”

日光更迭

隐匿的黄昏吞噬了灰尘

树叶在夕阳中轻舞

光芒透过树枝的缝隙

抬头间，半树光影

间隙里那双手

轻触着芒果树上浅浅深深的沟壑

像是岁月刀斧劈出来的凹凸粗粝

没有避开，而是决定拥抱它们

春夏秋冬的循环

感受到生命和能量的流动

无需定义

让自然成为背景，也让自然成为主角

景观就是要“往心里去”

△葱茏生长的自然感

The natural sense of verdant growth

“

由繁华入静谧的韵律

FROM PROSPERITY TO QUIET RHYTHM

我获得的丰富来自于自然，这是我灵魂的来源。

The richness i get comes from nature, which is the source of my soul.

——奥斯卡·克劳德·莫奈

经预留间隙，捕捉自然光景

风，嬉戏拂过，光影掩映，暗示空间同视觉交互引导

缓缓渗入自然的基调与隐入森林的幽深意境

以纯粹绿意与静谧场域

淙淙流水声濯洗归来的繁杂心灵

有一种属于深圳的朦胧与湿润

又仿佛是海风留下的质感

无须走多远，自然就可以将温暖与惊喜带给我们

古铜色光影配合秩序而韵律的线条

由外部至内心，浇渥一片绿意

水的波澜、阳光的折射、树影的摇曳

时间的繁复和纷杂在此刻静止

△种子，生命力的绽放

Seeds,the bloom of life force

风轻扬起满地绿荫，水沁入指尖

在树涧中接应草木的气息

不刻意对空间进行修饰

让窗外的景象成为空间中的一部分

绿意滋养着身心，仿佛睡在自然中

与自然同频呼吸

BREATHE AT THE SAME FREQUENCY AS NATURE

艺术的眼光，是一种在关注人类生态的大前提下，敏感于具体生命状态，并为这种生命状态寻找直觉形式的视角。

Artistic vision is a perspective that is sensitive to specific life states and seeks intuitive forms for such life states under the premise of paying attention to human ecology.

——余秋雨

收藏来自大地的启发

为场地的新生兴旺，注入自然的灵感

保留下来的芒果树本身就可以成为美

摒除多余的装饰线条、浮夸的造型

呈现场域的本真和最佳的归属状态

定格芒果树摇曳树影的美

赶在天色落幕之前

在阳光与绿意包裹的松弛下

静静的坐上一个下午

仿佛身处静谧的山林的与溪流

闻鸟叫蝉鸣，嗅水清花香

邻一处幽境，话三两闲时

城市的喧嚣

此刻被治愈的悠闲静谧所取代

予平凡事物以诗意

是对自然最好的致敬

△一树一椅、一花一草，将岁月的故事娓娓道来

A tree,a chair,a flower and a grass

will be the story of the years

△被自然包裹的场地

A site wrapped in nature

△注重自在休憩与自然聚场的后场

Focus on free rest and natural gathering of the back yard

我们希望

回归对大地的自然归属及空间中的“自由性”的融合

在我们与其不断的亲密靠近的同时

享受自然于我们生活的浸润

闲坐于树下

惬意就隐藏在此刻的树影婆娑间

当人与自然相融

便是一种温和又默契的共处

无需言语

就像它在那里

一切刚刚好

把大自然还给童年

BRING NATURE BACK TO CHILDHOOD

爱会常驻你的心田 或在来时的小路，

你知道 这一切都值得的，

你会感恩每一份馈赠 倘若你的心里住了小孩，

你的心灵富有夯实。

And love is either in your heart or on it's way,

Don't you know that it's worth,

Every treasure on earth to be young at heart,

For as rich as you are.

——《young at heart》弗兰克·辛纳屈

这里是一个储存浪漫与童真的容器

收藏着每一个心里住着孩子的人，每一枚未眠的童心

在树丛掩映间慢慢隐约看到一抹亮色

像是突然闯入的童话世界

情绪也完成了从慵懒松弛向自然活力的转换

纯净的白色与明媚活力的芒果黄搭配

在郁蔽浓绿的自然场景里提亮环境色彩

将视线聚焦于美好的沉浸式场景氛围中

风温和的轻抚，树叶的沙沙声

从树上掉落几颗“芒果”

将那些纯真趣味留给探索发现的好奇心

不同视角去感受自然

让孩子们看到的第一眼便想飞奔而去，拥抱快乐

收获无处不在的惊喜果实

△自然与童趣交融

A healing forest fairytale

不是大人给了孩子童年

是孩子陪着大人复习童年

最好的童年不应受到局限

始终保持一颗好奇的心

设定好的玩法也可以探索和突破

将场地留给纯真的心与美的视角

绿色是树影灼灼间流淌的光影

GREEN IS THE LIGHT AND SHADOW FLOWING BETWEEN THE SHADOWS OF THE TREES

我感觉光是所有存在的给予者，物质是已消耗的光，光制造的东西会投下阴影，而阴影属于光。

I feel like light is the giver of all existence, Matter is the consumed light, Things made by light cast shadows, And shadows belong to light.

——路易斯 · 康

使视觉、空气、光、声音自由流动

调用感官去记录，感受自然的治愈

阳光透过凤凰木的枝叶，洒落斑驳树影

完美地再现了阳光穿过树叶

洒落在植物上的瞬间

纯粹的线条勾勒出的斑驳状

用轻盈而细腻的花材模仿画家笔触捕捉着光影的互动

闪烁的阳光，微妙的阴影，温和而细腻的木质

让画面变得清新明丽、生机盎然

△微光映射下，弥漫着柔和的细腻，生发出阴翳之美

Under the dim light mapping

there is a soft and delicate atmosphere

and the beauty of the shadow is generated

△静谧的绿，柔和的木色，纯粹而不争,平和且宁静

Quiet green,soft wood

pure and uncontested,peaceful and quiet

当植物包裹着建筑生长

当松弛感蔓延至整片场地

当岁月在不经意间中流逝

鸟儿站在枝头

绿意盎然环伺的静谧、斑驳的光影

柔软与温柔随时置换自然的疗愈力量

一切都自然而然地发生

项目名称：中粮悦章·凤凰里

项目地点：深圳市

建成时间：2023年6月

业主单位：大悦城控股集团股份有限公司

设计单位：水石设计

工作内容：景观设计

设计部门：景观事业三部

施工单位：深圳市方森园林花卉有限公司

雕塑单位：广州安创文化传播有限公司

照片摄影：山间影像

编辑排版：水石品牌

版权所有©水石设计，转载请留言获取授权

点击阅读原文，查看水石设计官网