金陵风华，素来温婉内敛，山水藏风骨，烟雨蕴清韵。本案设计融当代法式雅致形制为骨架，汲千年金陵人文文脉为内核，以东方独有的含蓄意境，契合现代人雅致栖居的精神情愫。甄选温润自然肌理材质，糅合艺术美学与生活底蕴，摒弃浮华冗杂，于空间之中沉淀沉静高级的居住质感，让城邑风雅与理想人居相融共生！

Jinling’s splendor has always been characterized by its gentle and understated elegance, with its landscapes embodying a noble spirit and its misty rains evoking a sense of serene grace. This design project takes contemporary French elegance as its framework, draws upon Jinling’s millennia-old cultural heritage as its core, and employs the unique subtlety of Eastern aesthetics to resonate with the spiritual aspirations of modern residents seeking refined living. Carefully selected materials with warm, natural textures blend artistic aesthetics with the depth of daily life. Eschewing ostentation and clutter, the design cultivates a serene and sophisticated living experience within the space, allowing the city’s refined elegance to harmoniously coexist with the ideal home!

石材承山岳风骨，木作氤氲居家暖意，织物柔化空间尺度。整体空间褪去繁复浮华，诠释成熟内敛的雅奢格调，秉持克制温润。于此完成审美心境与生活秩序的从容归栖，让时光沉淀雅致底蕴，于方寸之间，凝练出这座城市独有的温润风骨与从容自持的人居气度。

Stone embodies the rugged spirit of the mountains, woodwork exudes the warmth of home, and textiles soften the scale of the space. Stripped of all superfluous ornamentation, the space embodies a mature, understated elegance characterized by restraint and warmth. Here, aesthetic sensibility and the rhythm of daily life find their serene home, allowing time to settle into an elegant legacy. Within this compact space, the city’s unique, gentle character and the composed, self-assured spirit of its inhabitants are distilled.

清晨光穿透轻纱帘幔，似缕缕薄雾漫洒而下，轻覆温润米色墙面与软糯绒质沙发。空间以利落线性灯带勾勒顶面雅致轮廓，巧妙交融自然天光与柔和人工光影，交织成满目温柔意境。光影错落间消解空间棱角，营造静谧松弛的居家氛围，让暖意漫溢全屋，于细腻光影里邂逅悠然惬意的日常诗意。

Soft morning light filters through sheer curtains, cascading like wisps of mist to gently caress the warm beige walls and plush velvet sofa. Sleek linear light strips outline the ceiling’s elegant contours, skillfully blending natural daylight with soft artificial lighting to weave a scene of gentle serenity. The interplay of light and shadow softens the room’s edges, creating a serene and relaxed home atmosphere. Warmth fills the entire space, allowing you to discover the poetic beauty of a leisurely, comfortable daily life amidst the delicate play of light and shadow.

空间陈设抽象山水艺术画作，落笔意境暗合江南灵秀，笔墨色彩晕染婉转，尽现古画留白之韵。雅致绿植撷取宋画枯木竹石之态，携自然清逸生机而入，调和空间沉静气韵。一静一动相融相生，将东方文雅意趣尽数融入日常居所，于雅静氛围里，勾勒出清雅悠然、意蕴绵长的东方人居之境。

The space is adorned with abstract landscape paintings whose brushwork evokes the ethereal beauty of the Jiangnan region. The subtle gradations of ink and color fully capture the charm of the negative space found in classical paintings. Elegant greenery, inspired by the withered trees, bamboo, and rocks depicted in Song Dynasty paintings, brings a sense of natural vitality into the space, harmonizing with its serene atmosphere. The interplay of stillness and movement blends harmoniously, infusing the daily living space with the refined elegance of Eastern culture. Within this serene atmosphere, it sketches out an Eastern living environment characterized by refined tranquility and profound, enduring meaning.

