- “家是直接的幸福感产生的地方，是人在世界的最初宇宙，是梦想的空间。”

——加斯东·巴什拉

- Home is the corner of the world, the place where direct happiness is generated, the initial universe of the world, and the space of dreams.

—Gaston Bachelard

-若隐若奢 -

Elegance is hidden-

当今时代，东方自信浪潮下的青年人，正在成为当代主角。时代转场，这一代青年人，伴随着天生的文化自信，让他们对在地文化更有认同感，他们顺应快节奏，又追求慢生活，他们需要亲密，又要保持独立。

In today's era, the young people of the East are becoming contemporary protagonists. With the change of times, they are accompanied by natural cultural confidence, so that they have a more sense of cultural identity, they follow the fast pace, but also pursue a slow life, they need to be intimate, but also to maintain independence.

面对翻涌着的后浪，本次项目为东方在地年轻人而生，专属打造东方自信浪潮下的人居作品，让处于锦时人生的青年，享受栖居生活。

In the face of the surging waves, this project is born for the young people in the East, and it is dedicated to creating habitat works under the wave of Eastern confidence, so that the young people in Jinshi life can enjoy the dwelling life.

泼墨的元素在整个空间灵活运用，从背景墙到花瓶果盆点滴运用，进入空间便感知一股墨余书香的气息，浮华之世藏着一座归宅。

The elements of splash-ink are flexibly used in the whole space, from the background wall to the vase fruit basin, and the atmosphere of ink and books is perceived when entering the space.

单品多选具有东方韵味的高贵器皿，摆件形态用有机、流动的形体语言来传递山水人文的东方意境里那种蓬勃而又宁静的生命状态。

The single products are mostly noble vessels with Oriental charm, and the form of the ornaments uses organic and flowing body language to convey the vigorous and quiet life state in the Oriental artistic conception of landscape and humanity.

设计将东方写意的氛围融入到现代时尚之中，在这样的方尺之间营造东方浪潮。

The design integrates the Oriental freehand atmosphere into modern fashion, creating an Oriental wave between such square feet.

-藏屋之域-

Domain of collection-

比起硬装上的表达，对样板房而言，留存人心的其实是真实生活下“私物”的状态，而来自天地自然之间的能量场会带来超越物质的幸福感，优雅是唯一不会褪色的美。

For the model house, what retains people's hearts is actually the state of "private things" in real life, and the energy field between heaven and earth will bring happiness beyond the material, and elegance is the only beauty that will not fade.

在属于两人的空间里，端起酒杯，在温暖的火光中肆意谈笑，自在又快乐。现代皮革与东韵墨砚巧妙的融合在这里。

In the space belonging to two people, holding the glass, talking and laughing wantonly in the warm firelight, comfortable and happy. A clever blend of the modern and the Oriental.

竹纹布搭配玉佩的挂画给予屋内悠久饱满的气韵，择一处清净，唤醒内心深处的依恋与回归，静享晚年时光。

Hangingpictures gives the house a long and full temperament, choose a clean place, wake up the deep attachment in the heart, and enjoy the old age quietly.

潮玩世界用POP MART构筑起一个造梦家的童年。玩具不仅承载着个人本身，也象征背后使用者的个性，更是一种生活态度，不是坐在桌前只顾干枯思索的“空想家”。

Hipworld uses POP MART to build a dream maker's childhood. Toys not only carry the individual itself, but also symbolize the personality of the user behind, and it is a kind of life attitude.

融中和之美，延城市底蕴，续东方艺术，集时代先锋，打造一座浮华之外的东方隐奢宅邸。

The beauty of blending and neutralizing, extending the city's heritage, continuing the Oriental art, setting the vanguard of The Times, creating an Oriental private house outside the glitz.

项目名称：石狮建发璞悦东方130样板间

Project Name：C&D · PuYue Oriental 130 model buiding in Quanzhou

项目地点：福建省泉州市

Project Location：Quanzhou, Fujian Province

业主团队：周洁

Owner Team：Zhou Jie

软装设计：研质共设

FF&E Design：Research Commune Design

摄      影：三文摄影

Photography：SanWen Studio

研质共设是一间秉持创新性、前瞻性、探索性的设计公司。致力于一切空间艺术研究，专业涵盖建筑空间、室内设计、艺术陈设；酒店、商业、私宅、餐饮、会所的建筑及室内设计等多领域的综合服务以及软装、艺术品解决方案。

研质品牌传达一种无的力量，一种真实的情感，希望一切事物在当代语境下以有机的、自由的、轻松和愉悦的状态呈现。

Research commune design is an innovative, forward-looking and exploratory design company. Committed to all space art research, professional covers architectural space, interior design, art furnishings of hotel, commercial, private residence, catering, clubhouse and other fields of comprehensive services and soft decoration, art solutions.Research commune design conveys a kind of power without a kind of real emotion, hoping that all things will be presented in an organic, free, relaxed and joyful state in the contemporary context.