在向上探寻当地文化根基的同时，

用建筑和自然人文结合的方式，

将布拉柴维尔商务中心打造成纵向和谐共生的多功能建筑。

古老而绵延的刚果河全长4640公里，海岸线蜿蜒长达150多公里的刚果共和国栖息在河岸的西北侧。

首都布拉柴维尔和中国有7个小时的时差，是其刚果共和国（刚果布）政治、经济、文化和交通能源中心，也是中部非洲的一座名城。这里四季常青，芒果、椰子、旅人蕉成行成队，绿荫如盖，是座美丽的热带城市，有花园城之称。

刚果双子塔（布拉柴维尔商务中心）滨水而建，像2片树叶落在刚果河畔，建筑总用地面积9.29公顷，成集酒店、公寓、办公、会议、娱乐于一体的双子塔楼。

建筑包含两座塔楼，一座塔为30层酒店政要接待及其相关配套用房，另一座为商务办公写字楼。

作为国家形象与地标性建筑，此地块未来规划周边集中了布拉采维尔重要的发展项目，高端别墅区、游艇码头等，整个场地以双子塔为中心，在更大尺度上呼应建筑的体量，并将场地北侧的城市绿带与建筑进行衔接，营造优越的酒店室内环境和室外环境。

夕阳下的双子塔，被晚霞染成金色▼

因此，酒店的客群定位为中高端客户，分三类：一是刚果共和国政府接待外宾下榻的场所；二是国际旅客住宿的首选（刚果目前排名最好的酒店的预订对象大部分都是国际游客）；三是刚果举办重大活动场地、以及刚果本地高端人士消费场所。

无论从市场需求度、市场价格方面等，布拉柴维尔商务中心都十分具有优势。

文明的特征随着时代的变迁，总能生成相异的面貌，所以，一个时代衔接着下一个时代。刚果布是非洲国家中最具有文化多样性的国家，体现在该国的文化、音乐、艺术、建筑等方面，内部分别有巴库巴区、伊索古区、基理巴区等不同的文化群体，各自有其独特的语言、风俗、信仰等。

尤其当地文化在1880年-1960年期间属于法国殖民地，直至1960年8月15日，刚果正式独立，文化受此影响，所以对西方文明有一定的憧憬。

布拉柴维尔商务中心由北京建工集团刚果分公司承建，是我国“一带一路”政策在非洲落成的一个标志性项目，早在2018年壹向营造联合创始人肖润与北京建工展开合作，承接了刚果双子塔的室内设计。从了解到渗入，遵循自然文化的法则、规律，以在地性文化着手，联合开展其室内设计。

▼

办公大楼和酒店大楼通过椭圆裙房连接形成双子大楼，两栋塔楼各设地下室，顶部两层采用钢结构，酒店塔楼顶部设计旋转餐厅，外立面采用玻璃幕墙。

首层由中央大堂作为中轴，连接了接待大堂，中庭，商务中心，咖啡厅，舞厅，总统专属大堂及接待等功能。

大堂空间的处理上延续了高挑空间浑宏伟的神韵，入口秉持“城市会客厅”概念呈现，空间运用法式轻奢自然材质的家具，采用暖咖色铺叙稳重特质，搭配绿植以及花艺，与自然相伴相生。

休息区空间划分隔而不断，陈设因场域变化而灵活变化。

皮质半包围座椅关照场景的互动交流，巨大的水晶吊灯，构建法式奢华，碰撞出古典与现代的韵律，精致感使人沉醉其中。

错综的连缀和动线通路，让「自上而下」的设计成为一种松弛而不散的框架，能允许使用者创造互动性，不至割裂对整体空间的连贯感受

巨大的支撑柱以统一纵横形式的线条建立视觉震撼，解锁层次视觉性的表达。

古铜色金属的栏杆连接细节，呈现出大胆创新，穿插间传递出强烈而浓郁的质感。

空间结构错落有致，多元视角与框景是其显著特色。天花空间与墙体擘画出法式石膏线的纹理，增添线条感，为空间塑造丰富的形体与层次。

隔断与墙壁融入当地文化印象，木芙蓉为刚果的国花，提炼木芙蓉的华贵为空间播下创意的种子，赋予全新的自由与灵动，以呼应当地对法国文化的憧憬。沉淀下美学细节的浪漫、诗意与其足以穿透时光的生命力，与空间浑然天成。

走廊采用法式石膏线引导动线走廊，确保了设计的整体性和协调性。

因为该酒店用于政要接待，各会议期间，总统入住，所以总统套房每一个细节都需要仔细考究。空间整体以法式简约时尚、艺术人文与生活格调核心策略，将现代人文为引串联优雅场景，

