你的自由是灵魂的自由。—— 泰戈尔

Your freedom is the freedom of the soul.—Tagore

这是一间位于高层的城市夜景酒吧，整体是复古工业风与慵懒松弛感的结合，没有过度的精致感，却充满故事性与氛围感。

This is a high-floor city night view bar, combining a vintage industrial style with a relaxed and leisurely feel. It doesn't have an overly refined sense, but it is full of stories and atmosphere.

水泥质感的墙面、深色地面、做旧木质书架与金属感的桌椅，搭配大面积的暖橙与暗色灯光，形成了“冷硬材质 + 暖调光线” 的强烈对比，既有工业风的酷感，又不失酒吧的温柔氛围。

Cement-textured walls, dark floors, distressed wooden bookshelves, and metal-feel tables and chairs, paired with large areas of warm orange and dim lighting, create a strong contrast of 'cold, hard materials and warm-toned light,' combining the coolness of industrial style with the gentle atmosphere of a bar.

空间被木色立柱自然划分出不同功能区，左侧是黑胶唱片与音响主题的休闲区，右侧是沙发舞台，中间则是错落的散座区，动线宽松，没有拥挤逼仄的感觉。

The space is naturally divided into different functional areas by wooden pillars. On the left is a leisure area themed around vinyl records and audio equipment, on the right is a sofa stage, and in the middle is a staggered seating area. The circulation is spacious, without a feeling of crowding or tightness.

挑高的LOFT 结构让空间拥有极强的纵深感，上层的围栏走廊，既是二层座位区的防护栏，也让下层的音乐区、散座区的视野更开阔。

The high-ceilinged LOFT structure gives the space a strong sense of depth. The upper-level railing corridor serves both as a protective barrier for the second-floor seating area and allows for a more open view of the music area and scattered seating area on the lower level.

左侧是音乐休闲区：以“北极”霓虹灯为视觉焦点，搭配沙发、黑胶唱片机、吉他和黑胶唱片墙，打造出适合独自放空、听歌的安静角落。

On the left is the music and leisure area: with the 'Arctic' neon light as the visual focus, paired with a sofa, record player, guitar, and wall of vinyl records, creating a quiet corner suitable for relaxing alone and listening to music.

中间与右侧是散座与吧台区域：错落分布着小圆桌和高脚椅，后方的吧台酒墙陈列着整齐的酒瓶，上方的电子菜单灯箱清晰展示酒单，满足小聚、品酒的需求。

The middle and right areas are the scattered seating and bar areas: small round tables and bar stools are arranged in a staggered manner. At the back, the bar's liquor wall displays neatly arranged bottles, and the electronic menu lightbox above clearly shows the wine list, meeting the needs for small gatherings and wine tasting.

左侧墙面是粗糙的做旧水泥质感，搭配嵌入式红棕色小方窗，肌理感极强，自带复古滤镜。吧台通道地面以红棕色小方砖与深色地面做区分，强化了空间的引导性，也呼应了整体的暖调配色。

The left wall has a rough, distressed cement texture, paired with embedded small reddish-brown square windows, giving it a strong sense of texture and a built-in vintage filter. The floor of the bar passage is distinguished by small reddish-brown square tiles against the darker flooring, enhancing the spatial guidance and also echoing the overall warm color scheme.

背景墙的红色霓虹灯「北及Bar」是整个空间的视觉中心，搭配左侧的标识，直接点明品牌调性。吉他、黑胶唱片、复古海报等元素围绕着沙发区布置，清晰传递出 “音乐酒吧” 的定位，让每一处细节都服务于主题。

The red neon sign '北及 Bar' on the feature wall serves as the visual center of the entire space, paired with the logo on the left, directly highlighting the brand's tone. Elements such as guitars, vinyl records, and vintage posters are arranged around the sofa area, clearly conveying the 'music bar' positioning, making every detail serve the theme.

你可以选择坐在散座区，和朋友轻声聊天；也可以坐在卡座区，听着音乐放空自己；或是在吧台点一杯酒，看着窗外的城市夜景，享受独属于自己的微醺时刻。这里不只是喝酒的地方，更是一个能让人慢下来、与自己对话的情绪栖息地。

You can choose to sit in the open seating area and chat quietly with friends; or sit in a booth, listen to music, and relax your mind; or order a drink at the bar, watch the city night view outside the window, and enjoy a slightly tipsy moment that belongs only to you. This place is not just for drinking, but also a sanctuary of emotions where people can slow down and have a conversation with themselves.

