硬装+软装+采购实施的一体化项目

幸福常常是朦胧的，很有节制地向我们喷洒甘霖。你不要总希冀轰轰烈烈的幸福，它多半只是悄悄地扑面而来。

幸福绝大多数是朴素的。它不会像信号弹似的，在很高的天际闪烁红色的光芒。它披着本色的外衣，亲切温暖地包裹起我们。

—— 毕淑敏《提醒幸福》

民权建业·幸福里设计出发点，来源于民权县葡萄酒厂。20世纪80年代的老葡萄酒厂，是当时的民权县人民的自豪与幸福，葡萄丰收的季节，串串葡萄清香，引得孩子们围观笑闹。

Minquan jianye · xili design, from minquan county winery. The old winery in the 1980s was the pride and happiness of the people of minquan county at that time. In the season of grape harvest, the clusters of grape fragrance attracted the children to watch and laugh.

本案作为该项目的城市展厅，采用现代自然的设计，体现葡萄酒庄园的丰收场景，让幸福传承，故土新生。

As the urban exhibition hall of the project, the case adopts modern natural design to reflect the harvest scene of the Wine Manor, so as to inherit happiness and regenerate the hometown.

元素

设计理念

放空一切，现代 主 义 才 有 的 幸福乐趣

To let everything go is the happiness of Modernism

色彩搭配

外观

窥探幸福，寻找美好，返璞归真

(  闹市中的一隅艺术 )

外观铝板材质通过层叠的工艺手法，寓意着项目地葡萄园的层层迭起，同时设置趣味的“纹熊”雕塑，带给观者幸福的仪式感！

The appearance of the aluminum plate material through the layering technology means that the project vineyard  layers of ravines, while the setting of interesting "Wen Xiong" sculpture, bring the audience a happy ceremony.

门厅

形而聚，聚则乐—— 由项目所在地晶莹剔透的葡萄衍生而出装置艺术，让观者感受到家园的幸福！

Form and gather, gather is happy -- from the project site crystal clear grapes derived from the installation art, let the viewer feel the happiness of the home!

温暖的灯光加以自然的木色材质，彰显柔和的品质与风格。这是幸福的品质与风格，是一种更高境界的坚守，一种不曾剑拔弩张，依旧扼守尊严的艺术。柔和是内在的原则和外在弹性充满和谐的统一，柔和是虚怀若谷的谦逊和冷暖相宜的交流。

Warm light with natural wood color material shows soft quality and style. This is the quality and style of happiness, a higher level of perseverance, an art that has never been strained and still keeps dignity. Softness is the harmonious unity of internal principle and external elasticity, and softness is the modest and warm communication with modesty.

展厅

成熟的果实闪耀着幸福之光，由成熟的葡萄果实演变出的灯饰象征着城市的万家灯火，点亮了空间，配以自然的木色材质，使空间通透而富有生命力。

The fruits of the twinkling of happiness are the fruits of maturity. The lamps evolved from the ripe grape fruits symbolize the lights of the city, lighting up the space, and matching the natural wood color materials to make the space clear and full of vitality.

幸福 — 需要守护，需要静待，才能仰望，最美不过与相爱的人仰望夜空的时光。

Happiness - need to guard, need to wait, in order to look up, the most beautiful but with love to look up to the night sky time.

儿童区

空间尽头的儿童区与空间入口的“纹熊”雕塑形成首尾呼应，同时“纹熊”寓意成年人幸福快乐，布艺熊则寓意儿童的幸福乐趣，印证本案项目的宗旨 — 幸福里！

At the end of the space, the children's area is echoed with the "bear bear" sculpture at the entrance of the space. At the same time, the "tattoo bears" symbolizes happiness for the adults. The bear bears the happiness of children, confirming the purpose of this project - happiness.

关于设计

项目名称  |  建业民权幸福里城市展厅

项目地点  |   河南  民权

设计机构  |  上海励时设计

主创设计  |   王军、任杰

硬装团队  |   姬振晓、杨苗苗、尚旭升、崔利国

软装团队  |  任杰、毛亚楠、古志君

主要材料  |   无机石、木纹饰面膜、壁布、长虹玻璃、仿石材砖

设计时间  |   2019.04

竣工时间  |   2019.06

摄       影  |   如初商业摄影  张琳  耿旭姗

励时设计（国际）机构成立于2001年，在国内设分支机构：装饰设计事业部：上海励时设计股份有限公司、杭州洒俊建筑设计事务所、河南励时装饰设计股份公司。

公司全国拥有专业化设计团队180余人，业务类型已涵盖规划建筑、室内装饰、艺术陈列。

面向客群：商业地产、金融办公、酒店餐饮、成品房研发部、艺术陈列六大类客群;我们秉承“彼此尊重、坦诚沟通、团队合作”的价值观，坚持“为社会提供高质量高品质高品味设计作品”的公司使命，从而实现“成为促进行业进步的一流设计企业”的企业愿景。

励志前行 | 时系初心

LIZHIQIANXING | SHIXICHUXIN