巢羽丨可生长的家

发布时间:2026-06-05

ChaoYu Talking

巢羽·说

我们的改造,从"拆除边界"开始。我们尊重这栋老建筑的椭圆形骨架,将其转化为空间的天然层次。最终,这里长成了一个和居者、孩童、植物、城市景观一起呼吸的家。它不是一次性的改造,而是与生活、自然、时间的共生。

——巢羽设计

—01

电梯厅

Lobby

这是一栋顶层住宅,原始建筑呈独特的椭圆形平面,拥有270°的弧形阳台与开阔的城市景观视野。电梯门右转,最先迎接居者的是一面深色的端景墙,保留电梯厅与入户之间的过渡空间,营造出由暗至明的层次。一盏工业感的壁灯斜照在墙面上,绿色的金属长凳与版画形成色彩的跳跃。这是建筑师的家,进门的第一眼便宣告了主人的审美态度。

—02

入户

Home Entry

入户未被做成传统的鞋柜区,而是将其定义为"缓冲的地带":深色木饰面从墙面延伸至天花,形成一个半围合的"盒子",让人从电梯厅的公共空间,逐步过渡到家的私密领域。地面由灰色微水泥铺就,与走廊的深色木地板形成材质的分界,每一步都是空间的递进。

—03

走廊

Hallway

走廊是这套房子的"脊柱",也是设计从"浪费"到"生长"的第一处破局。拆除所有非必要的隔墙,将走廊变成了环形洄游动线的一部分。走廊不再是"过道",而是"场所":一处内凹的坐榻成为孩子阅读的秘密基地,一扇隐藏的移门后藏着通往书房的捷径,一盆蓬松的文竹从转角探出。行走其中,每一步都有风景,每一次转身都有新的发现。

在走廊与餐厅的转角处,留出一个"模型角落"。这是居者的精神自留地,一幅户型草图挂在墙上,标注着"DREAM HOUSE",木色折叠椅、堆叠的建筑书籍、金属与玻璃构成的置物架,构成了一幅微型的建筑师日常图景,这个小角落拥有了独立的叙事。

—04

餐厅

Dinner Room

巢羽将原本封闭的厨房打开,与餐厅、客厅连成一片。中岛是这里的核心,既是备餐台,也是社交吧台。烹饪不再是被隔绝的劳作,而是公共生活的一部分。餐厅天花保留了原建筑最复杂的结构关系,混凝土梁与木饰面梁交错,形成天然的"退台"。

—05

客厅

Living Room

客厅是巢羽对"层次"与"可变"最极致的演绎。保留原建筑的结构梁,用深色木饰面将其包裹,通过结构本身自然地划分了空间。天花的多层次退台设计,隐藏了线性光源与空调风口,让技术设备消隐于美学之中。

客厅的木饰面墙是可移动的隐形门系统:关上时,它是一面完整的背景墙,让空间保持简洁;打开时,后面藏着书房。阳台的无框大玻璃移门可以完全打开,客厅与阳台连成一片,房子不再是隔绝的盒子,而是伸向自然的手。

华灯初上,客厅呈现出另一种戏剧性,空间依赖于间接光与烛光的层次。远处的灯火、近处的树影、天际线的轮廓,都成为客厅的"流动背景"。巢羽保留了阳台的开放性,让风、雨、声音、气味都能渗透进来。冬天的夜晚,关上移门,只留下朦胧的江景与温暖的烛光;夏天的傍晚,打开门,让城市的白噪音成为自然的背景音乐。

—06

活动空间

Activity Space

一道可完全打开的折叠窗,将活动室变成了一个"可分可合"的弹性空间。折叠窗打开时,活动室与客厅连成一片,整个公共区域成为一座巨大的游乐场。折叠窗关闭时,这里可以是一间独立的客房、一间临时的书房、一个安静的冥想室。烛台、尤克里里、散落的杂志……这里是房子最具"生活感"的空间,因为它从未被定义,所以拥有无限的可能。

