美，并非规律性的统一

生活在时光演变中留下独特的珍贵佐证

物有尽而意不止

当思绪回归现实之境，回归内心之向

借以空间给生活予温存慰怀

借以艺术拓印生活边界

Beauty is not a uniform pattern

Living in the evolution of time leaves

behind uniqueand precious evidence

Things have an end, but the meaning is not limited

When thoughts return to the realm of reality,

to the direction of the heart

Using space to provide warmth and

comfort to lifeUsing art to imprint

the boundaries of life

所有浮想仿佛瞬间停止

自然艺术×人文价值

不经意间，已然与理想浪漫邂逅

温文尔雅，卓而超群

All fleeting thoughts seem to stop instantly

Natural art x humanistic value

Accidentally, I have already met my

ideal romanceGentle and elegant,

outstanding and outstanding

愈素清调，隐奢舒逸

让轻盈与疏朗

铺陈出空间仿若画廊般的视觉基调

彰显出品质空间的高阶表达

Clear and refined tones, hidden luxury and comfort

Let lightness and sparsity coexist

Create a visual tone that resembles a gallery in the

spaceHighlighting the high-order

expression of quality space

社交磁场，重叠聚合

光线明暗交织演绎丰富场景感

Social magnetic field,

overlapping aggregationThe interweaving of

light and dark createsa rich sense of scene

简化色调，融合极简艺术之美

于此处，温书洗墨

克制而简洁的元素构造

缔造儒雅矜贵场域

Simplify color tones and blend the beauty

of minimalist art

Here, warm books and wash ink

The restrained and concise element construction

creates arefined and noble field

日落月升，星河辉映

自然知性的神韵

让人感受到美的外化

Sunset and moon rise, the Milky Way

shines brightly

The natural and intellectual charm

Make people feel the externalization of beauty

封闭和隐藏的双重联动

提高空间利用率又不失艺术美感

静敛的深浅呼应，标记着空间的延展

一方情感聚合地

是烟火气，亦是归属感

Closed and hidden double linkage

improve space utilization without losing

artistic beauty

The quiet depth echoes, marking the

extension of spaceThe dining room & kitchen

where emotions gather, fireworks gather,

but also belonging

左右滑动，查看更多 →

沉稳且温润的室内色调与

装饰品和花艺的对搭

在天光映衬下更具浓烈艺术性

慵懒迷人的氛围营造出饱满的生活感

The calm and warm interior tones

complement the decorations and florals

In the light against the more intense artistic

lazy charming atmosphere

to create a full sense of life

自然之工与精妙雕琢

让生活场域的每一处细节

都透发出禁得住时光考验的本质之美

The work and delicate carving of nature

make every detail of the life field exude

thebeautythat can withstand the

test of time

岁月沉淀之后

更懂淡泊简致之美

回归纯粹心性，氤氲岁月之香

After years of precipitation

make every detail of the life field exude the beauty

that can withstand the test of time

个性化的艺术装饰加以留白

赋予空间畅快的呼吸感

照应少年心性的雀跃无羁

The personalized art decoration is left blank

to give the space a sense of free breathing

to reflect the caper of the young heart

成长的故事不尽相同

美好瞬间的积蓄

给予一份笃定追逐未来的力量

The story of growth is not the same

The accumulation of beautiful moments

gives a power to pursue the future

with certainty

家是生活的容器

艺术为理想着色

Home is the container of life

and art colors the ideal

项目信息

项目名称：青岛龙湖紫都城138样板间

项目区位：山东青岛

业主单位：龙湖集团山东公司

甲方团队：李舍  王金良  宋晓菲

精装设计公司：杭州优境建筑装饰设计有限公司

软装设计公司：北京靳朝晖设计有限公司

软装设计总监：范蓉

软装团队：姚贵粉 张倩倩

摄影团队：张灵 | 4U STUDIO

文案团队：李臻

品牌推广：张淼 陈雪

北京靳朝晖设计有限公司于2007年成立，是一家拥有120人专业团队，并与知名专家共同支撑，具备国际视野和创新能力的设计公司。