Name | 项目名称

Nippori |入密林与万物对话

Function | 项目功能

服务驿站 品牌展示馆

Interior Design | 室内设计

十上设计 |陈辉黄烨婷 俞千千

Location | 项目地点

Fuzhou,China | 福建福州 | 新投三江艺术生活空间

owner's unit | 业主单位

福州三江口建设发展有限责任公司

construction organization | 施工单位

福州勤匠装饰工程有限公司

Photographer | 摄影师

李玲玉 陈斌

Project Writing | 项目撰文

十上设计 |黄烨婷

“建筑是光线下形状正确、绝妙、又神奇的游戏。 ”

——勒·柯布西耶

“Architecture is the learned game ，correct and magnificent，of forms assembled in the light。”

—— Le Corbusier

▼在城市的喧嚣中，有这样一个地方，它以简洁的线条、纯净的白色和大面积的玻璃窗，如同一片静谧的绿洲，静静地诉说着现代建筑的美学。

Amid the hustle and bustle of the city, there is such a place, with its clean lines, pure white and large areas of glass Windows, like a quiet oasis, quietly talking about the aesthetics of modern architecture.

▼设计巧妙运用了聚碳酸酯幕墙和阳极氧化铝复合板，极简的建筑材料，打造简约而不失精致，线条流畅的视觉感受，展现出一幅现代与自然和谐共生的画面。

The design cleverly uses polycarbonate curtain wall and anodized aluminum composite panel, and minimalist building materials to create a simple but delicate visual feeling with smooth lines, showing a harmonious coexistence of modern and nature.

▼周围环绕着郁郁葱葱的树木，阳光透过树叶的缝隙，洒在石板路上，形成斑驳的光影。

Surrounded by lush trees, the sun shines through the cracks in the leaves on the flagstone road, forming a dappled light and shadow.

▼置入的两个三棱柱体不仅优化了原有的两个方形柱，其伸出的臂长还能以不同形态呈现，停留在空间的任意位置，为空间划分出不同形态。

The two triprism bodies inserted not only optimize the original two square columns, but also the extended arm length can be presented in different forms, staying at any position in the space, dividing the space into different forms.

▼连通内外的窗口、可供休憩的窗台、开放式的走廊打破了传统建筑的封闭感，让人们在享受室内空间的同时，也能与外界保持一种亲密的联系。

The Windows connecting inside and outside, windowsills for rest, and open corridors break the sense of closure of traditional buildings, allowing people to enjoy the interior space while maintaining an intimate connection with the outside world.

▼当夜幕降临，整个城市仿佛都静止下来，一起聆听建筑的呼吸。

When night falls, it is as if the whole city comes to a standstill, listening together to the breath of architecture.