不同的生活态度造就不同的空间模式，不同的情境营造也能引导不同的生活方式。生机绿意是都市居所中珍稀的，格调美学也是为人所挚爱的，我们以此为切入点，用现代国际风范作基调，于绿野之境构建人、自然、艺术品的共生对话，在感性与理性交融间惬意遨游。以开放松弛的面貌邂逅归家之旅，入户的第一视觉，便能感受到绿意气息。

Different life attitudes create different spatial patterns, and different situations can also guide different lifestyles. Vitality and green are rare in urban residences, and the style aesthetics is also loved by people. We take this as the starting point, use the modern international style as the tone, build a symbiotic dialogue between man, nature and art in the green field, and roam comfortably between the blending of sensibility and rationality.Encounter the journey home with an open and relaxed face. You can feel the green breath when you enter the house.

01

客厅

Living room

循步而入，客餐厅一体映入眼帘。多重材质顺畅融汇，在组合、交叠的布局连接下，自如驰骋，充盈着呼吸感。潮玩的陈列，凸显主人对潮时尚的追求。精准的比例把控和考究的色系搭配，于率性之中展露出对品质与格调的不懈追求，其中设计师对克制平衡之道的践行依旧清晰可见。

Encounter the journey home with an open and relaxed face. You can feel the green breath when you enter the house. Step by step, the guest restaurant comes into view. Multiple materials blend smoothly. Under the combination and overlapping layout connection, it can gallop freely and fill the sense of breathing. The display of trendy play highlights the owner's pursuit of trendy fashion. The precise proportion control and exquisite color matching show the unremitting pursuit of quality and style in frankness, in which the designer's practice of restraint and balance is still clearly visible.

02

餐厅

restaurant

餐厅所处的位置，于某种意义而言也是枢纽中心。除去要规划好它与各功能分区的动线关系之外，对其在入口处或是客厅等各个视角的呈现也需要慎重考量。餐桌结合岛台的形式映射着豪宅的品质，木质桌面纹路饱满，恰如其分的与吊灯上下辉映，显得立体且完整。

The location of the restaurant is also a hub in a sense. In addition to planning its dynamic relationship with each functional zone, careful consideration should also be given to its presentation from various perspectives such as the entrance or the living room. The combination of the dining table and the island reflects the quality of the mansion. The wooden tabletop has full lines and appropriately reflects the chandelier up and down, appearing three-dimensional and complete.

03

主卧室

Master Bedroom

主卧套间在舒缓的基底下，深浅色阶巧妙过渡，并让横向线条与竖向分割无形对话，慢慢推导出视觉中心点。温润的木饰面辅以灯带烘托，潜移默化中铺垫出细腻的感受，泡泡人形雕塑，带给空间梦幻的感受，身处其中能令人放松、舒缓下来，给予内心深处的庇护与安宁。

Under the soothing base, the master bedroom suite has a clever transition between dark and light color steps, and makes the horizontal lines and vertical segmentation invisible dialogue, so as to slowly deduce the visual center point. The warm wood finish is complemented by the lamp belt, which subtly paves a delicate feeling. The bubble human sculpture brings the feeling of space dream. Being in it can relax and ease down, and give shelter and peace in the depths of the heart.

04

长辈房

Elder Room

自己的节奏感受生活的意境。次卧同样遵循利落简洁的手法，块面的叠层之感从床品蔓延至床头背板，在变化与衔接中形成碰撞，勾勒出多维的层次。看似随性，实则有内在的逻辑关联。

Feel the artistic conception of life according to your own rhythm. The second bedroom also follows a neat and concise approach, and the sense of lamination of the block surface spreads from the bedding to the headboard, forming a collision in the change and connection, outlining a multi-dimensional level. Seemingly random, in fact, there is an internal logical connection.

