江屿林 | 佛山东建·天赋龙湾

发布时间：2024-09-07

特定场域

图文模式多图模式

本案占据“江、屿、森”优质生态资源，地处季华路经济主轴与东平河水轴交汇之处，禅西板块黄金位置。依托场地后期作为市民公园和城市展厅的发展属性，设计团队从“无距·无界”出发，以渗透开放的空间形式，串联社区生活中的休闲、活动、游乐的等属性，在承载佛山文化记忆的同时，为居民带来具有归属感的滨水公园生活体验。

This case occupies high-quality ecological resources of "rivers, islands, and forests", located at the intersection of the Jihua Road economic axis and the Dongping River axis, in the golden position of the Chanxi Plate. Based on the development attributes of the site as a citizen park and urban exhibition hall in the later stage, the design team starts from the concept of "no distance, no boundaries" and uses an open space form to connect the leisure, activity, amusement and other attributes of community life. While carrying the cultural memory of Foshan, it brings residents a sense of belonging to the waterfront park life experience.

渗透式的空间连通社区的内外，城市展厅如岛屿般浮动于江水之上，承载城市记忆的同时，与自然属性的互动场景被打开。

The permeable space connects the inside and outside of the community, and the urban exhibition hall floats like an island on the river, carrying the memory of the city while opening up interactive scenes with natural attributes.

设计团队以高差为核心，充分利用地形的起伏，创造出层次丰富的自然空间。山体的不同高度形成步移景异的体验。高处设置观景台，俯瞰整片山林，视野开阔，远山近水尽收眼底；低处则围绕浅池设计，流水沿山坡缓缓而下，形成自然的水声和湿润的环境，营造出静谧的气氛。

The design team focuses on elevation differences and fully utilizes the undulations of the terrain to create a richly layered natural space. The different heights of the mountain are connected by winding paths, creating a unique walking experience. Set up an observation deck at a high place to overlook the entire forest, with a broad view and a panoramic view of distant mountains and nearby waters; The lower part is designed around a stream, with water flowing slowly down the hillside, creating a natural sound of water and a moist environment, creating a peaceful atmosphere.

建筑与自然融为一体，利用架空层下方的空间，打造出一个半开放、通透的休闲区域。高大的树木形成天然的遮荫伞盖，阳光透过树冠洒下斑驳的光影，使整个空间充满了静谧与灵动的氛围。

The integration of architecture and nature creates a semi open and transparent leisure area by utilizing the space below the elevated level. Tall trees form a natural shade canopy, and sunlight shines through the canopy, casting mottled light and shadow, filling the entire space with a serene and dynamic atmosphere.

公园大草坪创造了一个宽阔而开放的绿色空间，中心区域铺满优质草种，适合野餐、运动和社交活动。周围环绕着多样的树木和花卉，形成自然的景观边界。

The large lawn in the park creates a spacious and open green space, with the central area covered in high-quality grass seeds, suitable for picnics, sports, and social activities. Surrounded by a variety of trees and flowers, forming a natural landscape boundary.

在草坪的一侧，设有专门的儿童区，配备安全的游乐设施，如秋千、滑梯和攀爬架，为孩子们提供一个快乐而安全的玩耍空间。这里的地面使用软质材料，确保儿童的安全，丰富的功能空间满足儿童多样化的活动需求，释放孩子的天性。

On one side of the lawn, there is a dedicated children's area equipped with safe play facilities such as swings, slides, and climbing frames, providing a happy and safe playing space for children. The ground here is made of soft materials to ensure the safety of children, and the rich functional space meets the diverse activity needs of children, unleashing their nature.