书房

Study Room

书房是洄游动线上的一个"节点",也是"视线层次"最精妙的一处。巢羽用可开可合的木饰面移门,将书房与客厅隔开。从客厅看过去,书房的书桌、椅子、窗帘,构成一幅完美的"框景"。

蓝色书桌、红色复古电话、橙色台灯、棕色皮质折叠椅,在白色纱帘的过滤下,形成温暖而专注的氛围。从书房看出去,能看到客厅的秋千、餐厅的中岛、阳台的植物……一步一景,这是"洄游"的另一种诠释,不仅是身体的移动,更是视线的漫游。

—08

主卧

Master Bedroom

主卧是对"留白"最彻底的实践。这里没有复杂的造型,而是将椭圆形建筑的自然轮廓保留下来,让弧形阳台成为卧室的"延伸"。床头背景墙采用与客厅相同的深色木饰面,但肌理更为细腻,触感更为温润。公共区域的"酷",在私密空间转化为"暖"。

材料在空间里对话,光影在缝隙间渗透,视线在框景中漫游……这不是一次性的改造,而是一场和生活、和自然、和时间,一起生长的共生。

改造一个老破大,到底改的是什么?我们的答案是:改的不是房子,而是房子和生活的关系。这里会跟着孩子一起长大;会跟着业主的生活习惯一起变化;会跟着阳台上的植物一起生长;甚至会跟着窗外的风景一起,在不同的季节、不同的时间,呈现出不同的样子。

—09

户型图

Floor plan

◎原始图

◎原始户型图

◎平面布置图

项目名称|翡翠国际

项目地址| 江苏 苏州

项目面积|200㎡

竣工时间|2026.01

设计机构|巢羽设计事务所

设计主创|王星、梁飞

软装陈设|良品软装

设计主要材料| 艺术漆,木饰面,洞石,不锈钢

文宣策划|EDG贰道杠传媒

空间摄影|徐义稳

关于巢羽 | ABOUT CHAO

梁飞(左)、王星(右)

巢羽设计事务所合伙人

巢羽设计事务所由王星、梁飞联合创立于2017年。巢羽设计关注人的个体,建筑与环境的融合,通过研究建筑、人和自然的关系及意义,在不同地域、文化和经济条件下寻找合理的解决策略;探索空间情绪、叙述空间故事;努力通过适度自然材料的运用,对本土文化的深度挖掘,让建筑与空间产生更多可能。

所获奖项丨Awards

2022-2023 中国设计星全国总冠军

2024 金堂奖年度最佳公共空间设计

2024 金腾奖年度酒店空间设计大奖

2024 金腾奖年度公益空间设计大奖

2024 可持续发展设计奖室内类金奖

2024 老宅新生设计奖年度最佳文旅综合体

2024 红棉设计奖室内类至尊奖

2024 IAF 锋建筑节年度先锋建筑师 TOP100

2023金腾奖酒店会所年度设计大奖

2023 国际设计传媒奖年度休闲空间铂金奖

2023 祝融奖酒店会所设计铂金奖

2022 寻星奖 全国总冠军

2022 IAI全球设计奖 商业空间金奖

2022 IAI全球设计奖 商业空间铜奖

2022 可持续发展设计奖建筑类金奖

2021 亚太设计精英邀请赛酒店空间大奖

2021 40 UNDER 40 中国设计杰出青年全国榜

2021 北美PI设计大奖

2021 IAI全球设计奖 酒店空间金奖

2021 IAI全球设计奖商业空间金奖铜奖

2021 金堂奖年度杰出售楼处空间设计

2021金堂奖年度杰出酒店

2020 IAI全球设计奖民宿空间金奖铜奖

2020 法国双面神设计大奖民宿空间银奖

2020 金堂奖年度杰出酒店空间设计

2019 法国双面神设计大奖民宿空间银奖

2019 金腾奖年度酒店空间设计金奖

2018金腾奖TOP100