求和浮华，让人寻找到内心的平静，疗愈心灵。

Hibi庭院小景

设计师打造了一个质朴的侘寂空间，以一种优雅的方式描述了自然和朴实的本质，使客人能够感受

到万物在其最自然、最原始的状态下所呈现的美丽。

01

庭院｜

静谧中的角落

在这个简单安静的小院中漫步，欣赏石头、树木和角落里的苔藓，让人在快节奏的生活中寻觅一隅安宁。

02

光影｜

简朴

的侘寂之美

Hibi民宿是

一栋四层楼高的建筑，

每天仅限接待三位客人，

它最初是一栋银行宿舍楼， 后来建起了茶室，并被用作 Urasenke 学校的学生宿舍。目前，这里经过翻修改造，开一家新的民宿。

一楼由可厅、榻榻米小房间和茶室组成，

这些房间周围都有一个露天花园。

房间和花园统称为 “Toi”。

透过简单而纯粹的事物来体验生活的美妙，

静谧的自然景色、微风轻拂的声音，以及自然所带来的质朴触感。

对于客人来说，一杯清润的茶可以缓解旅途的疲劳，

也能感受到这是一段远离日常喧嚣的休

憩时光，领略简朴淡泊的心境。

虚实相对的室内结构，布局或装饰都体现了侘寂美学和人生哲学。室内以木结构为主，墙壁为稻草壁、窗为木栅格，虚实的营造，似是空无一物，也是在最大的限制中追求无尽的美。

二楼的空间简单舒适，从窗户可以眺望到琵琶湖河口潺潺的流水，欣赏四季不同的景色。

03

美食｜

视觉和口感的美学

Hibi

的美是低调而谦逊的，它是一种安静存在、耐心等待被发现的美，如同藏在日常生活中的宝藏。

04

花艺｜

四季变化中插花美学

民宿有专业的插花师进行设计，打造一花一世界的美学概念，每一件花艺都衬托了室内质朴、静谧的风格。