Jiang Ben Mi Suo

匠本米所连锁餐饮店

━

匠本米所汕头峡山店位于临街位置，环境色调偏灰，为了突出门店同时彰显品牌形象，设计师从中性色中提取符合餐饮理念的视觉基调，通过极简手法跃升门头的吸引力。为空间注入艺术品味，与佳肴美味一起构成“双味”并输的情态，点明了“有味”的主题。

Shantou Xiashan store of Misuo is located on the street, and the environmental tone is slightly gray. In order to highlight the store and highlight the brand image, the designer extracted the visual tone from the neutral color in line with the concept of catering, and promoted the attraction of the door through the minimalist method. Inject artistic taste into the space, form "double flavor" and lose the modality together with delicacies, and point out the theme of "taste".

纯色块的柔和气质向主场域流动，叠加透光材质与规律线条，在大面积体块内点缀灯盏，形成视觉焦点。雅致石纹经由拼接工艺处理，引出了深浅撞色的冲击力，将空间纵深感与探索性综合包覆，形成独有的意趣。

The soft temperament of pure color block flows to the home field, superimposed transparent material and regular lines, dotted with lamps in a large area of the block, forming a visual focus. Elegant stone texture is processed by splicing process, which brings out the impact of dark and light color contrast, and comprehensively covers the space with depth and exploration, forming unique interest.

玻璃的通透性负责由内向外探视的互动关系，倒映特质则具有叙事作用，给予每次光临的记忆新的惊喜。内部的“黑”与外部的“黑”共融为一体，释放出一点虚境，导引入口动线，以连续性脉络强调品牌标志，在张弛之间把握住了视觉和空间的平衡。

The permeability of the glass is responsible for the interactive relationship of visitation from the inside out, while the reflective quality has a narrative effect, giving new surprises to the memory of each visit. The internal "black" and the external "black" are integrated together, releasing a little virtual environment, guiding the entrance moving line, emphasizing the brand logo with the continuity of the vein, holding the balance between the relaxation of the visual and spatial.

调整几何造型的排布序列、尺度比例、色彩搭配，其外在呈现与内在意蕴，潜移默化地体现了品牌的匠心。有意识地应用重色边框等简洁的视觉和标识语言，有助于指明动向，生动阐述、传达空间的质感。

Adjusting the arrangement sequence, scale proportion and color matching of geometric modeling, its external presentation and internal meaning, imperceptitiously reflects the brand ingenuity. Conscious use of simple visual and signage language, such as heavy color borders, helps to indicate the movement, vividly illustrate and convey the texture of the space.

同色相接的视觉语言，将酝酿已久的细节尽力展示，偶尔与配色达成一致，穿插成体，随形赋能，借用“殊途同归”的文学概念，烘托简雅美学。电镀瓷砖选取黑调作为母体，以元素组合的方式围圆建方，达成巧妙自然的分区效果，刻录时光的美与丰。

The visual language connected with the same color will try its best to show the details that have been brewing for a long time, occasionally reach agreement with the color matching, intersperse into a body, and enable with the form, using the literary concept of "all paths to the same destination" to highlight the simple and elegant aesthetics. Electroplated tiles select black tone as the matrix, with the combination of elements around the circle to build square, achieve a clever natural partition effect, burning the beauty and abundance of time.

变换体块、板面、杆件的形式，构建稳定却又不拘于已有的氛围，于凹与凸之间汇集光与影，掀起浪漫情调。艺术源于生活，美学融于生活，不同的材质上下呼应、里应外合，在空间内刻下印记。

The transformation of the form of the block, the board, the bar, the construction of a stable but not limited to the existing atmosphere, the collection of light and shadow between the concave and convex, set off a romantic atmosphere. Art comes from life and aesthetics is integrated into life. Different materials echo and blend inside and outside, leaving a mark in the space.

根据舒适度与主次关系，叠加自然的材质与细致的编织，呼应了空间布局的韵律之美与精致质感，在喧嚣后回归质朴。椅背微曲的姿态与灯饰散片合围的动态仿佛在私语，体现了设计的温度。

Based on the relationship between comfort and primary and secondary, superimposed natural materials and meticulous weaving echo the rhythmic beauty and exquisite texture of space layout, returning to simplicity after the hustle and bustle. The slightly curved posture of the back of the chair and the dynamics of the scattered pieces of lighting seem to be whispering, reflecting the temperature of the design.

平面图

INFO

- 项目名称 -

《匠本米所·有味》

- 设计机构 -

陈浩鹏(深圳)室内设计有限公司

- 项目设计 -

陈浩鹏  王珣  林宏

- 项目施工图 -

陈洁敏赖嘉伟蔡旭荣

吴梓铭  刘泽娜庄基霖

- 项目软装 -

陈浩鹏

- 项目灯光 -

浩彬灯饰全案灯光设计

- 施工单位 -

金手艺施工

- 项目地址 -

广东  普宁

- 项目面积 -

150㎡

- 项目摄影 -

余荣力

- 项目文案 -

修合文化

-

可以翻一下往期的丰富内容哦~~~

[链接]HPD新作|春雨

ChenHaoPeng Interior Design Leader

陈浩鹏   设计总监

Education 教育

环境艺术设计学士学位

Personal honors and Awards 个人荣誉与奖项

2021年  第十一届国际空间设计大奖  艾特奖  入围奖

2021年  美国MUSE DESIGN   金奖

2021年  IPDA日本国际先锋设计大赛  银奖

2021年  中国深圳室内设计2021年度原创室内设计师

2021年  中国深圳室内设计最具创新活力设计机构

2020年  深圳EDA设计精英大赛   银奖

2020年  粤港澳大湾区设计100  10大公寓

2020年  中国CBDA设计奖行业设计创新人物

2020年  中国CBDA设计奖银奖

2020年  中国CBDA设计奖铜奖

由陈浩鹏先生于2017年创立，专注于室内空间的设计与研究，致力于商业空间、文化精品酒店、地产营销会所、办公空间、高端私人住宅等。HPD追求创新，不断完善团队，为客户提供完整、直接、有效的室内设计咨询服务和软装解决方案。

Chen Haopeng (Shenzhen) Interior Design Co., Ltd

Founded in 2017 by Mr. Chen Haopeng, it focuses on the design and research of interior space, committed to commercial space, cultural boutique hotels, real estate marketing clubs, office space, high-end private homes, etc.   HPD pursues innovation, constantly improves the team, and provides clients with complete and direct effective interior design consulting services and soft decoration solutions.