早晨的花很薄

午后的影子又大又轻

风侧过身穿越篱笆

在新鲜的泥土墙上

青草开始生长

顾城《我会像青草一样呼吸》

星河时代位于南京江北新区，项目的软装设计由 SWS Group 落地，定位“新年轻生活方式——轻生活”，采用轻感住宅，舒适、个性化的自然环境为空间概念，营造展示、阅读、娱乐一体的丰富场景，为空间提供使用场景自由切换的可能性，契合南京作为“创新名城”建设的导向，也符合了品牌希望表现的原生、人文与年轻相互结合的空间气质与生活主张。

Galaxy Times is located in Nanjing Jiangbei New District. The FF&E designed by SWS Group, positioning the "new and young lifestyle-light life", using light-feeling residential, comfortable and personalized natural environment as the space concept, creating display, reading, The rich scenes integrated with entertainment provide the space with the possibility to freely switch the use scenes, and also cater to the spatial temperament and life proposition that the brand hopes to express the originality, humanity and youth.

踏入景观院落，顾城的诗仿若叩开了诗意空间的序曲，入户即花园，自然咫尺间。不论身处何地，人们都渴望着自然与人的聚合。

Stepping into the landscape courtyard, Gu Cheng's poem is like a prelude to a poetic space, and the garden is just a stone's throw away. No matter where they are, people long for the convergence of nature and humanity.

从接待区往空间深处探寻，结合故事化的设定，空间将沙盘展示与整体空间融为一体，让空间构成一个完整的场所，展示区、水吧区、洽谈区相互融合，创造活力感的人文空间。

Exploring from the reception area to the depths of the space, combined with the story-based setting, the space integrates the sand table display with the overall space, allowing the space to form a complete place. The exhibition area, the water bar area, and the negotiation area are integrated to create a sense of vitality. Humanistic space.

越来越多的人都在追崇“轻生活”，轻生活就是放下繁琐，随心生活，如忙碌之余出游散散心，通过一场轻旅行，释放负能量和压力。本案，休闲娱乐与年轻潮玩元素融介入空间，创造一种在轻松自然的氛围下相识、交谈的机遇。

More and more people are chasing "light life". Light life means letting go of cumbersomeness and living as you wish, such as traveling in your spare time to relax, and release negative energy and pressure through a light trip. In this case, leisure and entertainment and young trendy play elements blend into the space, creating an opportunity to meet and talk in a relaxed and natural atmosphere.

洽谈空间的软装沿着纵深的空间布局，规划为引导人流在空间漫步、停留、交谈的条件，良好的采光是场所里得天独厚的优势。

The FF&E of the negotiation space is arranged along the depth of the space, and is planned to guide the flow of people in the space to stroll, stay, and talk. Good lighting is a unique advantage of the place.

图书馆空间的介入，将精神放飞远方，阅读让你跨越时间与地域的限制，在知识的宇宙中遨游。拾级而上，台阶也可以通向二楼。

The intervention of reading space will let your spirit fly far away. Reading allows you to cross the limitations of time and place and travel in the universe of knowledge. Climbing up the stairs, the steps can also lead to the second floor.

阶梯式阅读区让空间感受与功能需求融合叠加，丰富了阅读氛围，体现了空间注重分享的主张。席地而坐，安享阅读的美好时光。不同主题的书籍分门别类陈列于书架之上，无论成人或是孩童总能挑选到想要阅读的书籍。

The stepped reading area integrates and superimposes space experience and functional requirements, enriches the reading atmosphere, and reflects the space's idea of focusing on sharing. Sit on the floor and enjoy the good time of reading. Books on different topics are displayed on the shelves in different categories, so whether adults or children can always choose the books they want to read.

手办区为阅读空间增添灵活与趣味，图书馆空间不仅作为一个阅享生活的场所，创造沉心读书的理想空间，同时我们也希望打造集图书、美学、文创等为一体的具有体验式、互动式的文化交流空间。

The cultural and creative area adds flexibility and interest to the reading space. The library space is not only a place for reading and enjoying life, creating an ideal space for concentrating on reading. At the same time, we also hope to create an experiential style that integrates books, aesthetics, and cultural creation. Interactive cultural exchange space.

入夜，到酒吧区域享受夜晚的魅力，这里成为一个出口，作为会友酣谈、酌酒娱乐的社交场所，恰如在繁华都市中的惬意小歇，也作为酒文化传递的场所。

At night, go to the bar area to enjoy the charm of the night. It becomes an exit, as a social place for meeting friends to chat, drink and entertain, just like a relaxing break in the bustling city, and also as a place for the transmission of wine culture.

回到项目的初衷，星河的择址，基于时代发展的大势，更基于城市更新的使命。项目希望以“有品有潮”的领先理念，带来人居的全面升级。星河时代循势而来，人们的生活方式也可以越来越多元。

Returning to the original intention of the project, which bringing a comprehensive upgrade of human settlements with the leading concept of "good quality and trendy". The Galaxy Times follows the trend, and people's lifestyles can become more and more diverse.

平面图

Floor Plan

1F

2F

项目信息 Project Information

业主：星河集团 Galaxy Group

项目地址：江苏·南京

项目名称：星河时代

项目面积：690㎡

软装设计：SWS Group

设计总监：邬斌

软装总监：梅芳

软装团队：王佳元 吴丹 刘娇妍

摄影：俞嘉悦

SWS Group 软装事业部

SWS Group 是一家以设计为平台的服务公司，以前瞻性( Pioneering )、话题性（Topicality）社会性 ( Sociality )与跨界性 (Collaborative）为核心理念，提供品牌与项目的咨询、策划及设计服务，服务范围包括设计服务、家居品牌、城市更新、长租公寓。旗下品牌 HD Studio, WS Architects, Yee Home, 躺赢造物。

#东莞高新诺富特酒店：华为总部的"后花园"

#中信泰富滨江金融城：

红砖墙，旧城梦，寻觅武汉的“老灵魂”

#北京绿城和锦城园生活美学馆：

重现南海子皇家猎场的力量、神秘、变幻

#“设计上海”展览回顾：

SWS Group与卷宗Wallpaper＊联合呈现

#近期热事：SWS宇宙商店上新啦！

#SWS 招人 | 搞事情，加入我们就对了！

只要你有兴趣了解或加入我们

欢迎自荐或推荐给优秀的小伙伴

请发简历至邮箱：

hr@sws.group

| 设计服务咨询

Design Service Enquiries

info@sws.group

+86 158 2153 9988

| 媒体联络 / 学术活动 / 展览邀请 / 参观交流

Press Contact/Academic Activities

Exhibition Invitation/Visit

pr@sws.group

| 工作机会

Job Opportunities

请将个人简历与作品集发送至

Please send your CV and portfolio to

hr@sws.group

| 商务洽谈

Business Contact

bd@sws.group

| 办公室地址

Office Locations

上海办公室 Shanghai Office

上海市普陀区大渡河路388弄5号801室

388 Daduhe Road, Putuo District, Shanghai

T. + 86 021 62240060/62240062

伦敦办公室

London Office

Asquith House, 283 Edgware Road, London  W2 1BB

吉隆坡办公室

Kuala Lumpur Officeno.3-1, bangunan perdagangan d7, 800 jalan sentul.51000 wp kuala

T. + 603 40505590