当代青年企业家的家是怎样的？这次分享给大家的就是这样一个案子。

What is the home of the contemporary young entrepreneur? This is just such a case.

如何界定一个住宅的分区？

How to define a residential zoning?

在我看来应该是“形随机能”，正因为需要接待会客，有了客厅的分区，需要用餐，于是有了餐厅，需要办公，于是有了书房。无论是出于什么需求，对应的空间就诞生了，但是他一定要用“墙”分开吗？

Should be in my look "Form is random", because need receives a visitor, had the partition of the sitting room, need have dinner, had dining-room then, need office, had a study then. Whatever the need, the corresponding space is born, but it must be separated by "wall"?

该案的特殊点在于，会客、接待、用餐、办公、休闲，这些功能区都是在一个区域去完成的。

The special point of this case depends on, receive a visitor, receive, have dinner, office, recreational, these functional areas are to finish in an area.

我们希望住宅空间是具备“成长”能力的，大量地把硬装的“形式”做多只会限制了它的效果。对于很有生活追求的业主，他购买的艺术品也好，孩子的玩具，甚至是旅行带回来的纪念品，都应该成为这个住宅的一部分。

We want the residential space to be able to "grow", and to do a lot of hard "form" will only limit its effectiveness. For the owner who has a strong pursuit of life, the art he purchased, the children's toys, even the souvenirs brought back from travel, should be a part of the house.

于是我们的设计初衷就是提供一个可以容纳这些物件的空间。让这个住宅也随着业主去变化成长。产生更多美好的记忆。

So our original intention was to provide a space that could accommodate these objects. Let the house change and grow with the owner. Make more good memories.

南北朝向的房子，有个非常棒的点就是，阳光充足，早晨，正午，傍晚，不同时间段的阳光都可以照进客厅，于是我们选用可以控制光线进入的窗帘。通过调节，我们可以在全天候享有舒适的光线。

One of the great things about the north-south facing house is that there is plenty of sunlight in the living room, morning, noon, evening, at different times of the day, so we chose curtains that can control the light coming in. By adjusting, we can enjoy comfortable light all day long.

▼立面

▼Elevation

©HPDInteriordesign

‍

用餐仪式感非常重要，我们希望餐桌是可以伴随着美景去使用的。备餐台上可以放置业主买回来的艺术品。窗外远处的山景也可为晚餐增添几分情调。

A sense of ritual was very important, and we wanted the table to be used with the view. The dining table can be placed on the owner to buy back the artwork. The distant mountain view outside the window can also add a bit of mood to the dinner.

▼立面

▼Elevation

©HPDInteriordesign

不同时间段的光线在室内游离，与室内的物品交织映射，产生新的“化学反应”，于是整个空间又会因为天气的阴晴圆缺而变得更加多彩。

The light in different periods of time is free in the room, interweaving and mapping with the indoor objects, producing a new "chemical reaction", so the whole space will become more colorful because of the weather.

随着一天之间光线的变化，光的冷暖色调转换与室内的软装形成对比，空间有了独特的表情，就像打翻的颜料盒，散落一地的色彩，这便是我们追寻的生活情调。我们期待住进去的人把喜欢的东西带回来点缀，让这个空间更富有生活的诗意，更有主人家自己的个性。

As the light changes throughout the day, the cold and warm colors of the light change into a contrast with the soft decoration of the interior, and the space has a unique expression, just like a overturned paint box, scattered colors on the ground, which is the emotional appeal of life we pursue. We look forward to the people living in it to bring back the things they like to decorate, so that this space is more full of life poetry, more host family's own personality.

▼立面

▼Elevation

©HPDInteriordesign

▼平面

▼Plane

©HPDInteriordesign

项目信息

项目名称：《瑰丽》

项目类别：住宅空间

项目面积：230㎡

项目地点：广东·普宁

设计单位：陈浩鹏(深圳)室内设计有限公司

设计师：陈浩鹏、王珣、林宏

施工图：许浩锋、赖嘉伟、吴梓铭、陈洁敏、蔡旭荣

软装：陈浩鹏

灯光：浩彬灯饰全案灯光设计

摄影师：余荣力

编辑：庄基霖

Projectinformation

ProjectName:ShuftyPraiserespectfully

Project category:Residential space

Projectarea:230㎡

Projectlocation:Puning,Guangdong

Designunit:ChenHaopeng(Shenzhen)InteriorDesignCo.,LTD

Designer:ChenHaopeng,WangXun,LinHong

Constructiondrawings:XuHaofeng,LaiJiawei,WuZiming,ChenJiemin,CAIXurong

Softoutfit:ChenHaopeng

Lighting:HaobinLightingdesign

Photographer:Yu Rongli

Compile：Jerry

ChenHaoPengInteriorDesignLeader

陈浩鹏设计总监

Education教育

环境艺术设计学士学位

PersonalhonorsandAwards个人荣誉与奖项

2021年第十一届国际空间设计大奖艾特奖入围奖

2021年美国MUSEDESIGN金奖

2021年IPDA日本国际先锋设计大赛银奖

2021年中国深圳室内设计2021年度原创室内设计师

2021年中国深圳室内设计最具创新活力设计机构

2020年深圳EDA设计精英大赛银奖

2020年粤港澳大湾区设计10010大公寓

2020年中国CBDA设计奖行业设计创新人物

2020年中国CBDA设计奖银奖

2020年中国CBDA设计奖铜奖

陈浩鹏(深圳)室内设计有限公司

由陈浩鹏先生于2017年创立，专注于室内空间的设计与研究，致力于商业空间、文化精品酒店、地产营销会所、办公空间、高端私人住宅等。HPD追求创新，不断完善团队，为客户提供完整、直接、有效的室内设计咨询服务和软装解决方案。

ChenHaopeng(Shenzhen)InteriorDesignCo.,Ltd

Foundedin2017byMr.ChenHaopeng,itfocusesonthedesignandresearchofinteriorspace,committedtocommercialspace,culturalboutiquehotels,realestatemarketingclubs,officespace,high-endprivatehomes,etc.HPDpursuesinnovation,constantlyimprovestheteam,andprovidesclientswithcompleteanddirecteffectiveinteriordesignconsultingservicesandsoftdecorationsolutions.