05

书房

Study

艺术源于生活，高于生活，最终又归于生活。潮玩童趣的书房宛如藏宝阁，承载着家庭成员的喜好与兴趣，各式珍藏单品置身其中，希望让彼此独具一格的审美与创意皆能尽情挥洒。

Art originates from life, is higher than life, and finally belongs to life. The study of children's fun is like a treasure house, which carries the preferences and interests of family members. All kinds of rare items are placed in it, hoping to let each other's unique aesthetics and creativity enjoy themselves.

06

男孩房

The boys room

当阳光洒进房间，男孩的音乐梦从此刻开启，米奇也微笑着举起手掌，趣味魔幻的空间，伴随着男孩整个成长时光，CD光盘的装置画与床品靠包音乐元素相呼应，米奇伴舞，像极一场盛大的演唱会。

When the sun shines into the room, the boy's music dream opens from now on. Mickey also smiles and raises his palm. It is a fun and magical space. With the boy's whole growth time, the installation painting on CD and bed products echo with the music elements. Mickey dances with him, like a grand performance and singing party.

结语

步入这个承载着生活梦想的潮酷之家，趣味轻松的感觉让人放下一天的疲惫，尽享绿意温暖，潮玩的元素也与空间融为一体，无争无取。我们发现灵动多变的米奇形象在点亮空间的同时，它的一颦一笑带有如此别样的意趣，伴随着主人每一天的生活收获一起成长。

Stepping into this trendy cool home carrying life dreams, the fun and relaxed feeling makes people put down the fatigue of the day and enjoy the warmth of green. The elements of trendy play are also integrated with the space, without competition or gain. We found that while the smart and changeable Mickey image lights up the space, its smile has such a different interest, growing up with the owner's life harvest every day.

项目名称｜长沙如院洋房

委托业主｜华实领峰房地产开发有限公司

项目地址｜湖南省长沙市

竣工时间｜2021-10

设计公司｜北京山禾金缘艺术设计股份有限公司

软装团队｜郭红梅  粘伟静 林霄霄 蔡飞

摄      影 ｜李胜阳

-END-

赵 巍郭红梅

参与团队

北京山禾金缘艺术设计股份有限公司(SHD山禾设计) 2009年成立于北京。企业致力于追求回归生活本质的空间设计，为精英阶层定制独有的高端空间体验。SHD山禾设计集合了品牌、空间、艺术、媒体、陈设等优质资源，是一家以高质高效设计服务为核心竞争力，专注于高端设计定制服务的设计服务型企业。

Beijing Shanhe Jinyuan Art Design Co. , Ltd. (SHD shanhe design) was established in Beijing in 2009. The company is committed to the pursuit of return to the essence of life space design, customized for the elite class unique high-end space experience. SHD shanhe design is a high-quality design service company with high-quality and high-efficiency design service as its core competence, focusing on high-end design custom service.

SHD山禾设计为多种类型的项目提供优质的空间设计服务。包括地产项目，医疗项目，健康养老，特色小镇等。自创立至今，山禾金缘与世茂集团，中国金茂，泰禾集团，中海地产，阳光城集团，龙湖地产，珠江地产，合生创展，泰康集团，中交地产，华夏幸福等均建立了长期良好的合作关系，为客户创造了众多脍炙人口的经典作品。山禾设计亦是全国首家提出“返璞生活本质“设计理念的高端定制设计服务型企业。

SHD shanhe design provides quality space design services for various types of projects. Including real estate projects, medical projects, health care, feature towns and so on. Since its establishment, Shanhe Jinyuan has established long-term good cooperative relations with Shimao Group, China Jinmao Group, Taihe Group, Zhonghai real estate, Yangguangcheng Group, Longhu District real estate, Zhujiang real estate, Hesheng Chuangzhan, Taikang group, Zhongjiao real estate, Huaxia happiness, etc. , for customers to create a number of well-known classic works. Shanhe design is also the first high-end custom-made design service enterprise in China which puts forward the concept of "returning to the essence of life".

合作伙伴