如森实景 | 山水樾澜庭 · 黑白复调

发布时间：2023-01-08

极简主义者

图文模式多图模式

形式必须具有内容，且内容必须与自然联系在一起。

——阿尔瓦·阿尔托

精装修对房屋的限制不仅仅在于固化统一的材料选择和色彩搭配，更大也更基础的影响在于空间结构的合理性，被动的接受不如主动的改变，空间设计的本源便是结构上的改造，个性化的设计搭配也依托于更加合理的空间布局。

The limitation of fine decoration on the house is not only the solidification of unified material selection and color collocation, but also the greater and more basic impact on the rationality of the space structure. Passive acceptance is not as good as active change. The origin of space design is the transformation of the structure, and the personalized design collocation also relies on the more 0easonable space layout.

客厅开间较大，我们重新构筑了客厅的沙发背景墙界限，将原有的墙体拆除，缩小客厅的开间，为房间和卫生间争取到更大的空间，这样客厅的空间既没有浪费，而对空间需求更大的卧室和卫生间则有了更加舒适的使用体验。

The living room is larger, we rebuilt the living room sofa background wall boundary, will remove the original wall, reduce the living room room, for the room and bathroom to get more space, so that the living room space is not wasted, and the space demand for greater bedroom and bathroom is a more comfortable experience.

隐形门的巧妙在于将原本被打断的动线和材料的割裂感做了统一的设计思路，客厅电视与沙发区域皆有房间入口，与背景墙完美融合的隐形门则没有破坏整个客厅的完整性。

The ingeniousness of the invisible door lies in the unified design idea of the originally interrupted moving lines and the sense of material separation. The living room TV and sofa areas have room entrances, and the invisible door perfectly integrated with the background wall does not destroy the integrity of the whole living room.

设计的都市感，黑白永远被追捧，极具质感的烟熏橡木木皮把空间的基调做了铺陈，白色的岩板点缀其中，无疑提升了材料的现代感，墙面延伸至顶面的线形灯光贯通了材料的链接关系。

The urban sense of the design, black and white is always sought after, the very textured smoked oak veneer makes the tone of the space to do the spread, the white rock plate embellished among them, undoubtedly enhance the modern sense of the material, the wall extends to the top of the linear light through the link relationship of materials.

清水混凝土质感的艺术漆勾勒出电视墙的大致线条，完全内嵌的电视机与不锈钢超薄开放层板营造出简约的处理手法。

Art paint in the texture of fair-faced concrete Outlines the lines of the TV wall, while the fully embedded TV and stainless steel ultra-thin open laminates create a minimalist approach.

点线面的多维融合将空间打造的统一且层次丰富，打通阳台后产生的横梁，被格栅的木饰面包裹，从而将客厅的南北方向进行了有机的连接。

The multi-dimensional integration of points, lines and planes creates a unified space with rich layers. The beams generated after opening through the balcony are wrapped by the wood veneer of the grille, thus organically connecting the north and south directions of the living room.

另一个较大的结构改动在于厨房功能的调整，原有位置空间狭小，很难安置较为庞杂的厨房设备，设计上将厨房改到北面备用卧室的位置，较为方正的布局可以容纳厨房的收纳需求，原有厨房变成开放式的水吧区及书房功能，空间使用更加合理且空间的通透性和功能的丰富性都得到满足。

Another major structural change lies in the adjustment of kitchen functions. The original location space is small, which makes it difficult to accommodate relatively complex kitchen equipment. The design changes the kitchen to the position of spare bedroom in the north, and the square layout can accommodate the storage requirements of the kitchen. The use of space is more reasonable and the permeability of space and the richness of function are satisfied.

设计不仅是一种手段以实现基础的功能需求，更在于用极具个性化的材料语言组合出适合不同业主的内在审美需要。让黑白灰这种最常规又最经典的元素不断焕发出崭新的生命美感。

Design is not only a means to achieve the basic functional needs, but also a combination of highly personalized material language to suit the internal aesthetic needs of different owners. Let black, white and gray, the most conventional and classic elements, constantly radiate a new beauty of life.