错落景植围合归家动线，

让迈入府门即是步入雅致秘境的尊崇开篇。

·

Layered greenery frames the homebound path，

Stepping into the gate marks  to an elegant secret garden.

从阔绰檐顶的鎏金肌理，到门前雅致造景与艺术雕塑，

主大门的形制营造，始终锚定顶峯人居的礼序底色。

Gilded eaves paired with curated gardens and sculptures,

the main gate embodies the ceremonial spirit of premier living.

轴雕塑与精致绿化相映成趣，一府大门，

藏纳峯境人居的门第气度与自然意趣。

Central sculpture complements refined greens;

Grand gate bears aristocratic grace amid natural allure.

错落的通透建筑立面，

到蜿蜒环伺的镜面水景。

Layered glass facades flank

curving reflective water features.

孤树静立水岸，

侧畔飞瀑潺潺垂落。

Lone tree rests by waterside;

cascades trickle nearby.

中庭景致的细节营造，

始终围绕顶峯人居的自然意趣铺展。

Courtyard craftsmanship evolves

with the natural grace of peak-tier residence.

落地大窗引入满目天光，于阔绰厅堂间，

沉淀大宅的端庄气韵。

Full-height glass floods grand halls with daylight,

embodying stately aristocratic grace.

休闲区糅合浅咖与柔米，

雅致内敛兼具暖意。

Cream & mocha tones define the lounge,

refined yet warmly inviting.

漫射光影层层铺展，闹市一隅，

安放浮躁心绪与从容闲逸。

Soft layered glow shelters a tranquil oasis

amid the city, balancing peace and leisure.

休憩空间落定暖木底色，

厚重肌理裹着细碎温柔，鲜切花簇肆意舒展盎然生机。

Warm wood sets the lounge’s base;

sturdy textures hold soft warmth, with fresh flowers blooming vividly.

光影疏密交错，俗世纷扰散尽，

一隅方寸容纳身心闲适自在。

Alternating light dispels worldly noise,

a small haven for relaxed body and mind.

会客空间依托赭石色系铺叙，

大气厚重不失温情，簇簇花艺舒展鲜活灵气。

Ochre-hued reception blends grandeur and warmth,

accented by lively blossoming arrangements.

光线错落迂回，市井纷扰止步门外，

静坐便可收获内心安宁平和。

Layered light blocks urban hustle,

a quiet retreat for tranquil souls.

温润配色勾勒用餐雅境，

规整餐叙陈设，巨幅玻幕纳四时风光。

Soft hues craft refined dining space;

full-height glass embraces changing seasons.

从力量区硬核器械，到有氧区智能设备，

整区器材配比，围绕臻贵人居的健康主张落地。

Strength rigs and smart cardio gear align

with the healthy lifestyle of premium residence.

巨幅玻璃引景入室，

每一次运动皆是置身自然的自在舒展。

Floor-to-ceiling glass brings outdoors in;

exercise amid open natural serenity.

从澄澈恒温池水到池边休闲躺椅，

泳区场景营造，始终紧扣顶峯人居的惬意日常。

Crystal heated pool paired with poolside lounges

defines laid-back peak-tier residential life.

全景落地玻璃引满园绿意入室，

让戏水畅游成为拥抱风光的闲适时光。

Panoramic glass brings garden green inside;

swimming unfolds amid scenic tranquility.

【项目信息】

项目名称 | 黑珍珠

项目地点 | 瑞安

项目开发 | 华龙地产

室内设计 | 鲲誉设计 KUNYU-DESIGN

项目主理 | 朱成誉

设计团队 | 潘叔坚 陈士彬

设计样本 | 会所