01

Wild Lands · Human Warmth

“野味山川·烟火人间”

项目地址坐落在有着悠久历史的鞍山。这里是东北地区最大的钢铁工业城市，也是中国钢铁工业的摇篮。城市的气质也自带豪爽、务实的底色，所以如何承接长线运营塑造出的品牌形象，同时回应鞍山地域化的内涵和人群对于品质的需求，成了我们考虑的重点。

The project is located in Anshan, a city with a long history. It is the largest iron and steel industrial city in Northeast China and also the cradle of China's iron and steel industry. This city's temperament inherently embodies the essence of boldness and pragmatism. Therefore, how to uphold the brand image forged through long-term operations while responding to Anshan's localized connotations and the local people's demand for quality has become the key focus of our considerations.

▲前期渲染效果

空间设计理念主要围绕 “野”，用现代的设计手法，把粗犷的自然材料进行解构重塑，将云贵民族文化和工业钢城元素作为空间的符号与面貌。

The spatial design concept mainly revolves around the core concept of "wildness". It adopts modern design techniques to deconstruct and reshape rough natural materials, and takes Yunnan-Guizhou ethnic cultures and industrial steel city elements as the symbols and features of the space.

锈褐色瓦片，氧化后呈现复古金属质感，配合手工感的陶砖、复古陶罐，传递出 “土与火淬炼的人文温度”

The rust-brown roof tiles exhibit a vintage metallic texture after oxidation, and when paired with handcrafted ceramic tiles and vintage clay pots, they convey the humanistic warmth forged by earth and fire.

02

Wild Lands · Human Warmth

“融合与平衡”

空间中以自然原生和工业质感的材料为主，这些材质深度呼应了云贵地区的原生自然肌理与民族手工温度同时，与工业钢城的金属构件等元素碰撞，让空间既承载地域文化的柔软诗意，又锚定城市的硬朗底色，实现了地域文化与空间气质的深度绑定。

The space mainly features materials with natural originality and industrial texture. These materials deeply echo the original natural textures and the warmth of ethnic craftsmanship in the Yunnan-Guizhou region, while colliding with elements such as metal components of the industrial steel city. This allows the space to both embody the soft poetry of regional culture and anchor the robust foundation of the city, achieving a deep integration of regional culture and spatial temperament.

混凝土做柔化处理，木质结构做精致化拼接…… 让 “野” 并非粗放原始，而是兼具精致感与原生张力，既满足长线运营的品牌质感需求，又贴合鞍山人对 “实在且有品质” 空间的感知。

The concrete is softened, and the wooden structures are exquisitely joined... This makes the "wildness" not crude and primitive, but combines a sense of refinement with original vitality. It not only meets the brand texture needs for long-term operation but also aligns with Anshan people's perception of a "practical and quality" space.

@山野设计工作室

项目名称 / 山野卜卜·云贵菜

项目地址/ 鞍山万象城

项目面积/ 260m²

设计团队/山野设计

图片版权©山野设计

关于我们

山野设计，主要提供商业空间设计与软装陈设服务，秉持创新、自然、多元的设计理念为品牌注入新的活力，以自然为灵感，在商业与设计:的交融中，注重美感与实用性的结合，我们致力于提升品牌的业界影。响力和知名度，不断探索前沿为其创造别具一格的空间体验。