SALES OFFICE

“

仿佛置身丰富多彩的城市广场，引入城市广场咖啡厅的理念，将休闲空间抽象理解为不同的空间体块，结合各个空间内不同区域，在不同空间体块自由穿梭行走中，体会别样抒情空间品质。

Roaming in the street, you feel as if in a rich and colorful city square. The introduction of the space concept of the city square café interprets the leisure space in square in the abstract as different space blocks, with different areas in each space. Walking freely around different space blocks, you will experience different kinds of lyrical space quality.

”

空间是凝固的音乐，将它谱进曲里，暂停岁月。

空间也是石头的史诗，将它精心雕琢，竖起高墙。

Space is frozen music,when composed into songs,

will suspend the time.Space is also the epic of stones

which are carved carefullyand erected as high walls.

现代简约装饰主义的格调中弥漫着艺术的气质。

铜质栅格屏风用亲和的质感，带来最原始、最自然的舒适。

Modern minimalist decorative style

is filled with artistic temperament.

Copper grid screens bring the most primitive

and natural comfort with amiable texture.

黑胡桃木配搭深色墙面材质，

让洽谈区在铜质栅格屏风后若隐若现。

富有张力、直抒态度的设计风格，

同空间中曲折、平缓的意境融合相间，

简练直接不失细腻委婉。

Black walnut and dark wall materialsmake the discussion area partly hiddenand partly visible behindthe copper grid screens.The design style,imbued with tensionand straightforward attitude,and blendedwith complicatedand gentle artistic conception,is simple yet exquisite and graceful.

通过抽象的空间区分意识形态，

折射现代风格的抒情品质表达，

正是其独特的魅力所在。

The Its unique charm lies in distinguishing

the ideology through abstract space

and reflect the lyrical expression of modern style.

▼

设计公司| 于强室内设计师事务所

客户| 卓越集团

室内设计|毛桦、姜得强、江弘

项目完工| 2017年9月

项目面积| 760 m²

项目地点| 东莞，中国

项目摄影| ingallery

主要材料| 皓色锻纹不锈钢，银镜，胡桃木饰面

Design Firm| YuQiang & Partners

Customer| Excellence Group

Designer|Mao Hua ,Jiang Deqiang , Jiang Hong

Completed| September 2017

Area| 760 m²

Location| Dongguan, China

Photography| ingallery

Materials| Bright checkered stainless steel, silver mirror, walnut veneer

“

于强室内设计师事务所创办于1999年，定位为“室内设计师事务所”，旨在成为优秀室内设计师共同工作的设计平台，通过信息互动带动设计观念的不断进步，使团队保持先进的、国际化的视野与设计活力。历经十余载，我们组建了九十余人的工作团队，主创设计由来自中国大陆及海外归来的优秀室内设计师、建筑师组成。同时建立了完善的项目运作与管理系统，有效控制项目实施全过程顺利进行，保障设计成果完美实现，积极分担客户在项目管理方面的精力投入。

通过多年的努力，我们建设完成了从“设计创意”、“工程技术管理”到“软装、设计、实施”，以及“进口高端设计产品供货”的设计项目各环节完整链条的服务系统。能够满足客户对全面设计服务，以及最为高端设计服务的需求，从而形成了鲜明的经营特色与独有的市场竞争力，并能有效控制最终的设计实施品质。

我们热爱设计，更理解生活！

YuQiang & Partners was founded by Mr. Yu Qiang in 1999, exclusively working as an interior design platform for outstanding interior designers to develop themselves under the leadership of versatile designers. The studio drives the improvement of design perception through interacting with information technology, in the long run, leading to making the team have an advanced, globalized and active view of design. Has gone through over 10 years, the studio has become a professional team with more than 90 members. The team of principle architects consists of excellent designers and architects with a bunch of experience from mainland China and abroad. YuQiang & Partners has developed a completely organized project execution and management system, effectively taking control of the whole process of construction and ideally ensuring the achievement of design. Meanwhile, it helps customers reduce the consumption of time and cost positively in term of project management.

After years’ endeavoring practice, the team has accomplished an overall design service system that reconciles creative design, engineering technology management, furnishings programme and execution, and high-end products supply. This system is able to satisfy different profiled customers in need of all-in-one and luxurious design service, ending up with producing a distinct characteristic of its operation and unique marketing competitiveness. The quality of ultimate execution is effectively guaranteed as well.

We adore design, we know our life even more!