如森实景｜太湖东岸 · 光影秘境

发布时间：2022-10-08

斑斓织梦

图文模式多图模式

享受悠闲生活当然比享受奢侈生活便宜得多。要享受悠闲的生活只要一种艺术家的性情，在一种全然悠闲的情绪中，去消遣一个闲暇无事的下午。

——《生活的艺术》林语堂

苏州湾太湖水域的东岸，艾美酒店旁边一处自然公园边的三楼便是此次设计的住宅位置，虽看不到波光粼粼的水面，但绿意盎然的生态依然透过窗户拉近了空间与自然的内外交互。

On the East Bank of Taihu Lake in Suzhou Bay, the third floor next to a natural park next to the Le Meridien Hotel is the residential location of this design. Although you can't see the sparkling water, the green ecology still draws the interaction between space and nature through the window.

为自然设计，倡导绿色森系的设计理念一直是我们的追求，南侧超大的生态就是最好的软装，撇开窗户一角，便能享受湖面送来的微风与青草清新的空气。西侧低矮建筑在阳光的剪影下充满了形态上的建筑美感。每至黄昏时分，一抹夕阳透过两扇大玻璃洒进宽阔的客餐厅，虽只一瞬，但在此间举杯饮茶、冥想小憩，悠闲的情绪全然消遣在一个无事的傍晚。

It has always been our pursuit to design for nature and advocate green forest design ideas. The oversized ecology on the south side is the best soft decoration. Leaving aside the corner of the window, you can enjoy the breeze and fresh air from the lake. The low buildings on the west side are full of architectural beauty in form under the silhouette of sunlight. At dusk, a touch of sunset shines through the two large windows into the spacious guest restaurant. Although it is only a flash, here you can drink tea, meditate and take a nap. The leisurely mood is completely absorbed in an eventless evening.

空间体块化的布局把功能区进行合理的分配，大空间尺度有序合理是公区设计的重点，低矮的家具体块，把视野做了最好的延伸，木色的墙面和顶面不同色系也为空间做了具体的位置划分。舒适性温暖感是空间的基调，我们把阳光这个最重要也最容易忽略的元素引进室内，让光线做设计，只待那一刻，一切便有了意义。

The layout of spatial blocks reasonably distributes the functional areas. The orderly and reasonable large-scale space is the focus of the public area design. The low furniture blocks extend the vision best. The different color systems of the wood colored wall and top also make specific location division for the space. Comfort and warmth are the keynote of the space. We introduce sunshine, the most important and easily ignored element, into the interior, and let the light do the design. Just wait for that moment, everything will have meaning.

结庐

Jielu

房屋虽造在人来人往的地方，却鲜少受到喧嚣聒噪的侵扰。古往今来人们都在追寻一处内心僻静的安身之所。与公园毗邻与湖水遥望，自然便能带给我们更多的宁静，古朴自然的大地色系营造了安逸的室内氛围，朴素的木皮与碳化茶台也在带我们走向自然。

Although houses are built in places where people come and go, they are rarely disturbed by noise. Throughout the ages, people have been searching for a quiet place to live in. Adjacent to the park and looking at the lake from afar, nature can bring us more tranquility. The simple and natural earth color system creates a comfortable indoor atmosphere, and the simple wood bark and carbonized tea table also lead us to nature.

悠然

Leisurely

一杯咖啡，一壶清茶。还有什么比自我独处更加悠闲的事情，清晨躺在椅子上磨一杯黑咖啡，开启元气的一天，日暮，坐在茶桌旁，沏一壶淡茶，除却一身的疲乏。

A cup of coffee and a pot of tea. There is nothing more leisurely than being alone. Lying on a chair in the morning, grinding a cup of black coffee, and opening up your vitality. At dusk, sitting on the tea table and making a pot of light tea can eliminate your tiredness.

日夕

Sunset

引光入室，是我们追寻自然的一种方式，大开间的尺度便于更多的把光线引入室内，傍晚时分，一抹斜阳透过百叶窗洒进室内，丁达尔光线营造的浓郁氛围使得居所在此刻熠熠生辉。

Introducing light into the room is a way for us to pursue nature. The size of the large bay makes it easy to introduce more light into the room. In the evening, a touch of setting sun is poured into the room through the shutters. The strong atmosphere created by dindar's light makes the residence shining at this moment.

相还

Return

打造亲近自然的居所是我们逃离喧嚣城市的一种避世方式，快节奏的工作使得闲暇之余的相处显得尤为珍贵，家庭生活在贴近自然的环境中感受温馨的氛围。享受生活的宁静与闲适。

Building a residence close to nature is a way to escape from the world in order to escape from the noisy city. The fast-paced work makes it especially precious to get along with each other in spare time. Family life feels a warm atmosphere in an environment close to nature. Enjoy the peace and leisure of life.