Symbiosis With Plants

久居城市的人，被生活裹挟到精神都无法呼吸，需要一方空间得以喘息。

用自然唤醒“五感力”，

观世界 | 心隐萃

让人沉浸于自我疗愈的过程中。

-

城市的繁华与自然的静谧交织成一幅深邃的画卷，激发思绪的流动与灵魂的宁静。每一片砖瓦仿佛承载着岁月的低语，如一首凝练的诗篇，唤醒内心深处的沉思。

用

Ⅰ

艺 术 恒 久 引 人 醉

以“艺术生活馆”为主题，利用空间中光影的解构，搭配自然基因的艺术作品，增强项目的话题性与传播性，通过艺术赋能达到唤醒人的“五感力”。

With the theme of "Art Life Hall", light and shadow in the space are used to match art works to enhance the topic of the project and awaken people's vitality through art empowerment.

Ⅱ

捕捉心灵触动

洽谈区以艺术沙龙的形式呈现，以天然的环保材料着白墨色为底，在自然环境和空间场域中构建出视觉的对话，这种自然的沉浸式体验，无异于进入了一个充满能量的磁场。

The negotiation area is presented in the form of a salon, with white as the base, to build a visual dialogue in the natural environment and space field. This immersive experience is no different from entering a magnetic field full of energy.

斯泰尔通过泼洒的颜料传递出潜在的能量流，仿若平静的瀑布，是对水的精致渲染和抽象描绘，唤起了同样无限的时间流动和变化。

Steyer's depiction of water evokes the same infinite flow of time as the flow of energy conveyed through the sprinkling of paint.

柔软的材质，温和的曲线工艺，营造一个舒适的空间，为来访者提供更深层次的交流体验。

Soft materials and curvilinear craftsmanship create a comfortable space and provide visitors with a deeper level of communication.

苔藓是地球上最古老的植物之一，见证了自然的演变和时间的流逝。研质希望来者到访于此，能汲取到苔藓般顽强的生命力。

Moss is one of the oldest plants on Earth and has witnessed the evolution of nature and the passage of time. Visitors who visit here can draw on its tenacious vitality.

身处自然中，人的所有感受都是轻盈的，每一缕风吹在脸上都无比的真实。“公园20分钟效应”，吸收来自大地的能量，重新链接自我与世界，帮助人们重新找回内心的平静。

Being in nature, all the feelings of people are light, absorb the energy from the earth, reconnect the self and the world, and help people find inner peace again.

Ⅲ

极萃世界灵感

空间的布局超越了单纯的功能形式，以自然为界，提供了各种场景化的区域，给人以艺术场馆的体验。

The layout of the space goes beyond mere functional forms to provide a variety of scenized areas, giving people the experience of an art venue.

墙面高低错落、窗口叠加渲染出光影结构。整个空间都是简单的几何形状，研质通过线条的变化、材质的交替，直线与弧线，硬朗与柔和，粗糙与光滑相对的变化，将空间打造得更富趣味。

The height of the wall is staggered, and the window is superimposed with light and shadow structure. The whole space is a simple geometric shape, through the changes of lines, material alternations and other changes to create more interesting space.

来自比利时的抽象派艺术家Philippe Van Gele，他的作品经过长时间的打磨、滴落或划伤，产生朦胧但令人回味和富有表现力的强大效果，为空间增添一种神秘的气氛。

Philippe Van Gele's works have been polished, dripped or scratched for a long time, producing hazy but evocative and expressive powerful effects that add an air of mystery to the space.

层层叠叠的园林，如同绵延的诗行，绿意在这里肆意绽放，每一片叶脉都在诉说自然的秘密。

Layers of the garden, like a long line of poetry, the green here wantonly bloom, each leaf vein is telling the secret of nature.

设计师用心挑选每一株植物，将生命的律动巧妙融入空间，绿意不再是装饰，更是一种深沉的生命力与沉思的载体。

Designers carefully select each plant, the rhythm of life skillfully into the space, green is no longer a decoration, but a deep vitality and meditation carrier.

自然的底色就如呼吸一般自在，走进这里，就如到访了一个会呼吸的“艺术馆”。自然活动疗愈体现了对万象万物的尊重，更是一种对自我的尊重。

Walking in here is like visiting an art gallery that breathes. Natural healing embodies respect for all things, but also a kind of respect for self.

人类向往自然，向往其中的静谧与意趣，拥绿叠翠，彷佛在一片虫啾鸟鸣，听风赏云的意境中感受生命之境的辽阔。

Human beings yearn for nature, yearning for its tranquility and interest, and feeling the vastness of life in the artistic conception of listening to the wind and admiring the clouds.

项目名称：龙湖·观萃售楼部

Project Name：Longfor · Inner Land

项目地点：北京

Project Location：Beijing

业主团队：钱娟娟、林倩、单秀敏、王浩

Owner Team：Qian Juanjuan, Lin Qian, Shan Xiumin, Wang Hao

室内设计：研质共设

Interior Design：Research Commune Design

软装设计：研质共设

FF&E Design：Research Commune Design

摄      影：初一图志

Photography：Chu Yi Tu Zhi

研质共设是一间秉持创新性、前瞻性、探索性的设计公司。致力于一切空间艺术研究，专业涵盖建筑空间、室内设计、艺术陈设；酒店、商业、私宅、餐饮、会所的建筑及室内设计等多领域的综合服务以及软装、艺术品解决方案。

研质品牌传达一种无的力量，一种真实的情感，希望一切事物在当代语境下以有机的、自由的、轻松和愉悦的状态呈现。

Research commune design is an innovative, forward-looking and exploratory design company. Committed to all space art research, professional covers architectural space, interior design, art furnishings of hotel, commercial, private residence, catering, clubhouse and other fields of comprehensive services and soft decoration, art solutions.Research commune design conveys a kind of power without a kind of real emotion, hoping that all things will be presented in an organic, free, relaxed and joyful state in the contemporary context.