时光盲目有深意

Timeisblindandfullofmeaning

我只愿你是自己

Ionlywishyouwereyourself

以暖灰、摩卡棕等低饱和度中性色为基底，铺就出雅致的氛围，

在理性秩序与感性美学间，构建出兼具雅奢格调与宁静包容的沉浸空间。

With a base of low-saturation neutral tones such as warm gray and mocha brown, it creates an elegant and sophisticated ambiance,

Between rational order and emotional aesthetics, a space of immersion is created that embodies both elegant luxury and serene inclusiveness.

当阔绰的厅堂化为圈层雅集的舞台，我们以空间为蓝本，重构当代精英阶层的诗意生活图景。

When the grand halls transform into stages for elite gatherings, we reimagine the poetic lifestyle of contemporary high society through spatial design.

晨光抵达横厅时，大理石墙面折射出温柔的琥珀色，皮质沙发以弧形环抱餐厅空间，

光线顺着线条温柔流淌，勾勒出家的精致模样。

When the morning light reaches the horizontal hall, the marble walls reflect a gentle amber color, and the leather sofa surrounds the dining space in an arc shape,

The light flows gently along the lines, outlining the exquisite appearance of a monk.

向上而生的生活哲学，超越豪奢，以秩序、感触与空间共处，是物品的妥帖归置，也是心绪的清澈澄明。

The philosophy of upward living transcends extravagance, coexisting with order, emotion, and space. It is the proper placement of objects and the clarity of emotions.

与人的连接，究其本心，是自我感知与家居语境的情感耦合，能承托起居者所有情绪并与之陪伴、消遣的，便是最适配的人居环境。随处可见粗犷肌理感墙面、风化老木板、藤编亚麻、陶器草木的身影，多是质朴雅韵的自然元素，侘寂带有的宁静与温暖带人进入自我的松弛之境，家与心不再有距离。

The connection with people, at its core, is the emotional coupling between self-awareness and home context. The most suitable living environment is one that can support all the emotions of the occupants and accompany and entertain them. Everywhere can be seen rough textured walls, weathered old wooden boards, woven rattan linen, pottery and plants, which are mostly natural elements of simplicity and elegance. Wabi sabi's tranquility and warmth bring people into a relaxed state of self, and there is no distance between home and heart.

卧室以灰为主调，从墙面延伸至鹅绒床榻，阳光透过纱帘，为空间蒙上一层温柔滤镜。

这一处承载情感与生活方式的私密空间，盛放每一天的安宁时光与细碎的美好。

The bedroom is dominated by gray, extending from the wall to the goose down bed. The sunlight passes through the curtains, casting a gentle filter over the space.

This private space that carries emotions and lifestyle, houses the peaceful moments and delicate beauty of every day.

随着四季朝暮时间流动，光线强弱变化、游移摇曳，洒于不规则肌理感的夯土色墙面，仿佛历史与人文的印记在更迭流转，个体与世界的交织感悟，观影是观自然、亦是观己。两处睡眠区多采用木头藤编的自然之物，如同将身心交付给天地织就的温床，在静谧与留白间，听见自然与自我的对话回响。

As the seasons flow from dawn to dusk, the intensity of light changes and sways, sprinkling on the irregularly textured rammed earth colored walls, as if the imprints of history and culture are changing and circulating. The interweaving of individuals and the world is a reflection of both nature and oneself. Watching movies is like watching nature. The two sleeping areas are mostly made of natural materials woven from wood and rattan, like a hotbed woven by heaven and earth, where one can hear the dialogue and echo between nature and oneself in tranquility and emptiness.

如果不能赋予空间第二次生命，

那不如让它保持原始的美！

SANSTONE

DESIGNERWECHAT