You are reading

NNS

晋中，作为晋商文化的发源地，血液里流淌着晋商积极进取、认真敬业的精神。反映在居住空间上就是雄浑大气、气势磅礴的大院文化。本案在设计中结合晋商文化精粹，以现代东方的美学体验，高档轻奢的高级品味，打造萃选东方的人文豪宅。

Jinzhong, as the birthplace of Jin merchant culture, has the spirit of active and serious dedication of Jin merchants. Reflected in the living space is the magnificent and magnificent compound culture. The design combines the essence of Jinshang culture in the design, and creates a luxurious mansion with oriental aesthetics and modern luxury experience.

起居室的设计既要符合都市精英追求物质生活丰富多彩的诉求，又要提升空间的整体自然艺术品位，实现现代简约设计与时尚格调的完美融合。

The design of the living room not only meets the urban elite's pursuit of rich and colorful material life, but also enhances the overall natural artwork of the space, and achieves the perfect fusion of modern minimalist design and fashion style.

餐厅设置在客厅旁边，同时靠近厨房，动线合理，阳台光线的射入，也保证了用餐时充足的光源。餐桌摆放营造自然精致的氛围，金色皮革座椅突显低调奢华质感。

The dining room is set next to the living room and close to the kitchen at the same time. The moving lines are reasonable and the light from the balcony also ensures sufficient light sources for dining. The table setting creates a natural and refined atmosphere, and the golden leather seats accentuate the low-key luxurious texture.

孟德斯鸠说：喜爱读书，就等于把生活中寂寞无聊的时光换成巨大享受的时刻。希望在这个集文学和艺术于一身的空间里，人人都能感受到快乐。

Montesquieu said: The love of reading is equivalent to changing the lonely and boring time in life into a moment of great enjoyment. I hope everyone will be happy in this space that combines literature and art.

麻雀虽小，五脏俱全。健身区的占地不大，但是动感单车、哑铃、瑜伽垫等健身器材一应俱全，充分满足居住者对于健身运动的需求。

Small but complete. The fitness area occupies a small area, but spinning bikes, dumbbells, yoga mats and other fitness equipment are readily available, fully satisfying residents' needs for fitness and sports.

主卧以白色为基调，采用浮雕式背景墙设计，搭配亮眼绿植，整体干净利落，为空间勾画出简洁大气的韵味，清新自然又彰显品质。

The master bedroom is based on white, with an embossed background wall design, with bright green plants, which is clean and neat.

次卧地毯的几何图形体现空间的时尚感，金色球形吊灯、个性台灯和抽象画赋予空间独特的现代艺术气息。

The geometrical figure of the second bedroom carpet reflects the fashion sense of the space, and the golden spherical chandeliers, personalized table lamps and abstract paintings give the space a unique modern art atmosphere.

每个男孩子心中，都装着一个赛车梦，而法拉利红为这种喜欢找到了出口。手绘版赛车背景墙恣意又洒脱，仿佛自由奔驰在赛道上。

Every boy has a racing dream in his heart, and Ferrari Red has found an outlet for this love. The hand-painted version of the racing background wall is free and easy, as if freely running on the track.

项目名称：金科·博翠天宸

项目地点：中国·山西·晋中

项目面积：140m²

空间设计：纳沃设计

陈设设计：纳沃设计

摄影团队：贵建筑

特别鸣谢：金科产业集团设计管理部

纳沃设计是由王超先生发起，并和其他设计师一同组建的国际设计公司，总部设于北京，在深圳等地设有分公司。纳沃团队专注空间设计、陈设设计领域，为国内外高端地产商、酒店、别墅、商业空间、会所等提供定制化设计服务，其设计作品多次荣获国际和国内大奖。“臻于至善，匠艺出新”是纳沃一直以来秉承的设计理念，也是纳沃长期践行的设计准则。

荣誉奖项

2019年英国SBID国际室内设计大奖入围

2019年英国LONDON DESIGN AWARDS

2019年意大利A'DESIGN AWARDS银奖

2019年意大利A‘DESIGN AWARDS铜奖

2018年英国LONDON DESIGN AWARDS

2018年美国IDA国际大奖

2018年意大利A'DESIGN AWARDS金奖

2018年意大利A'DESIGN AWARDS银奖