三叶草造型石灰华咖啡桌，凭天然石材自然沉积纹路与流畅柔和弧线，化作客厅极具艺术雕塑感的视觉焦点。石材独有的细腻孔隙、原生肌理与温润质感，藏着时光沉淀的自然气韵。质朴通透的材质质感，悄然呼应南京城墙独有的城市灰调底蕴，融自然风骨与城市人文底蕴，赋予居家空间沉静雅致的独特格调。

This clover-shaped travertine coffee table transforms into a striking, sculptural focal point in the living room, thanks to the natural sedimentary patterns of the stone and its smooth, gentle curves. The stone’s unique fine pores, natural grain, and warm texture capture the natural charm of time-honored history. Its rustic yet translucent quality subtly echoes the distinctive urban gray tones of Nanjing’s city walls, blending natural character with urban cultural heritage to imbue the home with a unique atmosphere of tranquility and elegance.

客厅兼顾多元生活场景，沙发区适配欢聚闲谈，壁炉区安放静谧独处，兼顾社交与私享。凝练古典美学，以轻盈线条重塑空间尺度，留存优雅克制的生活仪式感。乐伯盒音响仿若艺术雕塑融入空间，承袭法式雅致格调，将专业声学工艺藏于复古木作之中，跳出传统电器定义，化身兼具实用价值与收藏质感的雅致家居藏品。

The living room accommodates a variety of lifestyle scenarios: the sofa area is perfect for gatherings and casual conversation, while the fireplace area offers a quiet retreat for solitude, balancing social interaction with private moments. It distills classical aesthetics, redefining spatial proportions with light, fluid lines to preserve an elegant and understated sense of ritual in daily life. The LeBo Box speaker blends into the space like a work of art, embodying French elegance. It conceals professional acoustic craftsmanship within vintage woodwork, transcending the conventional definition of an appliance to become an elegant home accessory that combines practical value with the quality of a collectible.

悬浮石台错落立于立面之上，宛若雅致现代案几。雅致花器、清雅花枝搭配天然山纹石材，相映成趣，为玄关赋予东方文人雅致气韵。观山石之韵，赏器物之美，揽繁花之姿，层层意境徐徐铺展。作为归家第一道景致，玄关自成温润诗意序章，亦是居家审美初见之处，悄然奠定全屋雅致沉静的生活格调。

Floating stone platforms are arranged in a staggered pattern across the facade, resembling elegant modern side tables. Exquisite vases and delicate floral arrangements complement the natural mountain-patterned stone, creating a harmonious interplay that imbues the entryway with the refined elegance of Eastern literati culture. Contemplating the rhythm of the mountain stones, appreciating the beauty of the objects, and embracing the grace of the blossoms, layers of artistic ambiance unfold gradually. As the first sight upon returning home, the entryway serves as a gentle, poetic prologue—it is also the first glimpse of the home’s aesthetic, quietly establishing the elegant and serene lifestyle that permeates the entire house.

餐厅甄选紫心木餐椅，以二十年代装饰艺术美学为基调。摒弃繁复造型，凭流畅椅腿曲线与温润木色，构筑古典与现代交融的独特气韵。空间承袭法式典雅礼序，糅合几何质感、复古家具线条，再融入东方器物与绿植的温婉意境，相融共生，打造温润精致、格调从容的国际化雅奢用餐氛围。

The restaurant features carefully selected purpleheart wood dining chairs, drawing inspiration from 1920s Art Deco aesthetics. Eschewing ornate designs, the chairs create a unique atmosphere where classic and modern styles blend seamlessly through their flowing leg curves and warm wood tones. The space embodies French elegance and refinement, blending geometric textures and vintage furniture lines with the gentle ambiance of Eastern artifacts and greenery. These elements harmoniously coexist to create a warm, refined, and effortlessly sophisticated international dining atmosphere of understated luxury.

圆润圆桌重塑家庭温情核心，通透半隔界面适配当代人居开放格局。以极简现代笔触诠释东方生活雅韵，依托天然材质肌理构筑空间层次秩序。巧妙相融法式优雅形制与东方阖家团圆的人文底蕴，打破风格边界，让雅致格调与烟火温情共生，于三餐四季之间，营造兼具仪式质感与温情氛围的居家用餐意境。

The rounded dining table redefines the heart of family warmth, while the open, semi-partitioned design complements the open floor plans of contemporary homes. It interprets the refined elegance of Eastern living with minimalist, modern touches, using the textures of natural materials to create a sense of spatial depth and order. By skillfully blending French elegance with the cultural essence of Eastern family reunions, it transcends stylistic boundaries, allowing refined sophistication to coexist with the warmth of everyday life. Through daily meals and the changing seasons, it creates a dining atmosphere that harmoniously combines a sense of ritual with heartfelt warmth.

