▪️在喧嚣的城市中，寻得一处心灵的归宿。

In the hustle and bustle of the city, find a destination of the heart.

民宿是旅行的一种方式，非日常的居住方式，体验不同的空间享受。

Homestays are a way to travel, a non-daily way of living, to experience different Spaces to enjoy.

▪️“邂逅南法假日，谱写浪漫生活”｜"Encounter a holiday in Southern France, write a romantic life"

✨Graphic design drawing\ 平面设计图

南法慵懶风情，绝美民宿，就像拥有了属于自己的小屋?，所有的一切 都是如此简单卻又特別美好浪漫。

South France lazy style, beautiful homestay, just like having your own cabin ?, everything is so simple but very beautiful and romantic.

▪️“以生活做歌，自由驰聘”｜"Life as a song, free to hire"

✨Graphic design drawing\ 平面设计图

我们整个空间应用了黑胡桃木饰面做基本色系，蓝灰色调的软装搭配，使空间色调平衡的。

We applied black walnut veneer to the whole space to do the basic color system, blue gray tone soft installation collocation, so that the space tone balance.

▪️“简”/“择星而栖，预见未来”｜"Jane"/" Choose the stars and see the future"

✨Graphic design drawing\ 平面设计图

在这个纷繁的都市，人们渴望找到一处心灵的港湾。设计以人为核心，构筑亲和的空间尺度。强化五感体验，让每一位旅者都能在这里找到内心的平静与放松。空间尺度与材质的对比，而细腻的材质选择又与之形成强烈对比，为旅者带来视觉上的层次感与变化。

In this complex city, people are eager to find a place to harbor their hearts. The design focuses on people and builds an amiable spatial scale. Strengthen the five senses experience, so that every traveler can find inner peace and relaxation here. The contrast between spatial scale and material, and the delicate material selection form a strong contrast with it, bringing visual sense and change to travelers.

▪️“和光同尘，与时舒卷”｜"With the light and the dust, with the time"

✨Graphic design drawing\ 平面设计图

人对住宅的需求建立在生活之中，因而居住的本质是基于空间建构和生活情感的反应。设计师对于空间的打造，是一种纯粹的追求。开放与封闭、透明与非透明、粗犷与细腻、虚与实的设计，贴合人体尺度，推进空间的序列与节奏。

People's demand for housing is established in life, so the essence of living is based on space construction and life emotion reaction. Designers for the creation of space, is a pure pursuit. Open and closed, transparent and non-transparent, rough and delicate, virtual and solid design, fit the human scale, promote the sequence and rhythm of space.

▪️行走的 “多巴胺”｜Walking 'dopamine'

✨Graphic design drawing\ 平面设计图

色彩是夏天的入场券，谁都抵抗不了“多巴胺”色彩的美丽，木质的地面和家具，柔和的自然采光，流动性的视觉交流，带来了完美的视觉享受。‍‍‍‍‍‍‍‍‍

Color is the ticket to summer, no one can resist the beauty of "dopamine" color, wooden floor and furniture, soft natural lighting, fluid visual communication, bringing perfect visual enjoyment.

THEEND

▪️

项目名称/“民宿美学馆”

Project Name/" Homestay Academy"

主案设计师/李文杰

Lead Designer/Li Wen Jie

参与设计师/许晓艳/戴帅/郭顺成/张立敏/许佩

Participatingdesigners/XuXiaoYan/DaiShuai/GuoShunCheng/ZhangLiMin/XuPei‍

项目位置/内蒙古·呼和浩特

Project location/Hohhot, Inner Mongolia

李文杰

木言空间设计创始人&设计总监

▪️

木为源，言为器

以独立的精神做原创的设计

以纯粹的热情发出真实的声音

以严谨的分析探寻最优的方案

坚持每一次的从"零"开始

坚持每一步的脚踏实地

从"新"设计，从"心"设计