如森设计实景 | 光之边界

发布时间：2022-08-18

< 筑 > Build-More

图文模式多图模式

居住空间隐形地影响居住者对待生活的惯性态度

为居住者打造能量场域契合的空间亦是对生活的尊重

The living space affects the habitual attitude of the residents towards life invisibly

To create a space that fits the energy field for the residents is also a respect for life

离

separate

建筑结构的开敞对私宅而言通透有余但隐私不足

开放式的格局也使得空间在布局上功能性有所欠缺

离，便是将空间结构重新划分，我们在门厅处设置了一个悬浮的镂空玄关，这样既有效地保证了入户的储物需求，也能更好的兼具沙发区域的隐私。仪式感便由此而来

The openness of the building structure is more transparent for private houses

but the privacy is insufficient

The open pattern also makes the space less functional in layout

To leave is to re divide the space structure. We set up a suspended hollow porch at the entrance hall, which not only effectively ensures the storage requirements of the household, but also better combines the privacy of the sofa area. The sense of ceremony comes from this

门厅被玄关分离动线也随之明朗，更衣换鞋区域设计了高柜与换鞋凳通过柜体形式的不同引申出客厅的背景墙。

The entrance hall is separated by the porch, and the moving line is also clear. The high cabinet and the shoe changing stool are designed in the dressing and shoe changing area, which extend the background wall of the living room through the different cabinet forms.

粗犷的肌理为空间增加了立体与形式感

质感强烈的木皮也让空间多了些许高级感

The rough texture adds three-dimensional and formal sense to the space

The wood veneer with strong texture also makes the space more advanced

超薄金属柜兼具装饰与收纳与电视机完美融合空间层次丰富

The ultra-thin metal cabinet combines decoration and storage perfectly with the TV

with rich space levels

合

compose

横厅的设计使得空间交互性变得更好，尺度感也更加宽阔，超大的落地玻璃窗户让光线得以充足的照射进来，西厨料理区，岛台与餐桌平行排开布局方便实用与客厅良好的交互性更加丰富家庭生活的欢声笑语

The design of the horizontal hall makes the interaction of the space better and the sense of scale wider. The oversized floor glass windows allow sufficient light to shine in. The western kitchen cooking area, the island platform and the dining table are arranged in parallel. The layout is convenient and practical. The good interaction with the living room enriches the laughter of family life

既是聚合空间，材质的呼应尤为重要，西厨的岩板与顶面的木皮在立面与顶面都与客厅背景部分进行了呼应和连贯。

Since itis a gathering space, the echo of material is particularly important. The rock plate and the wood veneer on the top of the western kitchen echo and connect with the background of the living room on the facade and the top.

融

reconcile

链接公共空间的纽带便是藏在角落的楼梯

石材一体化铺贴淡化了空间的分割感，一楼公区与楼上休息区空间上分离材质上贯通

The link to the public space is the staircase hidden in the corner

The integrated paving of stone materials weakens the sense of space division. The public area on the first floor and the rest area on the upper floor are separated in space and connected in material