石材圆桌搭配瓷砖方正底座，酒柜以热弯岩板打造圆润立柱，质感层次浑然相融。柔暖光影交织器物、清透玻璃与温润木作，营造出兼具温度、礼序与闲适氛围感的用餐空间。生活烟火凝练得雅致内敛，褪去浮躁喧嚣。家人围桌而坐，闲话日常，温情在相聚时光里缓缓酝酿，让居家温情愈发绵长动人。

A round stone table sits atop a square tiled base, while the wine cabinet features smooth, curved columns crafted from thermoformed stone slabs, creating a seamless blend of textures and depth. Soft, warm light interplays with furnishings, clear glass, and warm woodwork, crafting a dining space that exudes warmth, elegance, and a sense of leisure. The hustle and bustle of daily life is distilled into an elegant, understated elegance, shedding all traces of restlessness and clamour. As family members gather around the table to chat about everyday life, warmth slowly brews during these moments of togetherness, making the warmth of home all the more enduring and touching.

空间里的扶手椅兼具过渡与休憩之用，几何翼背自带现代利落格调，与法式典雅礼序相映成趣。垂坠裙边柔化硬朗线条，让规整空间平添悠然松弛的闲适意境。各类藏书与艺术藏品规整陈列，沉淀岁月底蕴与审美品味。于此静心品读、赏物闲谈，融汇多重生活意趣，构筑居家深处极具精神内涵的静谧雅致一隅。

The armchair in this space serves both as a transitional piece and a place of rest. Its geometric winged back exudes a clean, modern aesthetic that harmoniously complements French elegance and refinement. The draped skirt softens the chair’s sharp lines, infusing the structured space with a sense of relaxed, leisurely comfort. A curated collection of books and art is neatly arranged, reflecting the depth of years and refined aesthetic sensibilities. Here, one can quietly read, admire the pieces, and engage in leisurely conversation, blending diverse aspects of life to create a serene and elegant corner deep within the home, rich in spiritual significance.

石材壁龛勾勒山水自然肌理，与沉敛深木书柜刚柔相融，相映成趣。书卷浸染清雅文气，石材承载山岳风骨，陈设器物沉淀岁月痕迹。三者意境层层交融，在当代法式规整雅致的空间基调之上，悄然糅合东方静谧雅致的书斋风骨，褪去浮华喧嚣，营造出内敛沉静、意蕴悠然的书香雅居氛围。

The stone alcove captures the natural textures of mountains and rivers, harmoniously blending with the subdued, dark wood bookshelves to create a delightful contrast. The books exude an elegant scholarly atmosphere, the stone embodies the rugged spirit of the mountains, and the furnishings bear the traces of time. These three elements blend harmoniously, layering their artistic visions upon a contemporary French-inspired backdrop of orderly elegance. They subtly infuse the space with the serene and refined spirit of an Eastern study, shedding all superficiality and clamour to create an atmosphere of understated tranquility and profound literary grace.

空间承袭古典法式严谨的比例轴线与精巧细节，褪去厚重形制，尽显轻盈雅致。柔雅布艺、温润原木、雅致金属质感搭配利落简约线条，氤氲出历经时光淬炼的沉静气韵。摒弃张扬浮夸的奢华表达，将细腻精致暗藏于空间尺度、温润触感与光影分寸之间，于低调内敛之中，尽显从容高级的人居格调。

The space inherits the rigorous proportions and intricate details of classical French design, shedding its heavy, ornate forms to reveal a sense of lightness and elegance. Soft, elegant fabrics, warm natural wood, and refined metallic textures combine with clean, minimalist lines to evoke a serene atmosphere refined by time. Eschewing ostentatious displays of luxury, the design subtly weaves delicacy and refinement into the spatial dimensions, warm textures, and nuanced interplay of light and shadow. Through understated restraint, it embodies a composed and sophisticated living aesthetic.