空间优雅且自然，色彩稳重精致的简约家具，光影为伴，抵达内心向往的自由与纯粹。

卧室谧境安宁，满足生活需求与审美，重构奢华下的安宁格调，默默丰盈着居住质感，赋予空间美好想象。

30层观景旋转餐厅以法餐为主，餐厅以星空为主题，意指在这个国家最高的楼且最接近星空的餐厅享受法餐。

开灯氛围效果▲

餐厅旋转一圈为2个小时可以俯瞰整个城市的景色和刚果河景，，其序列的围合排布形成一种独特仪式，欢迎每一位访客的到来。

星空有着美好的文化寓意，星点般的灯光分布在天花，几何线条勾勒出基本的物理轮廓，内藏灯具，照亮局部立面，渲染氛围。晕染出克制而温馨的情境。

剖立面分析&平面图

一封特别的信

-设计师的叙白-

刚果双子塔的建成，让越来越多的中国制造在刚果共和国树立起“中国质量”的美誉，也带动了更多中国企业和青年一代来到非洲。在非洲大地上崛起的一座座建筑中，我们看到了未来刚果共和国乃至世界的全新样貌，在一个包容文化多样性，能让人与自然和谐相处的世界。寸心洁白，可以昭垂百代清芬，在介入项目时，以坦诚之心，面对这场与世界相关的宏大叙事，设计的过程中，它承载了更现实的社会建构和更丰富的人生经历。

我们的目光最终会停留在自己生活的城市与街道，从某种意义上说，我们是旅人。在餐厅我留下一句话，以免鼓励，对自己，也许你：

每个人心中都有颗指引方向的夜空中最亮的星

献给永不停息追逐梦想的我们

Chaeun a en son cceur l'étoile la plus brillante du ciel nocturne qui guide.pour nous qui ne cessons jamais de poursuivre nos réves

— END —

项目信息

PROJECT INFORMATION

项目名称：布拉柴维尔商务中心

Project Name: Brazzaville Business Center

项目地址：刚果共和国·布拉采维尔

Project Address: Brazzaville, Republic of the Congo

建筑面积：12.5 万平方米

Building area: 125,000 ㎡

建筑设计：天津市建筑设计院

Architectural Design: Tianjin Institute of Architectural Design

承建单位：北京建工集团有限责任公司

Contractor: Beijing Construction Engineering Group Co., Ltd.

室内设计：深圳市壹向空间设计有限公司

Interior Design: Shenzhen Yixiang Space Design Co., Ltd.

主创设计：肖润、龙晓勇、李膅

Chief Designers: Xiao Run, Long Xiaoyong, Li Fei

特别感谢：乜铁利

Special thanks to: Nie Teli

开工时间:2015年7月

Commencement date: July 2015

竣工时间:2022年4月

Completion time: April 2022

Originator / ESD

联合创始人/（从左至右）肖润、龙晓勇、李膅

壹向营造空间设计（E.SPACE DESIGN）由几位青年设计师共同创立，以提供高端设计服务为目的的设计品牌，是一家强调空间情境研究、重视空间策略的室内设计公司。“壹为无限，无界为向”为公司的核心理念，秉持开放的思维方式诠释“东方美学”，为品牌打造全局观的专业服务。

壹向营造空间设计专注提供高端地产、精品酒店、商业空间、顶级私人住宅等领域的室内设计、软装设计、软装采购服务等多元领域，以艺术感知为起点，融汇东西方文化，展现出具有当代性的创新设计力量。

Team Honor

2024 美国缪斯设计大奖铂金奖

2023 建发地产2023年度海西集群优秀设计单位

2022 AIIDA DESIGN AWARD | 美国国际创新设计大奖最具创新国际设计机构

2022 日本IDPA AWARD国际先锋设计大奖-金奖

2022 日本IDPA AWARD国际先锋设计大奖-银奖

2022 第十二届中国国际空间设计大赛-银奖

2022 第17届金盘奖年度最佳别墅空间奖

2022 第17届金盘奖年度最佳豪宅空间奖

2021 法国双面神"GPDP AWARD"国际设计大奖-创新奖

2020 建发地产年度优秀战略合作单位

2020 第16届金盘奖年度最佳豪宅空间奖

2019 中国建筑装饰金鹰设计大赛-金奖

深圳市壹向空间设计有限公司

Shenzhen E-Space Design co. ,LTD

官网Site: www.esdsz.cn

微信公众号Wechat: ESD壹向营造

地址Address：深圳市南山区西丽街道南山智谷产业园F栋608

商务联系人

龙晓勇

13823569892

One is infinite | Unbounded direction