MIR STUDIO

Reconnecting with Nature

Designer

高云皓

.

This project is located in Tianjin, designed by Gao Yunhao from MIR DESIGN Studio.Natural cohesive materials, timeless furniture and precisely calibrated spatial proportions can be seen throughout the space, weaving a humanistic sense of living into every subtle detail.

-

本案的业主是一对年轻夫妇，二人兴趣广泛，向往鲜活美好的生活质感，平日喜爱收藏兼具设计感与趣味感的软装摆件。在家居风格塑造上，拥有一套完整且独特的审美体系，正因为如此我们本次的落地效果才能更贴近阿尔托风想呈现的温润自然的松弛气息。

在这个空间中随处可见的是自然统一的材料，经典的家具，以及对空间比例精准的划分，将人文生活感嵌入空间的每一处细节中。

Living room

The original three-bedroom layout has been ingeniously reconfigured with half-height partition walls for soft spatial division. The raw load-bearing columns are fully encased to form facades textured with woven rush matting, preserving the uniquely warm, organic tactility characteristic of Aalto style. The compact secondary bedroom has been repurposed into a casual reading nook.

原本的三室布局经过巧妙调整，以半隔断墙体做软性分割，原生承重柱被完整包裹住，展现出草席编织肌理的立面。保留了阿尔托风格独有的温润有机质感。将小客卧转变为一间休闲阅读区。

Reading Area

The desk is clad in full-sheet marine plywood with cubbies of varying heights to neatly store items as needed, seamlessly integrated into one monolithic unit. At night, the cantilever desk lamp casts a focused pool of warm light over the worktop. Warm wood tones and soft glow envelop the space, fostering a serene, laid-back atmosphere. Paired with the iconic rattan armchair （Artek 45） that gently supports the body, this is the homeowner’s private therapeutic nook for contemplation, desk work and reading.

书桌采用整面海洋版，格子的高度设计有所不同，物品可按需求有序安放，与书桌一体成型，夜晚悬臂台灯收拢一束暖光落在台面，暖木与柔光包裹空间，静谧松弛，一把经典的编藤扶手椅（Artek 45）温柔承托身体，是屋主专属思考、伏案阅读的治愈角落。

（洄游动线）

阳台预留贯通式通道，可自由穿梭客厅与阅读区，构建流畅完整的洄游动线，拉近了不同功能区的空间互动。

沙发侧边设计的是一个仿芬兰水杉立柱，还原原生林木肌理，为室内注入自然生命力。

软装灯具与座椅均选用Artek 经典系列：A331 吊灯、A810 落地灯、Paimio 与Model 406曲木扶手椅齐聚于此，完整延续阿尔托有机设计内核。家具排布兼顾实用功能与舒适体验，于细腻的木作、有机曲线间，诠释自然、艺术与生活共生的设计初心。

foyer

This floor-to-ceiling hidden storage cabinet in the entryway serves as the first gentle prelude upon stepping into the home. Its cabinet doors are evenly segmented, with continuous natural wooden pulls replacing ornate hardware, fully preserving the soft, tactile grain of raw timber. The mellow wood tone echoes the vertically grained wooden ceiling overhead, creating a seamless, cohesive flow of materials and hues that dissolves the bulky, imposing aura inherent to large storage units.

foyer

入户区这组通顶隐形收纳柜，是踏入家中温柔的第一道序章。柜门均分，整条自然的木把手替代繁复拉手，完整保留原生柔和的木纹肌理触感；温润的色调与顶部竖纹木吊顶上下呼应，材质色调连贯统一，消解了大型储物柜体自带的厚重压迫感。

侧边长凳（Artek Bench 153B），搭配弧形置物板板恰好收纳屋主生活碎片：日常相片、小物品与绿植有序陈列，把细碎温柔的生活景致妥帖安放。

Kitchen-Dining Zone

This integrated kitchen and dining zone caters to cooking, storage and dining all at once. After a long day’s work, you are instantly wrapped in soft, soothing homely warmth the moment you step in.

