[木言出品] 古韵新生——“时光清浅处一步一安然”

发布时间：2024-07-09

图文模式多图模式

▪️在时光的流转交错中，中式与现代交织出一幅绵延的画卷。岁月的长河在历史中缓缓流淌，创新的色彩在现代中诉说变化。两条时间线相互碰撞、交融，绽放出属于自己独特的光彩。

In the flow of time, the Chinese style and the modern interweave a long picture. The long river of years flows slowly in history, and innovative colors tell changes in modern times. The two timelines collide and blend with each other, blooming their own unique brilliance.

▪️概念设计｜Conceptual design

▪️门厅｜hall

跟随现代化大城市快速发展和文化的熏陶下，我们也想在里面寻求对传统文化的传承以及传统艺术与现代化的结合。木雕作为传统工艺以木为材，以刀为笔，将自然之美与匠人之心融为一体。在中国这样一个讲究吉祥文化的土地上，“福”可谓集“三千宠爱于一身”，而“福”字也是最贴近百姓生活的题材，把所有美好愿景都涵盖其中；再加上灯光的加持，让本就独具韵味的福字木雕更加光彩夺目。

With the rapid development of modern big cities and the influence of culture, we also want to seek the inheritance of traditional culture and the combination of traditional art and modernization. Wood carving, as a traditional craft, uses wood as a material and knife as a pen, integrating the beauty of nature with the heart of the craftsman. In China, a land that pays attention to auspicious culture, "blessing" can be described as a collection of "three thousand favorites in one", and "blessing" is also the subject matter closest to people's lives, which covers all the beautiful visions; Coupled with the blessing of lighting, so that the unique charm of the Fu character wood carving more dazzling.

“素胚勾勒出青花，笔锋浓转淡”青花瓷作为一种具有独特工艺、精美装饰和悠久历史文化背景的艺术品，代表了中华文化的重要符号之一。结合四面玻璃的展柜设计，不仅为青花瓷提供了一个安全的保存空间，还让内部的藏品一览无余。加上偏暖的灯光，呈现完美的艺术效果，将实用学与美学完美融合。

As a kind of art with unique craft, exquisite decoration and long historical and cultural background, blue and white porcelain represents one of the important symbols of Chinese culture. The display case design combined with four sides of glass not only provides a safe storage space for blue and white porcelain, but also lets the internal collection at a glance. With warm lighting, it presents the perfect artistic effect and perfectly integrates practical science and aesthetics.

▪️客厅｜Living room

取自榫卯，变之创新，将三维转为平面，化繁为简，用线条勾勒出榫卯的结构美。时光流转，穿越千年，青花以柔与清雅，承载着中华艺术的深邃韵味。白为底色，用毛笔蘸取一抹蓝将历史与文化在上面肆意的挥洒，浓郁而神秘。是天空与海洋的交织，亦是文人墨客笔下的自然之美、山水之韵。错综排布，让本就灵动的线条尽显其华美，不张扬却足以打动人心。将瓷砖用错位的方法高于壁布，打造出了立体感与层次感，也与榫卯的结构相呼应。以壁布为中轴两边对称，是中式美学的一脉相承也是东方艺术的和谐美韵。

From the mortise and tenon, change the innovation, the three-dimensional into a plane, simplify the complex, with lines outline the beauty of the structure of the mortise and tenon. Time passes through thousands of years, blue and white with soft and elegant, carrying the profound charm of Chinese art. White as the background color, with a brush dipped in a touch of blue history and culture on the above wanton swing, rich and mysterious. It is the interweaving of sky and sea, as well as the beauty of nature and the charm of landscape under the pen of literati. Intricate arrangement, so that the clever line to show its beauty, not publicity is enough to move people's hearts. The tile is higher than the wall cloth in a misplaced way to create a three-dimensional sense and a sense of layer, and also echoes the structure of the mortise and tenon. The wall cloth is symmetrical on both sides of the axis, which is the continuity of Chinese aesthetics and the harmonious rhyme of Oriental art.

榫卯结构不仅是一种技艺，更是一种文化传承。它代表了中国古代工匠的智慧和创造力。中式榫卯结构做为空间的载体.融入了现代的元素，感受古韵新生的氛围。将木质材料从新分割组合，打造出一个独特的空间体验.充斥着以榫卯为代表的中国古建筑的“穿插”。改变了传统榫卯结构的阵列式形态，用解构的不规则手法，在整个平面和立面中寻找一个“不对称的平衡点”，方寸之间呈现的状态充满现代感。

Mortise and tenon structure is not only a skill, but also a cultural heritage. It represents the wisdom and creativity of ancient Chinese craftsmen. The Chinese mortise and tenon structure is used as the carrier of space. Integrated with modern elements, feel the new atmosphere of ancient rhyme. The wooden materials are re-divided and combined to create a unique spatial experience. It is filled with the "interpenetration" of ancient Chinese buildings represented by mortise and tenon. The array shape of the traditional mortise and tenon structure is changed, and the irregular method of deconstruction is used to find an "asymmetrical balance point" in the whole plane and facade, and the state presented between the square inches is full of modern sense.

▪️厨房｜kitchen

▪️女儿房｜Daughter's room

▪️二层客厅｜Second floor living room

线是构图的基本元素，没有起点和终点的圆代表着永恒。线与圆的结合把青花瓷与现代元素相连，也代表了我们设计的始终如一。天花通过圆弧形的运用，打破直线带来的硬朗，营造出优雅、和谐的视觉体验。中式壁灯的融入，诠释了现代简约的大气与中式的独特韵味。

Lines are the basic elements of composition, and a circle with no beginning and end represents eternity. The combination of line and circle connects the blue and white porcelain with modern elements and also represents the consistency of our design. Through the use of circular arc, the ceiling breaks the rigidity brought by the straight line, creating an elegant and harmonious visual experience. The integration of the Chinese wall lamp interprets the modern simple atmosphere and the unique charm of the Chinese style.