# 金融轴心，醇熟商圈

# 西北湖畔，繁华正中央

# 人气高地，高阶人群聚集地

不可复制的黄金地段豪宅，当之无愧的收藏级别资产，当代塔尖人物的不二之选——武汉中信泰富新华壹号

# Financial axis, well-developed business district

# By the northwest lake, the bustling center

# High popularity, gathering place for top crowds

An unrepeatable luxury mansion in a prime location, a well-deserved collection-level asset, the best choice for the modern high class - Wuhan CITIC Pacific Xinhua No. 1

繁华至此，当不负所期。SWS Group 软装设计团队用前沿艺术的审美，为几套不同个性的样板房打造出专属都市精英们的至臻美学典范空间，诠新定义当代高品味理想生活。

As expected, the SWS Group design team used their cutting-edge artistic aesthetics to create a paradigm space for the ultimate aesthetics of urban elites, interpreting a new definition of modern high-taste ideal life.

都市新贵的生活步调：

低调优雅的Loft“蓝”调生活

Type 1: 78㎡

家，是人们最亲密的空间。正如《空间的诗学》里所说，当我们梦想出生的家宅时，在梦想的最深处，我们融入了最初的热量之中，融入了物质天堂的温和物质中。正是在这样一种氛围中，生活着受保护的存在。

Home is the most intimate space for people. As stated in "The Poetics of Space", when we dream of the home where we are born, in the deepest part of the dream, we are immersed in the initial heat and the gentle matter of the material paradise. It is in such an atmosphere that a protected existence lives.

这套低调优雅的“蓝”调空间，为一位35岁的自由摄影师而设计，享受全世界奔波的工作状态，也依赖居家时的静谧和自由。蓝色是他内心深处的颜色，深沉而略带神秘感，回到家中，洗净一切繁杂，如同将身心沉浸在宁静的湖底。

This elegant "blue" tone space is designed for a 35-year-old freelance photographer who enjoys the working conditions of the world, and also relies on the tranquility and freedom at home. Blue is the color deep in his heart. It is deep and slightly mysterious. When he returns home, he washes everything away, like immersing his body and mind in the tranquil bottom of a lake.

疫情后，居家办公是常态。独立的工作空间可以在必要的时候于居家和工作之间自由切换。衣帽间挂着熨烫好的西服，右转进衣帽间换身行头，就可以优雅地出门，高效是雅皮士们生活品质的要义。

After the epidemic, working from home is the norm. The independent working space can be freely switched between home and work when necessary. Ironed suits are hung in the cloakroom, turn right into the cloakroom and change into outfits, and you can go out gracefully. High efficiency is the essence of the quality of life of yuppies.

舒适的卧室空间尺度有利于更快地进入深度睡眠，平衡的深浅搭配与朦胧的光线气氛，明暗交汇，带来深邃、冷静、平和的舒享气氛。

The comfortable bedroom space scale is conducive to getting into deep sleep faster. The balanced combination of shades and hazy light atmosphere, the intersection of light and dark, brings a deep, calm, and peaceful atmosphere of comfort.

怀旧的时光旅人：

自然随性的田园市郊

Type 2: 39㎡

“巴黎没有家宅。” 正如《空间的诗学》里说的，“大城市的居民们住在层层叠叠的盒子里。克洛岱尔说：我们在巴黎的卧室，在它的四墙之间，是一种几何学的地点，一个我们用来摆放形象，装饰品和多门柜子的惯常洞穴。”

"Paris has no homes." As said in "The Poetics of Space", "the residents of big cities live in layers of boxes. Claudel said: Our bedroom in Paris is between its four walls. Space is a geometrical place, a customary cave where we place images, decorations and multi-door cabinets."

姐弟两人刚从国外留学归来，姐姐27岁，弟弟25岁。结束了共同的求学时光，回国一起寻得一处心仪的家宅，安居下来。感情很好的他们决定住在一个公寓里，分别安居一层和二层，拥有各自独立的生活空间。

The siblings have just returned from studying abroad. The elder sister is 27 years old and the younger brother is 25 years old. After the common study time, I returned to China to find a favorite home and settle down. With good feelings, they decided to live in an apartment on the first and second floors, each with their own independent living space.

