以木为温，以弧为柔

主案设计 /毛金铭

Principal Designer / MJM

项目地址 /宁波

Location /Ning Bo

空间性质：平层

Space nature:single-level unit

项目面积 /140m²

Area /140m²

取东方雅致风骨，融中古复古肌理，以温柔笔触，雕琢一方诗意栖居。摒弃传统中式的厚重繁复，这套新式中古风居所，以低饱和奶油色调铺陈空间基底，搭配温润胡桃木木作，让清冷雅致与温柔烟火双向共生。

圆润弧线贯穿全屋，拱门、穹顶、柔化棱角，暗合中式圆融自在的生活哲思；细腻石膏线条、浮雕墙板点缀墙面肌理，人字木地板铺展温润底色，层层递进的空间层次，尽显低调高级的审美质感。复古软装与东方美学巧妙交融，暖光漫溢、木色流淌，没有刻意的雕琢堆砌，唯有岁月沉淀的松弛氛围感。

一屋风雅，半寸温柔。在古韵与复古的碰撞之中，褪去都市喧嚣，将中式诗意与中古慵懒藏于日常，让每一处空间，皆藏耐看经年的文艺格调，承载三餐四季的温柔烟火。

Drawing from the elegant essence of Oriental aesthetics and weaving in mid-century vintage textures, we carve out a poetic dwelling with soft, subtle design strokes. Departing from the heavy, ornate complexity of traditional Chinese style, this neo Sino-mid-century residence lays its spatial foundation with muted cream tones, paired with mellow walnut woodwork, striking a harmonious balance between serene refinement and warm domestic charm.

Smooth curved lines flow throughout the entire home. Arched doorways and circular ceiling domes soften sharp corners, echoing the Chinese philosophy of harmony and ease. Delicate plaster moldings and embossed wall panels enrich surface textures, while herringbone timber floors form a warm base. Layered spatial depth exudes an understated, sophisticated aesthetic. Vintage furnishings blend seamlessly with Oriental design language. Warm ambient light diffuses gently amid flowing wood tones; there is no forced, over-the-top ornamentation—only laid-back charm tempered by the passage of time.

Elegance fills every room, tenderness lingers in every corner. Where ancient charm meets retro warmth, the bustle of urban life fades away. Oriental poetry and mid-century laid-back ease are woven into daily life. Every nook boasts timeless artistic flair, holding the gentle warmth of meals and seasons all year round.

/MJM出品/

主案设计师 /毛金铭

MJM DESIGN