建筑应该是自然的

要成为自然的一部分

——弗兰克·劳埃德·赖特

天府之国的成都，厚植于深厚的人文沉淀，兼具都市繁华与山城逸秀。赛瑞迪普设计团队深研蜀地文化底蕴，将自然诗意凝蓄于空间情致中，打造都市梦幻森境。

Chengdu, the land of abundance, is deeply rooted in the deep human precipitation, with both urban prosperity and mountain city Yixiu. SERENDIPPER design team to study the cultural heritage of Sichuan, will condense natural poetry in the space, create a dream of urban forest.

繁盛的自然，拥有历久弥新打动人的力量。本案汲取自然印象，以美学手笔勾勒空间气质，让空间传递情绪，使空间与人和谐共生。现代国际化家具拥有完美的艺术表现力，空间充满品质感与仪式感。

The prosperous nature has the power to move people for a long time. This case draws on thenatural impression, outlines the space temperament with the aesthetic hand, lets the space transmit the emotion, causes the space and the human harmonious coexistence. Modern international furniture has perfect artistic expression, space is full of quality and sense of ceremony.

灵动自然的空间彰显出气质不凡的柔和感，位于空间中倍感放松。设计透过以人为本的思考探索现代住宅生活方式回归真实的需要，客厅布局开放、包容、创新，光影、材质、细节将空间美学发挥到极致。

The flexible and natural space reveals the softness of the extraordinary temperament, and the sense of relaxation in the space. Through people-oriented thinking, the design explores the need for modern residential life style to return to the real. The living room layout is open, inclusive and innovative.

托尔斯泰说：“真正的生活源于细微的改变。”在精巧设计下，流畅的直线令空间独特而又简约，柔美的弧线为空间加持满满的柔和感，安静淡雅的气质无须更多修饰，亲历一切细小的变化，生活的欢愉满溢空间。

“Real life comes from small changes,” says Tolstoj, whose subtle design allows the space to be unique and simple with smooth lines and gentle arcs that add a sense of softness to the space, quiet elegant temperament without more decoration, experience all the small changes, life full of joy space.

在空间中随心游走，乐享移步换景的雅趣心境。精致单品提升空间品质感与艺术性，居家氛围更舒适。

In the space to walk at will, enjoy the elegant mood of changing scenery. Exquisite single products enhance the quality of space and artistic, home atmosphere more comfortable.

唯有你的光辉

能像漫过山岭的薄雾

像夜晚的清风

从宁静的琴弦间吹送出来的音乐

如静夜水面上空的明月

——雪莱

西厨与客餐厅合二为一，不同色调的“白”呈现微妙生动的情绪渐变。亚克力底座让餐桌悬浮感十足，令阔绰的客餐厅空间一览无余，通透自由。

The western kitchen and the guest dining room merge into one, the different tonal“White” presents the subtle vivid mood gradual change. The acrylic base makes the dining table full of floating feeling, and makes the spacious living dining room space have a clear view, transparent and free.

台面定制艺术蜡烛妙不可言，无声中与空间对话，浪漫在流淌的时间里慢慢融化。弧线感沙发、半弧形餐桌、几何扣环灯具、不规则雕塑等，都为非凡空间注入灵魂，诠释自由精神的实体化。

Custom-made Art Candle Dixit, silent dialogue with space, romance in the flow of time slowly melt. Curved sofa, semi-curved table, geometric buckle ring lamps, irregular sculpture, etc. , are for the extraordinary space into the soul, interpretation of the spirit of freedom of the entity.

自由舒适是生活主场里的关键词。纯澈的色彩、轻盈的结构、细腻的皮革、柔软的布艺，辅以绿植点缀，各种美学设计元素的呼应碰撞，丰富了主卧空间的宽厚气度与雅贵安适，居者丰沛的精神追求得到更传神更完整的表达。

Freedom and comfort are the key words in life. Pure color, light structure, delicate leather, soft cloth art, supplemented by greenery ornament, various aesthetic design elements echo collision, enriched the master bedroom space magnanimity and elegant and comfortable, the rich spiritual pursuit of residents is expressed more vividly and completely.

老人房用复古的潮流感诠释时尚舒适，暗纹的背景墙需要耐心观察才能发现设计者的艺术蓝图，柔情的千鸟格布艺复古高贵，搭配有序吸睛的软装陈设，空间多元的艺术生态一览无余。时光流转，松弛有度，用最接近自然的闲适，尽享从容生活。

The old people's room uses retro fashion to express fashion and comfort. The dark-striped background wall needs to be observed patiently to discover the designer's artistic blueprint. The gentle houndstooth cloth art is retro and noble, and is matched with an orderly and eye-catching soft furnishings, the diversified artistic ecology of the space can be seen at a glance. The time flows, relaxes has the degree, with most approaches the nature leisure, enjoys calmly the life.

书香流经喧嚣，悠然蔓延。书房墙面打造艺术书架，创造干净整洁的视觉意境，同时满足收纳与装饰功能。光与影、明与暗、棱与角，设计语义自此发酵为浪漫热烈、随性安稳的关系美学。

The fragrance of books flows through the hustle and bustle, spreading leisurely. The wall surface of the study makes the art bookshelf, creates the clean and neat visual artistic conception, simultaneously satisfies receives and the decoration function. Light and Shadow, light and dark, edges and angles, design semantics from now on fermentation for romantic warm, casual and stable relationship aesthetics.

每一寸空间都是设计师精心营造的精神场域。儿童房内兼顾玩乐与学习，打造独属于孩子的梦想城堡。萌趣可爱的恐龙、山光水色的大自然，都承载了孩子对梦想的追寻，对世界的探索。

Every inch of space is carefully built by the designer of the spiritual field. Children's room with play and learning, to create a unique dream castle for children. Cute and lovely dinosaurs, mountains and rivers of nature, are carrying the children's dream of the pursuit of the world's exploration.

项目名称：成都金沙143样板间

项目地点：四川·成都

设计公司：SEDR  赛瑞迪普

项目面积：143㎡

项目类型：样板间

主创团队：董蕾、梁丹、周姝妤

商务团队：范伟、穆兰

艺术机构：MXS&墨线几禾

项目摄影：瀚墨视觉

—END—

Aboutdesign

关于设计

Serendipper注重形式与意境的和谐统一,希望能够通过空间美学设计让人们感受到生活中每一个瞬间的那份温柔。20 年的成长与沉淀，赛瑞迪普 始终认为优质的空间美学艺术表达不仅仅是一种外在的追求，传递的是一种从容随性的内心心境，一种刚柔并济的人生态度。

About design

Serendipper places a strong emphasis on the harmonious unity of form and atmosphere.aiming to evoke a sense of gentleness in every moment of life through the design of spatial aesthetics. With 20 years of growth and refinement, Serendipper has always believed that the expression of high-quality spatial aesthetics is more than an external pursuit; it conveys a tranquil and spontaneous inner state, reflecting a balanced and harmonious attitude towards life.

北京赛瑞迪普装饰设计集团创始人 董蕾

招聘丨20003858@qq.com

商务丨1652651769@qq.com

媒体丨serendipper@hotmail.com

北京市朝阳区双桥路12号院电子城·数字新媒体创新产业园E6

E6 Digital New Media InnovationIndustrial ParkNo.

12, ElectronicCityShuangqiao Road

Chaoyang District, Beijing

作品回顾

青岛银丰玖玺薹售楼处

优雅绽放· 东海国际

‍

和风驿

借古、观今、远眺