学习艺术和设计的他们希望将家宅布置得个性而活力，把平时习惯用的各种不同的水器带回国，收藏了好几年的艺术画册也不惜代价从国外搬进新家。清新的橄榄绿色带来了自由随性的田园市郊的生活气息，点上香薰蜡烛，放上八十年代的黑胶唱片，在自己的小房子里享受渗透在每一个角落的异国情调。

Those who study art and design hope to decorate their homes with personality and vitality, bring back the various water tanks they are used to, and have collected art albums for several years and move into their new homes from abroad at any cost. The fresh olive green brings a free and casual atmosphere of rural suburban life. Put on scented candles, put on vinyl records from the 1980s, and enjoy the exoticism that permeates every corner in your own small house.

心灵手巧的采花者：

追忆普罗旺斯的假日时光

Type 2: 39㎡

那些最终出现在空间里的物件、色彩、光影，都是空间对人的回应。离开了南法的土地，但一直记得自己喜欢的气味。学习花艺与陶艺的旧时光，也融入了新生活的规划中。

The objects, colors, light and shadow that finally appear in the space are all the space's response to people. Leaving the land of South France, but always remember the smell I like. The old days of learning flower art and pottery are also integrated into the planning of a new life.

空间中一抹特别的紫色也具备一定的感染力，搭配新插的花，营造安静阅读的居家气氛，让客人到家作客也能一起沉浸在雨后阳光下干净、晴朗的洗礼。没有过多的干扰因素，而是回归到居住者自身，也许这就是“家宅”的意义。

A special touch of purple in the space also has a certain appeal. With the newly inserted flowers, it creates a home atmosphere of quiet reading, so that guests can also immerse themselves in a clean and sunny baptism in the sun after the rain. There are not too many disturbing factors, but return to the occupants themselves. Perhaps this is the meaning of "homes".

平面图

Floor Plan

Type 1 :1 F

Type 1 :2 F

Type 2

Type 3

项目信息 Project Information

业主：中信泰富 CITIC Pacific

项目地址：湖北 · 武汉

项目名称：武汉中信泰富新华壹号样板间

硬装设计：CDS

软装设计：SWS Group

设计总监：邬斌

软装总监：梅芳

软装团队：王佳元 张岩

摄影：俞嘉悦

SWS Group 软装事业部

SWS Group 是一家以设计为平台的服务公司，以前瞻性( Pioneering )、话题性（Topicality）社会性 ( Sociality )与跨界性 (Collaborative）为核心理念，提供品牌与项目的咨询、策划及设计服务，服务范围包括设计服务、家居品牌、城市更新、长租公寓。旗下品牌 HD Studio, WS Architects, Yee Home, 躺赢造物。

#“设计上海”展览回顾：

SWS Group与卷宗Wallpaper＊联合呈现

#龙湖·双城：难得繁华净月里，一墅写意尘林间

#中信泰富滨江金融城：

红砖墙，旧城梦，寻觅武汉的“老灵魂”

#北京绿城和锦城园生活美学馆：

重现南海子皇家猎场的力量、神秘、变幻

#SWS 招人 | 搞事情，加入我们就对了！

只要你有兴趣了解或加入我们

欢迎自荐或推荐给优秀的小伙伴

请发简历至邮箱：

hr@sws.group

也欢迎直接加我们的微信客服

让我们更快与你连接宇宙的信号

| 设计服务咨询

Design Service Enquiries

info@sws.group

+86 158 2153 9988

| 媒体联络 / 学术活动 / 展览邀请 / 参观交流

Press Contact/Academic Activities

Exhibition Invitation/Visit

pr@sws.group

| 工作机会

Job Opportunities

请将个人简历与作品集发送至

Please send your CV and portfolio to

hr@sws.group

| 商务洽谈

Business Contact

bd@sws.group

| 办公室地址

Office Locations

上海办公室 Shanghai Office

上海市普陀区大渡河路388弄5号801室

388 Daduhe Road, Putuo District, Shanghai

T. + 86 021 62240060/62240062

伦敦办公室

London Office

Asquith House, 283 Edgware Road, London  W2 1BB

吉隆坡办公室

Kuala Lumpur Officeno.3-1, bangunan perdagangan d7, 800 jalan sentul.51000 wp kuala

T. + 603 40505590