现代家居的空间设计越来越讲究，但是囿于空间有限，我们想要放肆的心灵终究会被束缚着，比如一套129平米的户型，无论如何也没有可能分割出超宽画幅的落地飘窗。

The space design of modern homes is more and more stressful, but because of the limited space, the hearts we want to relax will be bound, such as a 129 square meter apartment. In any case, it is impossible to separate the wide-width framed bay window. .

客厅开间的尺寸限制是固定的，家居及装饰选型是我们着重考量的部分。墙壁装饰轻薄简洁，尽量与天花跟地面呼应，线条的使用始终保持克制。

The size limit of the living room is fixed, and the selection of home and decoration is a part of our focus. The wall decoration is light and simple, try to match the ceiling with the ground, and the use of the line is always restrained.

有些客厅看上去并不舒展的重要原因是沙发的海拔太高，如果放低一些，不但可以给人纵向空间拉伸感，同样还会带来视觉的舒适感。

The important reason why some living rooms do not seem to stretch is that the altitude of the sofa is too high. If it is lowered, it can not only give people a sense of vertical space, but also bring visual comfort.

餐厅与厨房越来越被冠以仪式感之名，做的越来越不接地气，这是很多现代家居空间设计的通病。实际上我们要的仪式感是可以有自主选择的仪式感。

Restaurants and kitchens are becoming more and more unrecognized in the name of rituals, which is a common problem in the design of many modern home spaces. In fact, the sense of ritual we want is a sense of ritual that can be chosen independently.

所以在餐厅和厨房的设计上，我们更加注重实用性跟灵活性，是否可以满足更多的需要，因为在大部分的时候，我们的生活还是要有烟火气的。

Therefore, in the design of the restaurant and kitchen, we pay more attention to practicality and flexibility, can we meet more needs, because most of the time, our life still has to be flamboyant.

书房是一个时代的空间符号，被深深的烙在某些人的脑海里挥之不去。除了藏污纳垢、需要打扫、偶尔炫耀之外，这个空间别无他用。

The study is a space symbol of the times, and it is deeply branded in the minds of some people. This space has no use other than hiding it, cleaning it, and occasionally showing off.

我们的设计师希望能把书房这个空间重启，让它变成一个小小的Studio，未来可以赋予很多的功能，可以捧着Ipad刷剧，可以当做收藏间，甚至可以眯一会儿，不排除任何满足现代人们家居生活真实场景的可能性。

Our designer hopes to restart the study space and turn it into a small Studio. In the future, it can give a lot of functions. It can hold the Ipad brush, it can be used as a collection, or even for a while, without excluding any satisfaction. The possibility of real scenes in modern people's home life.

主人房、儿童房、老人房，这种配置未来会变成什么样不清楚，但是就目前的社会现状来看，还将持续很长一段时间。而且随着家里小孩的逐渐长大，这种空间必须留有可变的余地。

Master room, children's room, and old man's room, this kind of configuration will become unclear in the future, but in terms of the current social status, it will continue for a long time. And as the children grow up, there must be room for change in this space.

▲老人房

▲主人房

▲儿童房

现代的家居关系不再像过去那样时刻保持亲密和无间了，不管是老人还是小孩都需要有自己独处的空间，所以卧室空间，无论如何就做成各自需要的样子，各守一方就好。

Modern home relationships are no longer as intimate and infinite as they used to be. Both the elderly and the children need to have their own space, so the bedroom space, in any case, will be what they need, and it’s good to keep one.

室内空间设计最终还是要落到人与人的关系，人与空间的关系，只有把这个关系搞清楚了，把需求变化搞明白了，才能做出好的设计，而不是一味的往视觉系方向越走越远，一去不复返

In the end, the design of interior space still has to fall into the relationship between people. The relationship between people and space can only be made clear by understanding the relationship and making a good change in design. Going farther and farther, never gone back

【项目信息】

项目名称 | 博悦湾

项目地点 | 温州

项目开发 | 招商蛇口&德信地产

室内设计 | 鲲誉设计 KUNYU-DESIGN

设计主创 | 孙荣敏、韩霖坚

设计样本 | 样板间

项目面积 | 129㎡

【 鲲誉设计往期作品 】

▼ 苍穹之下，世间大理 | 大理壹号院

▼ 见山遇水，云开四季 | 石榴江南院子

▼ 東方.無界| 合肥美好时代

▼ 東方·且归| 时代碧桂园天宸府

▼ 温仪有度，致梵生|丽水寿元湖

▼ 摩登东方 鸟鸣涧| 盐城首府壹号

▼ 为时光 留白| 温州滨江首府七都府