每一段故事诞生的地方，都有一种“美”存在，我们与其邂逅，被其触动，心生涟漪，新的故事便随之诞生。

——赤木明登

01

深度吸猫

Like Cats Deeply

每一个静好的午后，都存在着细微到只被自己察觉的幸福 ；每一处温暖的梦境，都背负着醒来还会细细回味的快乐；每一次充满憧憬的启航，都夹带着对生活的热爱。

当精致的食物和可爱的猫咪，与一个倦怠的灵魂发生碰撞，大概只有一句情话能准确描述：我希望有一天，猫会变成人类来娶我，还做我的猫，还对我撒娇……

Every quiet afternoon, there is a small to be aware of happiness; every warm dream, is carrying the happiness of waking up and savoring; every voyage full of vision, is accompanied by love for life.

When the delicate food and the lovely cat collide with a tired soul, there is probably only one love sentence that can accurately describe it: I hope that one day, the cat will become a human to marry me, be my cat, and act coquetry to me.

02

万物有灵

Everything Has Spirit

即使有不同的躯体，万物生灵仍然拥有一样的灵魂。宠物友好——年轻一代任性且细腻的精神需求，宠物不是人的附庸，而是同一个空间里平等的成员。设计师意图打造一个人和猫亲近互动的治愈空间，如何在人猫之间寻找最佳的平衡点，成为这一项目的挑战。

Even with different bodies, all creatures still have the same soul. Pet friendliness - the willful and delicate spiritual needs of the younger generation. Pets are not the appendages of people, but equal members in the same space. Designers intend to create a healing space for close interaction between people and cats, and how to find the best balance between human and cat becomes a challenge for this project.

03

抽象化置换

Abstract Substitution

设计师以现代抽象化的手法置换具象化的自然概念，用体块与平台装置将峡谷、梯田、洞穴、海浪等概念在空间中层层递进串联，呈现一个现代感的猫森林，试图为餐饮行业带来崭新的用户体验。

The designer replaces the concrete natural concept with the modern abstract method, and connects the concepts of Canyon, terrace, cave and wave in the space layer by layer with the body block and platform device, presenting a modern cat forest, trying to bring a new user experience for the catering industry.

04

宠物友好

Pet Friendly

由等高线生成的巨型梯田贯穿整个空间，既改善了人、猫与空间的关系，又灵活适用于各类猫主题活动的举办。

The huge terraces generated by contour lines run through the whole space, which not only improves the relationship between people, cats and space, but also flexibly applies to all kinds of cat themed activities.

基于猫的喜高习性打造的水平梯田，通过梯田的地势起伏形成人与猫不同的行为尺度，猫咪穿梭于梯田，带来有趣的互动。满足贪婪的吸猫患者的一切诉求。

The horizontal terrace built based on cat's high habits forms different behavioral scales between human and cat through the terrain fluctuation of terrace. Cats shuttle through the terrace, bringing interesting interaction. Satisfy all the demands of greedy cat users.

05

设计与本能

Instinctive Design

设计灵感来自于猫咪特有的行为本能和心里映射，猫咪在“洞穴”空间容易获得极大的安全和愉悦感，并在其中自娱自乐；另一方面，猫咪的眼球结构对于“洞穴”外的明暗变化和移动物体十分敏锐。

The design inspiration comes from the cat's unique behavioral instinct and psychological mapping. Cats can easily get a great sense of security and pleasure in the "cave" space, and enjoy themselves in it. On the other hand, the cat's eye structure is very sensitive to the light and dark changes and moving objects outside the "cave".

06

消隐

Blanking

消隐，是为了更好地聚焦。将有形的、纯功能性的东西隐藏于空间，进一步强化人和猫的关系。

Blanking is for better focusing. Hide the tangible and pure functional things in the space to further strengthen the relationship between man and cat.

07

生命的柔软

The Softness Of Life

以橘色为主调，搭配热带绿植，真石漆的墙壁质感，讨人喜欢的猫咪，让空间营造出温馨的氛围。

With orange as the main tone, with tropical green plants, the wall texture of real stone paint makes the space create a warm atmosphere.

客人参与的不过是猫咪生命中的短短一瞬，却能得到这些可爱生命的馈赠。一只可爱的猫咪，一份充满创意和能量的食物，让整一天都变得柔软温暖。

Guests participate in the cat's life is just a moment, but can get these lovely gifts of life, make the whole day soft and warm.

总平面图 ▼

空间剖面 ▼

场景互动▼

项目背景

Project background

项目名称 Name▼

有猫植说 | 创意餐厅

项目地点 Location▼

中国•佛山

设计面积 Design Area▼

304㎡

设计时间 Time▼

2020年1月

设计单位 Unit▼

TTD广州本至设计事务所

项目性质 Classification▼

室内设计•商业空间

设计团队 Team▼

设计总监 张海曼

创意总监 陈子辉

陈设总监 唐颖

深化总监 冯仕明

方案设计 张思怡、苏健科

摄影 Photographer▼

再三感官视觉 Allen

特别鸣谢：广润建材/ 广东壹正建设工程有限公司

TTD资讯 | 泷湾未来理想城市体验馆斩获Muse Design Awards奖

TTD广州本至设计事务所

张海曼先生有多年设计及管理经验。他善于将自然元素融入到空间中，崇尚自然建造理念。同时，从现代艺术作品中汲取灵感，把对艺术作品的思考和对空间的思考结合，空间即艺术。作品曾多次入选并出版发表于报刊、书籍、杂志、网站等等，个人曾多次应邀各大媒体的采访。作为中国中青年杰出设计师，张海曼先生一直砥砺前行，不断探索设计的更多可能。

本至设计由一隻富有激情和创意的年轻设计团队组成；是一家以优化人文环境、以传播各类人文为宗旨，以“文创设计的领导者”为愿景,以百年设计传承百年文化为使命，设计范围包括文化酒店设计、文化餐饮设计、文化博物馆及展厅、售楼部及样板房设计、大型公共空间设计、软装配饰设计等，对客户提供从概念、方案、施工图、到现场跟进等全过程的跟踪设计服务的专业空间设计公司。