All things are born naturally,

such as a thousand miles,

looking for a long, cut a section of autumn,

the four seasons are contained.

万物皆自然而生,

如千里江山，如风雨沃野，

寻一处绵长，剪一段秋光，

四时皆蕴藏。

生活的脚步需要有序，

当我们登临一处全新的场域，

需要屏息凝神，

让脚下的每一步都言之有物。

The pace of life needs to be orderly,

when we board a brand-new Field,

need to hold your breath,

so that every step at the foot of the words.

探索生活的丰盈，

愿生命的旅人皆如夙如愿。

To explore the richness of life,

may all the travelers of life have their wish.

人们渴望在空间里看见秩序，

聚焦带来新的能量场。

One longs to see order in space,

and the focus brings forth new energy fields.

空间是流动的，

自然生长的，如同万物吐纳。

Space is fluid, natural growth,

as all things breathe.

赋空间以秩序的力量，

塑造无尽的延伸感。

Endow space with the power of order,

and create an endless sense of extension.

聚合的力量层层递进，

以线条延展生活的况味和盎然。

The power of convergence layer upon layer,

to extend the life of the flavor and abundance.

在时间和空间的双重加持下，

不断的积蕴力量。

Under the double blessing of time and space,

the constant accumulation of power.

生活的场域自在的呼吸吐纳，

如清风拂面，如星月荧光，

把每一帧风雅的时光用心收藏。

The field of life breathing freely,

such as the breeze blowing face,

such as the stars and moon fluorescence,

put each frame of elegant time collection.

让空间的每一寸都拥有化解疲惫的能力。

Let every inch of space have the ability to resolve fatigue.

跨越孤独，拥抱自然，

让每一个时光刻度都张弛有度。

Across the lonely, embrace nature,

so that every time scale are relaxed degrees.

把每次的臻享时刻都能好好的珍藏和记录。

Every moment of enjoyment can be well treasured and recorded.

予空间以品，赋生活以格。

Give space to goods, give life to grid.

城中的珍稀，与城市发展的脉络同步，

与未来脚步的走向同频。

The rarity in the city is in step with the

development of the city and the trend of the future.

人生深处是静谧和安稳，

就像山林溪和风雨雾，

守护我们想象和丰盈，便是心安之处。

The depth of life is quiet and stable,

like mountain streams and wind, rain and fog,

protect our imagination and abundance, is peace of mind.

心安之处是吾乡，

如孩童般真挚和美好。

Peace of mind is my hometown,

as sincere and beautiful as a child.

孩子的想象力是未来生活的门。

A child's imagination is the door to the future.

把生活的每一处都跃然胸中，

荡漾回澜中寻找静谧和安稳。

The life of every place are jump bosom,

rippling waves in the search for quiet and stable.

生推开生活的门，

把生活的想象无限放大。

Open the door of life, the life of the

imagination of infinite magnification.

物化风月，万物归一，

朝夕之处是吾乡。

Materialized, everything is one,

morning and evening is my hometown.

-----------  END-----------

【项目信息】

项目名称 | 江山印

项目地点 | 湖北恩施

项目开发 | 鼎沣地产

甲方设计团队 | 胡小华

室内设计 | 鲲誉设计 KUNYU-DESIGN

项目主理 | 吕欣芮

设计团队 | 麻海涛

软装设计 | 史文清

设计样本 | 售楼处

项目面积 | 2100㎡

项目摄影 | Ingallery

【MIYUKO往期作品】

美域高MIYUKO | 以盎然，孕佑生活的质感

美域高MIYUKO | 轻享慢活，勾勒幸福的时刻

美域高MIYUKO | 感官的境迁以温暖定格，时光的纹路被优雅治愈

美域高MIYUKO | 精致无别，共赴流金岁月

美域高MIYUKO | 市井繁华中，乐于城中隐

美域高MIYUKO | 斩获OPAL伦敦杰出地产设计大奖

美域高MIYUKO | 赋以生活诗意的烟火与安岚

美域高MIYUKO X 郑中设计CCD | 万境归一，秉心而生