Space is an unnamed poem,

someone uses artifacts to fill in the words,

someone uses light and shadow to rhyme.

空间是一首未命名的诗，

有人用器物填词，有人用光影押韵。

LOCATION

本案位于杭州西湖区，

这里，现代与山水相映成趣，

科技与人文和谐共生。

远眺青山如屏，近观绿意盎然，

仿佛每一寸土地都在诉说着江南的灵秀与智慧。

我们为追寻理想的人们，提供了一处诗意栖居的天地。

云兰府150㎡

Yunlanfu Model Home

步入客厅，扑面而来的是恰到好处的松弛感，午后阳光透过窗帘洒下，每一刻都被生活的温柔填满。

Walking into the living room, you're greeted by a sense of just-right relaxation, with the afternoon sun filtering through the curtains, filling every moment with tenderness of life.

在暖咖色基调下，绿植与氛围灯光巧妙点缀，营造出松弛而温暖的空间韵律。

On a warm coffee base tone, green plants and ambient lighting are skillfully embellished, creating a relaxed and warm spatial rhythm.

时光仿佛被洞石与木质温柔地包裹，在平静中沉淀出独特的韵味。餐桌椅将洞石的粗犷与木质的温润巧妙融合，克制的设计语言，将用餐时光化为一场与自然对话的仪式。

Time seems to be gently wrapped in the roughness of the cave stone and the warmth of the wood, precipitating a unique charm in tranquility. The dining and chairs skillfully blend the ruggedness of the cave stone with the warmth of the wood, and the restrained design language turns the dining time into a ritual of dialogue with nature.

主卧充满现代气息，装饰画作与空间默契呼应，将艺术的灵动注入其中。

The master bedroom is full of modern atmosphere, with paintings and decorations echoing the space, injecting the vitality of art into it.

父母房，浅调墙面似春日柔云，温柔铺陈，消弭尘世喧嚣。木质元素穿插其间，是岁月静好的具象，安适又充满诗意。

Parents' room, the light color of the walls is like the soft clouds in spring, gently laid out, eliminating the clamor of the world. The wood are interspersed among them, a concrete representation of the quiet years, comfortable and full of poetry.

女孩房，亮黄色与自然元素交织，书桌、饰品与绿植的组合，灵动又充满童趣，让成长的美好悄然绽放在时光里。

Girl's room, interwoven with bright yellow and natural elements, the combination of desks, ornaments and green plants, lively and full of childlike interest let the beauty of growth quietly bloom in time.

墙面细密的线条交织，仿佛将时光的纹理轻轻勾勒。复古的座椅静静伫立，每一页书、每一段思考，都在岁月中悄然沉淀，化作心底难以抹去的温柔印记。

The fine lines on the wall are interwoven, as if gently outlining the texture of time. The retro seat stands quietly, with every page of the book and every thought quietly precipitating in the years, turning into a gentle mark that is difficult to wipe out in the heart.

阳台以实木与洞洞板勾勒出自然的轮廓，在这里，时光随着花香与汗水悄然流淌，将平凡的日常酿成心底的温暖印记。

The balcony, outlined in solid wood and perforated board, embodies the natural contours, where time flows gently with the fragrance of flowers and the beads of sweat brewing the ordinary daily life into a warm imprint in the heart.

曲线的停顿

棱角的转折

哑光的留白

在空间里映出时光的褶皱

云兰府200㎡

客厅以米色打底，让光影在褶皱间呼吸，枣红色的沙发单椅如一枚暗哑的复古印章，烙进时光。

The living room is based on beige, allowing light and shadow to breathe between folds, the camel-colored sofa single chair like a dull vintage seal, stamped time.

矮几敦实的轮廓像是摊开凝固的浪，波纹在平面上永恒悬停。

The sturdy profile of the low table resembles a spread and solidified wave, with ripples eternally suspended on the plane.

阳光漫过笔直的椅背、垂坠的餐巾，和瓷盘边缘，被揉成林间晨雾般的柔光，萦绕在木纹的年轮与石材的天然纹脉之间。

Sunlight spills over the straight back of the chair, the draping napkin, and the edge of the porcelain plate, turning into a soft glow like morning mist in the woods, lingering between the annual rings of the wood grain and the natural veins of the stone.

主卧，时光在褶皱间沉淀，夜的深邃与黎明的微光在此交汇，将卧室化为时光的温柔驿站。

Master bedroom, time settles in the folds, where the depth of night and the dawn's faint light converge, turning the bedroom into a gentle stop of time.

一把复古的休闲椅，在光影中舒展成慵懒的弧度。光如烛火摇曳，将空间染成琥珀色的黄昏，让时光停驻在这一方的角落。

A retro leisure chair, stretching into a lazy arc in the interplay of light and shadow. The light flickers like candle flames, dyeing the space in an am twilight, pausing time in this corner.

父母房，米色如温润的绸缎般包裹着墙纸上舒展的叶片，沉稳中透出自然的呼吸。一抹砖红色点缀在静谧的空间中，沉淀岁月的重量。

Parents' room, the beige like the soft satin envelops the wallpaper with the stretched leaves, exuding a natural breath in the calm. A touch brick red embellishes the tranquil space, settling the weight of time.

莓果色的梦境在女孩房晕染开来 ，卡座与边柜拼合成一座童话城堡的角落，像是被施了魔法的积木，让童年时光与幻想交织。

A berry-colored dream unfolds in the girl's room, where a carousel and sideboard are pieced together to form a corner of a fairy castle, as if enchanted blocks of childhood memories and fantasies intertwine.

男孩房以黑色为宣言，酷炫与怀旧在此碰撞。复古图形如时光的涂鸦，勾勒出一个藏满幻想的秘密基地。

The boy's room declares in black, where coolness and nostalgia collide. Vintage graphics, like graffiti of time, outline a secret base full of fantasies.

书房中，书桌与边柜拼合成一座时光舞台，红色与咖色的实木相框镶嵌在满是歌星剪影的墙布上，如跳动的音符，定格在乐章中。

In the study, the desk and sideboard are combined into a stage of time, with solid wood frames of red and coffee color embedded in the wall fabric full of star silhouettes, like jumping notes, frozen in the music.

阳台上，藤蔓攀上洞洞板，绿植在光中舒展，灯光如萤火洒落在卡座上，染成一片柔软。圆桌如月，悬在现实与幻想的边界，等风翻开故事的下一页。

On the balcony, the vine climbs up the perforated board, the green plants stretch in the light, and the lights are like fireflies sprinkled on sofa, dyed into a soft piece. The round table is like the moon, hanging at the boundary between reality and fantasy, waiting for the wind to turn the next page of story.

在云兰府样板房的设计中，我们解构又重组学术与生活的韵律。曲线的顿挫是理性的柔化，棱角的转折暗藏突破的锋芒，而每一处哑光的留白，都是留给未来的注释。

特别说明：本文为品牌宣传资料，不作为要约或承诺，具体以各项目实际为准。

ABOUT THE CASE

关于本案

项目名称：杭州云兰府样板房

项目地点：浙江杭州

设计公司：绿城联合设计

设计总监：沈冰

软装团队：高曙君、陈勇君

联系我们

点“阅读原文”进入官网