主卧梳妆台融合毕德麦雅与装饰艺术双派古典气韵，雕琢出静谧雅致的私属仪式角落。利落拉槽岩板构筑利落背景墙面，肌理细腻层次分明，质感沉稳大气。雅致形制糅合复古格调，于静谧卧居空间里，自成一方精致天地。将日常梳妆化作优雅日常，在简约高级的空间氛围中，尽显内敛温婉的人居雅致韵味。

The master bedroom vanity blends the classical elegance of Biedermeier and Art Deco styles, creating a serene and refined private sanctuary. A sleek, grooved stone slab forms a clean backdrop, featuring a fine, distinct texture and a calm, sophisticated presence. Its elegant design blends with a vintage aesthetic, creating a refined sanctuary within the tranquil bedroom. It transforms daily grooming into an elegant ritual, showcasing a subtle and graceful sense of residential elegance within a minimalist, sophisticated atmosphere.

老人房以安稳舒缓为设计核心，舍弃繁杂装饰，依托柔和色调、温润材质与雅致留白，打造适配日常居住的舒适空间尺度。延续古典法式优雅秩序，融入细腻暖心的人居关怀，氛围静谧恬淡。无论是安然休憩、静心品读，还是日常起居皆悠然自在，于简约温润的居家氛围里，尽显从容恬淡，赋予居者安稳舒心的栖居体验。

The design of the elderly suite centers on tranquility and comfort, eschewing ornate decorations in favor of soft color palettes, warm materials, and elegant negative space to create a comfortable living environment tailored for daily life. Carrying forward the elegant order of classical French design while incorporating thoughtful, heartwarming care for daily living, the atmosphere is serene and tranquil. Whether resting peacefully, reading quietly, or going about daily routines, everything is done with ease and grace. Within this simple, warm home environment, a sense of composure and tranquility is fully expressed, offering residents a secure and comforting living experience.

男孩房以音乐为设计主题，将个人爱好融入空间肌理，塑造独属于少年的专属格调。设计巧妙平衡艺术造型与实用功能，塑造醒目独特的空间记忆。灵动流畅的柔美曲线呼应音乐韵律之美，赋予空间活泼气息，同时增添雅致收藏氛围感，兼顾成长需求与审美意趣，打造随性自在、元气满满的活力童趣居所。

The boy’s room features a music-themed design that weaves personal interests into the fabric of the space, creating a style uniquely his own. The design skillfully balances artistic form with practical function, crafting a striking and distinctive spatial experience. The fluid, graceful curves echo the beauty of musical rhythm, infusing the space with a lively atmosphere while adding an elegant touch to the display of personal collections. By balancing the needs of growing children with aesthetic appeal, the design creates a carefree, vibrant, and playful home brimming with energy.

本期六维空间新作，尽展金陵含蓄风华，山水藏风骨，烟雨蕴清韵。设计以当代法式雅致形制为骨架，深植金陵千年人文底蕴，借东方内敛意境契合人居心境。甄选天然温润材质，融合艺术藏品凝练空间格调，融西式优雅与东方诗意于一体，于静谧居所间沉淀高级质感，构筑兼具城市文脉与雅致生活的理想栖居。

This new project by Six-Dimensional Space fully embodies the understated elegance of Nanjing, where the landscape reveals its spirit and misty rain evokes a sense of tranquility. The design takes contemporary French elegance as its framework, deeply rooted in Nanjing’s millennia-old cultural heritage, and draws upon the understated aesthetic of the East to harmonize with the human spirit. Carefully selected natural, warm materials are combined with art collections to refine the spatial ambiance, blending Western elegance with Eastern poetry. Within this serene sanctuary, a sense of refined sophistication is cultivated, creating an ideal dwelling that seamlessly integrates the city’s cultural heritage with an elegant lifestyle.

▼ ▼ ▼

六维空间陶瓷— 用陶瓷岩板勾勒空间灵魂

SEXCUPLE SPACE CERAMIC ART— use ceramic title and rock slabs to outline the soul of space