一面顶天立地的开放式红棕色书架，错落陈列着书籍、装饰画与陶艺摆件，营造出“酒吧里的图书馆” 氛围，让空间多了几分文艺与安静。

A floor-to-ceiling open red-brown bookshelf, with books, decorative paintings, and ceramic ornaments displayed in a staggered arrangement, creates a 'library in a bar' atmosphere, adding a touch of literary and quiet feeling to the space.

粗糙的水泥墙前，打造了一处下沉式绿植造景，蕨类、小型乔木在隐藏光源的照射下，呈现出“城市秘境” 的效果，柔化了工业风的冷硬感。

In front of the rough cement wall, a sunken green plant landscape was created. Ferns and small trees, illuminated by hidden light sources, create the effect of an 'urban secret garden,' softening the cold and hard feel of the industrial style.

背景墙的开放式置物架，把黑胶唱片、复古海报和大型音响单元直接做成了装饰。这些元素不是简单的摆设，而是强化了酒吧的“音乐属性”，让你刚坐下，就能感受到这里对声音的重视。

The open shelving on the feature wall turns vinyl records, vintage posters, and large audio units directly into decorations. These elements are not just simple ornaments; they reinforce the bar's 'musical character,' making you feel the emphasis on sound as soon as you sit down.

暖黄的烛光、耳边舒缓的音乐、远处的霓虹灯火，共同营造出一种“逃离都市却又拥抱都市” 的奇妙氛围。

The warm yellow candlelight, the soothing music by your ear, and the neon lights in the distance together create a wonderful atmosphere of 'escaping the city yet embracing the city.'

左侧是吧台区域，高脚椅与吧台灯带，满足了点单、独饮的需求；右侧是沙发卡座区，错落的皮质沙发，适合多人小聚或长时间放松，动线宽松，没有拥挤逼仄的感觉。

On the left is the bar area, with bar stools and bar lighting strips, meeting the needs for ordering or drinking alone; on the right is the sofa booth area, with staggered leather sofas, suitable for small gatherings of several people or long periods of relaxation, with spacious movement paths and no feeling of crowding or tightness.

背景墙以开放式置物架为载体，上层整齐陈列着黑胶唱片，下层搭配书籍、复古小物和壁灯，直接强化了酒吧的音乐属性，让空间自带复古文艺滤镜。左侧的抽象艺术画与右侧的绿植造景，也为硬朗的工业风增添了艺术感与自然生机。

The feature wall uses an open shelving unit as its base, with vinyl records neatly displayed on the top shelf, and books, vintage knick-knacks, and wall lamps on the lower shelf, directly enhancing the bar's musical character and giving the space a naturally retro and artistic vibe. The abstract artwork on the left and the greenery on the right also add a sense of art and natural vitality to the robust industrial style.

二楼吧台区正对着霓虹灯管字OWN THE MOMENT（活在当下），是整个空间的精神内核。这句标语直接点明了酒吧的松弛调性，也让昏暗的空间有了强烈的记忆点，自带打卡属性。

The bar area on the second floor faces the neon sign reading 'OWN THE MOMENT,' which is the spiritual core of the entire space. This slogan directly highlights the bar's relaxed vibe and gives the dimly lit space a strong memorable feature, naturally making it a spot worth taking photos of.

光线以顶部的暖橙色方形灯、吧台灯带和壁灯为主，低照度的暖调光线弱化了红棕色墙面与深色卡座的冷硬感，营造出“微醺式放空” 的松弛氛围。

The lighting is dominated by warm orange square ceiling lights, bar counter LED strips, and wall sconces. The low-intensity warm light softens the cold hardness of the reddish-brown walls and dark booths, creating a relaxed atmosphere of 'slightly tipsy emptiness.

楼梯立体字SOUL FREEDOM（灵魂自由），再次强调空间的精神内核。墙面采用做旧质感的艺术涂料，搭配顶部的隐藏灯带，让文字在暖橙光中自带朦胧氛围感。

Staircase three-dimensional letters SOUL FREEDOM, once again emphasizing the spiritual core of the space. The walls use distressed textured art paint, paired with hidden light strips at the top, allowing the words to naturally carry a hazy atmosphere in the warm orange light.

在这里，时间仿佛慢了下来，没有工作的催促，没有生活的焦虑，只有暖光、音乐、酒和一个可以完全放松的自己。让灵魂在这一刻，彻底自由。

Here, time seems to slow down, with no work pressure, no life anxiety, only warm light, music, wine, and a self that can completely relax. Let the soul be completely free in this moment.

End.

·项目风格：工业风，复古

·项目地点：中国太原

·项目面积：160平方

·设计工作室：叁問工作室

·Project Style：Lndustrial style,Vintage

·Project Location: Taiyuan, China

·Project Area: 160㎡

·Design studio：叁問 Studios