Dining room

餐厨区延续阿尔托有机原木调性，柜体采用桦木框+ 米白门板的拼合设计，层次柔和且干净。竖纹小白砖铺陈墙面，温润木色中和瓷砖冷感，上方开放层架错落摆放着收纳木盒、陶盘、炊具器皿，窗边绿植为烹饪区注入自然生机。规整的陈列出屋主收藏的餐厨小件，让日常器物成为软装风景。

操作台衔接可抽拉曲木餐桌（Artek Table 80A） 灵活适配用餐需求；搭配曲木餐椅 （Artek Chair 69 ）黑色软垫，让冷暖质感相互平衡。

这里将烹饪、收纳、用餐在此一体兼顾，一天的工作疲惫过后，一踏入这里便被柔和治愈的烟火暖意包裹。

bedroom

The bedroom adopts a palette of low-saturation off-white and light natural timber to craft a minimalist sleeping atmosphere. Eliminating cluttered ornamentation, only the raw, mellow texture of wood is retained, creating a tranquil, unwinding retreat ideal for restful slumber.

bedroom

卧室整体以低饱和米白、浅原木构建极简睡眠氛围，去除繁杂装饰，只保留木材原生温润质感，营造静谧松弛、适合安眠的治愈居所。

卧室床头使用了整面同材质木饰面矮护墙，侧边衔接通顶桦木隐形立柜，竖向均分极简分缝，无外露拉手，将储物功能完全隐匿于干净立面。

床尾设计通顶衣柜采用白色门板搭配细桦木竖条收边，木色线条纵向延伸拉高层高，提升层次，右侧预留开放式储物格与抽拉抽屉方便按不同需求拿取。

Dry Vanity Area

Crafted from natural timber, the dry zone of the bathroom delivers a soft atmospheric vibe alongside practical functionality. The wooden bathroom door fitted with glass panes brightens the hallway with greater transparency. White wall tiles are accented by vintage patterned tiles to add layered depth. The integrated sink harmonizes perfectly with matching wooden vanity cabinet and mirrored storage cabinet, exuding a mild, rustic charm. Delicate retro living details lie hidden within the minimalist design, balancing ample storage with a soothing, restorative ambiance for daily washing and grooming.

原木打造的卫浴干区氛围感柔和且实用，卫生间木门玻璃窗让过道更加通透，白色墙砖搭配复古花砖点缀层次，一体式台盆与同系木柜、镜柜统一协调，温润质朴，简约之中藏着细腻复古的生活细节，兼顾收纳与松弛治愈的洗漱氛围。

◁ 1. Floor plan - (平面图)

MARIE MICHIELSSEN XSERAX

We don't design interiors; we tell your story.

About MIR

·项目地点 · 中国 天津

·项目类型 · 住宅

·设计团队 · 弥尔设计 MIR STUDIO

·文案排版 · GWX

·曾获奖项

2023-2024法国设计汇年度国际影响力封面设计师

2023-2024 1日本IDPA AWARD国际先锋设计大奖

2021-2022 第十届筑巢奖 金奖

2020-2021 法国双面神GPDP AWARD国际设计大奖

2020-2021 IAI全球设计奖-室内奖

2020-2021 C40UND 40中国(天津)设计杰出青年

2020-2021 IAIDESIGN AWARD 亚太设计全球设计奖-室内奖

2019-2020 2019年度-WAD世界青年设计师大会杰出设计师

2019-2020 2019第七届中国装饰设计大赛(CBDA设计奖)公寓，别墅空间--金奖

2019-2020 2019第十二届IAI国际设计奖--室内设计优秀奖，住宅空间

2019第七届中国装饰设计大赛(CBDA设计奖)CBDA-装饰行业创新设计机构

2019第七届中国装饰设计大赛(CBDA设计奖)公寓，别墅空间

2019第十二届IAI国际设计奖--室内设计优秀奖，住宅空间

2019年度-WAD世界青年设计师大会杰出设计师

2019-2020中国家装设计百强人物

2019中国设计奖年度优秀现代空间设计2019营造家-最打动你的住友家奖

2019年度老宅新生优秀住宅空间设计奖

2019第六届中国设计年度大会暨金鹰设计大奖-年度新锐设计师

2020第十届国际空间设计大奖-IDEA-TOPS艾特奖

2020设计本年度设计奖

2020 kapok 红棉中国设计奖最美雅者空间设计奖

2020中国装饰设计奖荣获公寓、别墅空间工程类金奖

2020CBDA设计奖 荣获装饰行业创新设计机构

GRAND PRIX DESIGNPARIS 2020 法国双面神国际设计大奖

IAIDESIGN AWARD 亚太设计全球设计奖-室内奖

lAl Bronze Award-Lving Space

40UND 40 中国(天津)设计杰出青年2020-2021

2020中国居住空间设计年度in-home award金住奖

2020设计本最佳居住空间设计奖

2020红棉中国设计奖最美艺术空间设计奖

2020营造家年度人气机构设计奖

2020年度设计TOP450营造家奖

2020设计本年度最佳居住空间奖

2020营造家奖年度推荐设计师/机构奖

2020年度最受欢迎住友家奖

AWARDS 2020最有温度现代奖