将自然引入室内，

把山水寄托于城市空间的归隐。

把身体放逐在城市车马的喧闹之中，

寻理想的生活境域。

The nature  into the interior,

the landscape  in the urban space.

Banish the body in the cars and horses,

looking for the environment.

大隐隐于市,小隐隐于野。

设计师将城市，自然，人文的元素结合汇聚，

呈现出一种美妙的视觉体验。

Big hidden in the city,

small hidden in the wild.

The designer combines the urban,

natural and wonderful visual experience.

深入探索空间场景与人的关系，

从而达到生活空间场景化，让时、空、人、物之间发生紧密的联系。

In-depthbetweenspace scene and people,

so as to achieve the scene of living space,

so that time, space, people, things have relationship between.

生活的惬意永远在开合之间，

生命的年轮或许不再那么绽放夺目，

此时的生活需要一点诗意的阳光抚慰，

更需要一些质感的氛围疗愈。

Life is always comfortable  and closing,

the Rings of life may no longer be so bright,

at this time of poetic sunshine comfort,

but also need some texture atmosphere healing

打开生活之门，移步易景，

步入更广阔轻松的场域，

温润闲远，恬淡优雅，都市烟火，生机盎然。

Open the door to life, Step Yi Jing,

into the broader field of ease, gentle leisure far,

tranquil elegance, urban fireworks, full of vitality.

室内空间通过对现代设计语言与现代材料的提炼与重置，

营造出一种兮兮共生的空间体验感。

By refining  modern design language and materials,

the interior space creates a experience.

原木将大自然的温度带回到室内空间，

勾勒出生生不息和谐共生的意境。

The log brings back to the interior space,

outliningof eternal harmony and symbiosis.

水墨纹的大理石背景墙让整个空间诗意、灵动，

强化空间视觉效果与空间层次感。

The makes the whole space poetic and flexible,

and strengthens the  effect  of spatial level.

硬朗的线条将仪式感井然有序的堆叠，

移步易景彰显生活的层次与角度。

Hard lines will be of ritual orderly stacking,

moving to highlight of life and perspective.

温润的线条将自然与美的力量合二为一，

诠释出大地的诗意。

The gentle lines combine nature and beauty into one,

interpreting the poetry of the Earth.

错落有致的线条与色彩，

营造出具有艺术感的沉浸式空间氛围。

Scattered lines and colors,

creating an artistic sense  atmosphere.

餐饮空间与客厅无缝衔接，

保持空间的整体统一与连贯。

Dining space  room seamlessly link up,

to maintain the  coherence of the space.

绿色皮革餐椅尽显生机与灵动，

将整个空间氛围烘托至温典雅睿。

一餐一幕，

生活的点滴即是张弛之间的一瞬与感悟。

Every meal, every bit of life,

is a moment between Zhang Chi and perception.

一食一隅，

对生活的渴望即是收放自如的一撇与体悟。

One corner of the food,

the desire for life is to flash and understanding.

生活的安稳源于心灵的栖息，

有效的空间表达让整个卧区温馨质朴，

历久弥新，一丝不苟，勾勒出有温度的空间气韵。

The stability of life soul of the habitat,

effective space expression let  warm and simple,

lasting, meticulous, outlined a of the space charm.

主卧以套房的形式展现，

尽显主人的身份与尊贵。

Master bedroom in the form  to show

the identity of the host and dignity.

以温润的原木辅以大地色系的整体呈现，

将质感与质朴合二为一。

With the help overall  the earth color system,

the texture and rustic into one.

次卧的整体风格呼应主卧，

保持视觉效果的统一，

延续舒适的氛围与营造。

The overall style of the second bedroom,

to maintain the unity of visual effects,

the continuation of a atmosphere and build.

给生活的想象样本增加无限的可能，

让每一次闲暇都具鲜活之美。

To the life of the imagination infinite possibilities,

so that every leisure has a fresh beauty.

纵横起伏之间，

塑其身，铸其魂，

一半干练，一半懒惰，

定格的空间中，

是人与自我本身对话的意境。

Vertical and horizontal ups and downs,

shape its body, cast its soul,

half competent,

half lazy, freeze-frame space,

is a dialogue between and self-mood.

【项目信息】

项目名称 | 映湖九里

项目地点 | 浙江龙港

项目开发 | 中交地产

项目主理 |张悦遥

设计主创 | 郑姗姗  叶玲艳

陈设艺术 | 美域高MIYUKO

设计样本 | 样板间

项目面积 |143㎡

【MIYUKO往期作品】

美域高MIYUKO | 斩获OPAL伦敦杰出地产设计大奖

美域高MIYUKO | 赋以生活诗意的烟火与安岚

美域高MIYUKO X 郑中设计CCD | 万境归一，秉心而生

美域高MIYUKO | 阅享生活 中铁建_上海金地峯汇

美域高MIYIUKO X 矩阵纵横MATRIX | 阅享流年，云端之上

美域高MIYIUKO | 金茂府，架空层3.0时代的全维度社区生态

美域高 MIYUKO | 千年百越，重塑烟岚