东创设计|官田体育公园高尔夫练习场：丽日暄阳，光华灼灼

发布时间：2024-05-21

图文模式多图模式

高尔夫室内布局兼顾实用性与空间效率。场地中央区域设置主要为击球区，采用多个不同距离和角度来模拟球场布局，以满足不同击球技巧的训练需求。

The golf interior layout balances practicality with space efficiency. The central area of the field is mainly set up as the batting area, and a number of simulated court layouts with different distances and angles are adopted to meet the training needs of different batting skills.

球道蜿蜒曲折，模拟着真实球场的各种挑战，让人心驰神往。四周设置足够的空间供球员活动，布局合理且流畅。

The winding fairways mimic the challenges of the real course and make people enthralling. There is enough space for players to move around, and the layout is reasonable and smooth.

高尔夫装饰风格与色彩的选择体现高尔夫运动的优雅与高端。整体风格以简约、现代为主，色彩搭配以自然色和中性色为主调，营造舒适、宁静的训练环境。墙面配以抽象现代画进行装饰，增强场地的主题氛围。

The choice of golf decoration style and color reflects the elegance and high-end of golf. The overall style is simple and modern, and the color matching is mainly in natural and neutral colors, creating a comfortable and quiet training environment. The walls are decorated with abstract modern paintings to enhance the thematic atmosphere of the site.

官田体育公园高尔夫练习场@DCD Design

为提升球员的训练体验，训练场内设计了舒适的休息区和更衣室。休息区开阔且明亮，设施完善，舒适的座椅，自然光的洋洋洒洒，甚解一时之疲乏。让球员在紧张的训练之余能够得到充分的放松和休息。

In order to enhance the training experience of the players, the training ground has been designed with comfortable rest areas and changing rooms. The lounge area is open and bright, with perfect facilities, comfortable seats, and natural light. Let the players in the tense training can be fully relaxed and rest.

设计师为项目落地创作的现代抽象画：

Modern abstract paintings created by the designer for the project landing

官田体育公园高尔夫练习场@DCD Design

更衣室整洁的设计提供了足够的储物空间和换衣设施以及梳洗台，运动后分泌的多巴胺，伴随温水淋浴，心情自然畅快。

The clean design of the dressing room provides enough storage space and changing facilities as well as a grooming table, and the dopamine secreted after exercise, accompanied by warm showers, makes the mood feel natural.

官田体育公园高尔夫练习场@DCD Design

一场酣畅淋漓的高尔球训练后，正是补充身体能量的时候，三两知己好友，约在一起打高尔夫，品尝美食，畅谈人生，不亦乐乎。

After a refreshing golf training, it is the time to supplement the body's energy, three or two friends, about to play golf together, taste food, talk about life, happy.

官田体育公园高尔夫练习场@DCD Design

一片绿意盎然的草地，是追求卓越与优雅的运动圣地。草坪如茵，整齐划一，仿佛每一片草叶都经过精心雕琢，彰显着专业与精细。

A green grass, is the pursuit of excellence and elegant sports mecca. The lawn is like grass, neat and uniform, as if every blade of grass has been carefully carved,highlighting professional and fine.